| "Jericho" ("Jericho", 2006-2007) |
|||
| Rolle |
(Darsteller) | Synchronsprecher |
|
| Jake Green |
(Skeet Ulrich) |
Johannes Raspe |
|
| Emily Sullivan |
(Ashley Scott) |
Claudia Lössl |
|
| Robert 'Rob'
Hawkins |
(Lennie James) |
Matthias Klie |
|
| Gray Anderson |
(Michael Gaston) |
Claus Brockmeyer |
|
| Heather Lisinski |
(Sprague Grayden) |
Angela Wiederhut |
|
| Dale Turner |
(Erik Knudsen) |
Roman Wolko |
|
| Eric Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin Halm |
|
| Stanley Richmond |
(Brad Beyer) |
Philipp Brammer |
|
| Bonnie Richmond |
(Shoshannah
Stern) |
Nina Kapust |
|
| Gail Green |
(Pamela Reed) |
Dagmar Dempe |
|
| Johnston Green |
(Gerald McRaney) |
Christoph
Jablonka |
|
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
[1x01] |
Elisabeth
Günther |
| Gracie
Leigh |
(Beth
Grant) |
[1x01] |
Marion
Hartmann |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
[1x01] |
Roland
Peek |
| Skylar
Stevens |
(Candace
Bailey) |
[1x01] |
Jana
Kilka |
| Lisa
Whalley |
(Kristen
Rodriguez) |
[1x01] |
Farina
Brock |
| Allison
Hawkins |
(Jazz
Raycole) |
[1x01] |
Malika
Bayerwaltes |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
[1x02] |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| April
Green |
(Darby
Stanchfield) |
[1x02] |
Susanne
von Medvey |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) |
[1x02] |
Michèle
Tichawsky |
| Samuel
Hawkins |
(Sterling
Ardrey) |
[1x02] |
Maxi
Belle |
| Bill | (Richard
Speight Jr.) |
[1x03] |
Jens-Holger
Kretschmer |
| Sychronfirma: Scalamedia [München] Dialogbuch & Synchronregie: Wilfried Freitag |
|||
| 1.
Staffel (2006-2007): |
||
| 1.
[1x01] "Die ersten 17 Stunden" (Pilot) |
||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Gray
Anderson |
(Michael
Gaston) |
Claus
Brockmeyer |
| Heather
Lisinski |
(Sprague
Grayden) |
Angela
Wiederhut |
| Dale
Turner |
(Erik
Knudsen) |
Roman
Wolko |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Bonnie
Richmond |
(Shoshannah
Stern) |
Nina
Kapust |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Gracie
Leigh |
(Beth
Grant) |
Marion
Hartmann |
| Sheriff |
(Leon
Russom) |
Norbert
Gastell |
| Feuerwehr-Chief
Carrol |
(Alex
Carter) |
Andres
Borcherding |
| Shep
Cale |
(Vic
Polizos) |
Thomas
Albus |
| Oliver |
(Bruce
Bohne) |
Thomas
Rauscher |
| Jimmy
Taylor |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Skylar
Stevens |
(Candace
Bailey) |
Jana
Kilka |
| Norman
Perry |
(Taylor
Nichols) |
Niko
Macoulis |
| Lisa
Whalley |
(Kristen
Rodriguez) |
Farina
Brock |
| Danny |
(Stevie
Walsh Jr.) |
Maxi
Belle |
| Streitender
Mann #2 |
(Beau
Dremann) |
Niko
Macoulis |
| Streitender
Mann #1 |
(Thom
Williams) |
Gerhard
Jilka |
| Allison
Hawkins |
(Jazz
Raycole) |
Malika
Bayerwaltes |
| Mann
/ Polizist Riley |
(Robert
C. Koch) |
Gerd
Meyer |
| Stimme
Radiosprecher |
Gerd
Meyer |
|
| Chief
Justice (?) im Fernsehen |
Ulf
J. Söhmisch |
|
| Stimme
Präsident |
Hans-Georg
Panczak |
|
| Stimme
Mrs.
Turner |
Maria
Böhme |
|
| Stimme
Mr.
Turner |
Gerd
Meyer |
|
| Feuerwehrmann |
Niko
Macoulis |
|
| 2. [1x02] "Fallout" ("Fallout") | ||
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Gracie
Leigh |
(Beth
Grant) |
Marion
Hartmann |
| Shep
Cale |
(Vic
Polizos) |
Thomas
Albus |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| April
Green |
(Darby
Stanchfield) |
Susanne
von Medvey |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Geflohener
Häftling #1 J.P. Achor |
(Jonno
Roberts) |
Oliver
Mink |
| Skylar
Stevens |
(Candace
Bailey) |
Jana
Kilka |
| Geflohener
Häftling #2 Simon |
(Aaron
Hendry) |
Jacques
Breuer |
| Darcy
Hawkins |
(April
Parker) [als April D. Parker] |
Michèle
Tichawsky |
| Mrs.
Dawson |
(Julia
Flint) |
Susanne
Wirtz |
| Lisa
Whalley |
(Kristen
Rodriguez) |
Farina
Brock |
| Krankenpfleger |
(Chris
Foreman) |
Andreas
Borcherding |
| Atomkraftexperte
Roy Hinkley |
(Musashi
Alexander) |
Hans-Georg
Panczak |
| Biker
#1 |
(Jeffrey
De Serrano) [als Jeff De Serrano] |
Patrick
Schröder |
| Biker
#2 |
(Todd
Giebenhain) |
Gerd
Meyer |
| Samuel
Hawkins |
(Sterling
Ardrey) |
Maxi
Belle |
| Riley
[Rb] |
(Robert
C. Koch) |
Gerd
Meyer |
| Arzt
im Hintergrund |
Andreas
Borcherding |
|
| Biker-Menge |
Niko
Macoulis Andreas Borcherding Gerhard Jilka |
|
| 3. [1x03] "Die vier Reiter" ("Four Horsemen") | ||
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Gracie
Leigh |
(Beth
Grant) |
Marion
Hartmann |
| Shep
Cale |
(Vic
Polizos) |
Thomas
Albus |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
Jens-Holger
Kretschmer |
| April
Green |
(Darby
Stanchfield) |
Susanne
von Medvey |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Scott
Rennie |
(James
Eckhouse) |
Ulf
J. Söhmisch |
| Skylar
Stevens |
(Candace
Bailey) |
Jana
Kilka |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) |
Michèle
Tichawsky |
| Lisa
Whalley |
(Kristen
Rodriguez) |
Farina
Brock |
| Stimme
Mrs. Turner [Rb] |
Maria
Böhme |
|
| Mann
im Hintergrund |
Gerhard
Jilka |
|
| Mann
im Hintergrund |
Andreas
Borcherding |
|
| Frau
im Hintergrund |
Maria
Böhme |
|
| Feuerwehrmann |
Andreas
Borcherding |
|
| Stimme
Pilot #1 |
Andreas
Borcherding |
|
| Stimme
Pilot #2 |
Gerd
Meyer |
|
| Stimme
Pilot #3 |
Niko
Macoulis |
|
| Stimme
Roger |
Oliver
Mink |
|
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Heather
Lisinski |
(Sprague
Grayden) |
Angela
Wiederhut |
| Dale
Turner |
(Erik
Knudsen) |
Roman
Wolko |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Bonnie
Richmond |
(Shoshannah
Stern) |
Nina
Kapust |
| Skylar
Stevens |
(Candace
Bailey) |
Jana
Kilka |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| 4. [1x04] "Die Mauern von Jericho" ("Walls of Jericho") | ||
| Gracie
Leigh |
(Beth
Grant) |
Marion
Hartmann |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
Jens-Holger
Kretschmer |
| April
Green |
(Darby
Stanchfield) |
Susanne
von Medvey |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) |
Michèle
Tichawsky |
| Victor
Miller |
(Adam
Donshik) |
DIRK
MEYER (?) |
| Mr.
Murthy |
(Yvans
Jourdain) |
Gerhard
Jilka |
| Allison
Hawkins |
(Jazz
Raycole) |
Malika
Bayerwaltes |
| Lisa
Whalley |
(Kristen
Rodriguez) |
Farina
Brock |
| Samuel
Hawkins |
(Sterling
Ardrey) |
Maxi
Belle |
| Shep
Cale [Rb] |
(Vic
Polizos) |
Thomas
Albus |
| Stimme
Arzt im Hintergrund |
Niko
Macoulis |
|
| Leute
in Bar |
Niko
Macoulis Gerhard Jilka Andreas Borcherding u.a. |
|
| 5. [1x05] "Reaktion des Staates" ("Federal Response") | ||
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Gracie
Leigh |
(Beth
Grant) |
Marion
Hartmann |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
Jens-Holger
Kretschmer |
| April
Green |
(Darby
Stanchfield) |
Susanne
von Medvey |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) |
Michèle
Tichawsky |
| Feuerwehrhauptmann |
(Butch
Hammett) |
Gerhard
Jilka |
| Lisa
Whalley |
(Kristen
Rodriguez) |
Farina
Brock |
| Allison
Hawkins |
(Jazz
Raycole) |
Malika
Bayerwaltes |
| Stimme
Stellv. Minister Walsh, Heimatschutz |
Gerd
Meyer |
|
| 6. [1x06] "9:02" ("9:02") | ||
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Gracie
Leigh |
(Beth
Grant) |
Marion
Hartmann |
| Mitchell
Cafferty |
(Clayne
Crawford) |
Stefan
Günther |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
Jens-Holger
Kretschmer |
| April
Green |
(Darby
Stanchfield) |
Susanne
von Medvey |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) |
Michèle
Tichawsky |
| Allison
Hawkins |
(Jazz
Raycole) |
Malika
Bayerwaltes |
| Frau |
(Cari
Zoch) |
Ute
Bronder |
| Stimme
Stellv. Min. Walsh, Heimatschutz [Rb] |
Gerd
Meyer |
|
| Mitchs
Kumpel |
Niko
Macoulis |
|
| 7. [1x07] "Lang lebe der Bürgermeister" ("Long Live the Mayor") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Heather
Lisinski |
(Sprague
Grayden) |
Angela
Wiederhut |
| Dale
Turner |
(Erik
Knudsen) |
Roman
Wolko |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Gray
Anderson |
(Michael
Gaston) |
Claus
Brockmeyer |
| Skylar
Stevens |
(Candace
Bailey) |
Jana
Kilka |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Gracie
Leigh |
(Beth
Grant) |
Marion
Hartmann |
| Mitchell
Cafferty |
(Clayne
Crawford) |
Stefan
Günther |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
Jens-Holger
Kretschmer |
| April
Green |
(Darby Stanchfield) | Susanne
von Medvey |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Pete |
(Doug
Spinuzza) |
Tobias
Lelle |
| Jonah
Prowse |
(James
Remar) |
Martin
Umbach |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) |
Michèle
Tichawsky |
| Allison
Hawkins |
(Jazz
Raycole) |
Malika
Bayerwaltes |
| 8. [1x08] "Rogue River" ("Rogue River") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Heather
Lisinski |
(Sprague
Grayden) |
Angela
Wiederhut |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Gray
Anderson |
(Michael
Gaston) |
Claus
Brockmeyer |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| Goetz |
(D.B.
Sweeney) |
Oliver
Mink |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Randy
Payton |
(Theo
Rossi) |
Benedikt
Gutjan |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) |
Michèle
Tichawsky |
| Allison
Hawkins |
(Jazz
Raycole) |
Malika
Bayerwaltes |
| Samuel
Hawkins |
(Sterling
Ardrey) |
Maxi
Belle |
| 9. [1x09] "Die Brücke" ("Crossroads") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Heather
Lisinski |
(Sprague
Grayden) |
Angela
Wiederhut |
| Eric Green | (Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Bonnie
Richmond |
(Shoshannah
Stern) |
Nina
Kapust |
| Gray
Anderson |
(Michael
Gaston) |
Claus
Brockmeyer |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Goetz |
(D.B.
Sweeney) |
Oliver
Mink |
| Roger
Hammond |
(Christopher
Wiehl) |
Manou
Lubowski |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
Jens-Holger
Kretschmer |
| April
Green |
(Darby
Stanchfield) |
Susanne
von Medvey |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Jonah
Prowse |
(James
Remar) |
Martin
Umbach |
| Stimme
Radiosprecher |
Stefan
Günther |
|
| Mann #1 | Tobias
Lelle |
|
| Funkstimme |
Stefan Günther | |
| Mann #2 | Stefan Günther | |
| 10. [1x10] "Hilfe von oben" ("Red Flag") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Gray
Anderson |
(Michael
Gaston) |
Claus
Brockmeyer |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Goetz |
(D.B.
Sweeney) |
Oliver
Mink |
| Mitchell
Cafferty |
(Clayne
Crawford) |
Stefan
Günther |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
Jens-Holger
Kretschmer |
| April
Green |
(Darby
Stanchfield) |
Susanne
von Medvey |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Jonah
Prowse |
(James
Remar) |
Martin
Umbach |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) |
Michèle
Tichawsky |
| Allison
Hawkins |
(Jazz
Raycole) |
Malika
Bayerwaltes |
| Samuel
Hawkins |
(Sterling
Ardrey) |
Maxi
Belle |
| Kevin |
(Patrick
Rowe) |
Gerd
Meyer |
| 11. [1x11] "Vox populi" ("Vox populi") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Dale
Turner |
(Erik
Knudsen) |
Roman
Wolko |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Bonnie
Richmond |
(Shoshannah
Stern) |
Nina
Kapust |
| Skylar
Stevens |
(Candace
Bailey) |
Jana
Kilka |
| Gray
Anderson |
(Michael
Gaston) |
Claus
Brockmeyer |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Gracie
Leigh |
(Beth
Grant) |
Marion
Hartmann [nur Rb] |
| Mitchell
Cafferty |
(Clayne
Crawford) |
Stefan
Günther |
| Roger
Hammond |
(Christopher
Wiehl) |
- |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
Jens-Holger
Kretschmer |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Jonah
Prowse |
(James
Remar) |
Martin
Umbach |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) |
Michèle
Tichawsky |
| Samuel
Hawkins |
(Sterling
Ardrey) |
Maxi
Belle |
| Stadtbewohner | Gerd
Meyer |
|
| Mann
mit Schießgewehr [Menge] |
Gerhard
Jilka |
|
| Mann
in Menge |
Gerd
Meyer |
|
| 12. [1x12] "Der Tag davor" ("The Day Before") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| April
Green |
(Darby
Stanchfield) |
Susanne
von Medvey |
| Roger
Hammond |
(Christopher
Wiehl) |
Manou
Lubowski |
| Freddie
Ruiz |
(Mark
Adair-Rios) |
Florian
Halm |
| Vorstellungsgesprächsführer |
(Maurice
Godin) |
Claus-Peter
Damitz |
| Leiter
der Zelle |
(Andrew
Borba) |
Ole
Pfennig |
| Sarah |
(Siena
Goines) |
Sandra
Schwittau |
| Agent
Hicks |
(James
Parks) |
Hans-Georg
Panczak |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) |
Michèle
Tichawsky |
| Allison
Hawkins |
(Jazz
Raycole) |
Malika
Bayerwaltes |
| Samuel
Hawkins |
(Sterling
Ardrey) |
Maxi
Belle |
| Anna |
(Erica
Munoz) |
Kathrin
Gaube |
| Stimme
Sportkommentator #1 |
Thomas
Albus |
|
| Stimme
Sportkommentator #2 |
Ekkehardt Belle | |
| Polizist
#2 |
Dirk
Meyer |
|
| Notrufstimme |
Ole
Pfennig |
|
| Lautsprecherstimme |
Marc
Stachel |
|
| Chief
Justice (?) im Fernsehen |
Erich
Ludwig |
|
| Stimme
Präsident |
Hans-Georg
Panczak |
|
| 13. [1x13] "Black Jack" ("Black Jack") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Gray
Anderson |
(Michael
Gaston) |
Claus
Brockmeyer |
| Heather
Lisinski |
(Sprague
Grayden) |
Angela
Wiederhut |
| Dale
Turner |
(Erik
Knudsen) |
Roman
Wolko |
| Skylar
Stevens |
(Candace
Bailey) |
Jana
Kilka |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Sarah |
(Siena
Goines) |
Sandra
Schwittau |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) |
Michèle
Tichawsky |
| Händler |
(John
Diehl) |
Erich
Ludwig |
| Händler |
(Christopher
Darga) |
Gerhard
Jilka |
| Roger
Hammond |
(Christopher
Wiehl) |
Manou
Lubowski |
| Allison
Hawkins |
(Jazz
Raycole) |
Malika
Bayerwaltes |
| Samuel
Hawkins |
(Sterling
Ardrey) |
Maxi
Belle |
| Ted
Lewis |
(Dustin
Seavey) |
Patrick
Schröder |
| Russell |
(David
Meunier) |
Oliver
Mink |
| "Interessent" |
(Dennis
W. Hall) |
Thomas
Wenke |
| Mike |
(Michael
Rubenstone) |
Ole
Pfennig |
| Wachmann |
(Tim
Sitarz) |
Ole
Pfennig |
| Mitchell
Cafferty [Rb] |
(Clayne
Crawford) |
Stefan
Günther |
| Händler
und Kunden |
Gerhard
Jilka Gerd Meyer Dirk Meyer |
|
| 14. [1x14] "Ein harter Winter" ("Heart of Winter") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| Roger
Hammond |
(Christopher
Wiehl) |
Manou
Lubowski |
| April
Green |
(Darby
Stanchfield) |
Susanne
von Medvey |
| Sarah |
(Siena
Goines) |
Sandra
Schwittau |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) |
Michèle
Tichawsky |
| Der
Jäger |
(Ron
Bottitta) |
Thomas
Wenke |
| Dave | (Christopher
Dinh) |
Hans-Georg
Panczak |
| Mary
Bailey [Rb] |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| Mann
mit Mütze |
Dirk
Meyer |
|
| 15. [1x15] "Semper Fidelis" ("Semper Fidelis") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Bonnie
Richmond |
(Shoshannah
Stern) |
- |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Gray
Anderson |
(Michael
Gaston) |
Claus
Brockmeyer |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| Roger
Hammond |
(Christopher
Wiehl) |
Manou
Lubowski |
| April
Green |
(Darby
Stanchfield) |
Susanne
von Medvey |
| Lance
Corporal Maggie Mullin |
(Erin
Daniels) |
Anke
Korte |
| Gunnery
Sgt. Hill |
(James
MacDonald) [als James McDonald] |
Crock
W. Krumbiegel |
| Sarah |
(Siena
Goines) |
Sandra
Schwittau |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) [= April Parker-Jones] |
Michèle
Tichawsky |
| Allison
Hawkins |
(Jazz
Raycole) |
Malika
Bayerwaltes |
| Samuel
Hawkins |
(Sterling
Ardrey) |
Maxi
Belle |
| Ridley
Cooper |
(Jason
Collins) |
Gerd
Meyer |
| Private
Wymore |
(Tim
Barraco) |
Patrick
Schröder |
| Der
Jäger [Rb] |
(Ron
Bottitta) |
Thomas
Wenke |
| Jimmy
[Rb] |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Funkstimme |
Claus-Peter
Damitz |
|
| 16. [1x16] "Der Deal" ("Winter's End") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Gray
Anderson |
(Michael
Gaston) |
Claus
Brockmeyer |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Bonnie
Richmond |
(Shoshannah
Stern) |
Nina
Kapust |
| Dale
Turner |
(Erik
Knudsen) |
Roman
Wolko |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| Skylar
Stevens |
(Candace
Bailey) |
Jana
Kilka |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
-(--) |
| April
Green |
(Darby
Stanchfield) |
Susanne
von Medvey |
| Phil
Constantino |
(Timothy
Omundson) |
Ekkehardt
Belle |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) [= April Parker-Jones] |
Michèle
Tichawsky |
| Dr.
Kenchy Dhuwalia |
(Aasif
Mandvi) |
[native] |
| Russell |
(David
Meunier) |
Oliver
Mink |
| Jessica
Williams |
(Erica
N. Tazel) [als Erica Tazel] |
Stephanie
Kellner |
| Arnold
Frederickson |
(Beau
Dremann) |
Gudo
Hoegel |
| Mrs.
Hodges |
(Janet
Hoskins) |
Marion
Hartmann |
| Ted
Lewis [Rb] |
(Dustin
Seavey) |
Patrick
Schröder |
| Der
Jäger [Rb] |
(Ron
Bottitta) |
Thomas
Wenke |
| Sarah
Mason [Rb] |
(Siena
Goines) |
Sandra
Schwittau |
| 17. [1x17] "Sie oder wir?" ("One Man's Terrorist") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Gray
Anderson |
(Michael
Gaston) |
Claus
Brockmeyer |
| Dale
Turner |
(Erik
Knudsen) |
Roman
Wolko |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| Skylar
Stevens |
(Candace
Bailey) |
Jana
Kilka |
| Roger
Hammond |
(Christopher
Wiehl) |
Manou
Lubowski |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
Jens-Holger
Kretschmer |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) [= April Parker-Jones] |
Michèle
Tichawsky |
| Allison
Hawkins |
(Jazz
Raycole) |
Malika
Bayerwaltes |
| Reverend
Frank Young |
(Ned
Schmidtke) |
Christian
Mey |
| Jessica
Williams |
(Erica
N. Tazel) [als Erica Tazel] |
Stephanie
Kellner |
| Kyle |
(Jeffrey
Vincent Parise) [als Jeff Parise] |
??? |
| Samuel
Hawkins |
(Sterling
Ardrey) |
Maxi
Belle |
| Mr.
Simmons |
(Warren
Sweeney) |
Gerhard
Jilka |
| Hank |
(Joshua
Wheeler) [als Josh Wheeler] |
Hubertus
von Lerchenfeld |
| Sarah
Mason [Rb] |
(Siena
Goines) |
Sandra
Schwittau |
| Gunnery
Sgt. Hill [Rb] |
(James
MacDonald) [als James McDonald] |
Crock
W. Krumbiegel |
| Maggie
[Rb] |
(Erin
Daniels) |
Anke
Korte |
| Mann
in Schlange |
Andreas
Seyferth |
|
| Käufer |
Mike
Carl |
|
| Stimme
Radiosprecher David Hewitt |
(Ben
Shields) |
Ekkehardt
Belle |
| 18. [1x18] "Die Wahrheit" ("A.K.A.") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Bonnie
Richmond |
(Shoshannah
Stern) |
Nina
Kapust |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
--- |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) [= April Parker-Jones] |
Michèle
Tichawsky |
| Allison
Hawkins |
(Jazz
Raycole) |
Malika
Bayerwaltes |
| Sarah
Mason |
(Siena
Goines) |
Sandra
Schwittau |
| Zellenleiter |
(Andrew
Borba) |
Gerhard
Jilka |
| Daryl |
(James
Ransone) |
??? |
| Dealer |
(Terry
Maratos) |
Mike
Carl |
| Thomas
Valente |
(Daniel
Benzali) |
Wilfried
Freitag |
| Harry
Carmichael |
(Dan
Sachoff) |
Mike
Carl?? |
| Victor
Miller |
(Adam
Donshik) |
Hans-Georg
Panczak |
| Beraterin |
(M.J.
Karmi) |
Marion
Hartmann |
| Empfangsdame |
(Libby
West) |
Anke
Korte |
| Sarah
Mason [Rb] |
(Siena
Goines) |
Sandra
Schwittau |
| FBI-Polizist |
Gerhard
Jilka |
|
| 19. [1x19] "Casus Belli" ("Casus Belli") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Gray
Anderson |
(Michael
Gaston) |
Claus
Brockmeyer |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Bonnie
Richmond |
(Shoshannah
Stern) |
Nina
Kapust |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Dale
Turner |
(Erik
Knudsen) |
Roman
Wolko |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| Skylar
Stevens |
(Candace
Bailey) |
Jana
Kilka |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Phil
Constantino |
(Timothy
Omundson) |
Ekkehardt
Belle |
| Deputy
Perkins |
(Ned
Bellamy) |
Gudo
Hoegel |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) [= April Parker-Jones] |
Michèle
Tichawsky |
| Russell |
(David
Meunier) |
Oliver
Mink |
| Teddy
Lewis |
(Dustin
Seavey) |
Patrick
Schröder |
| Samuel
Hawkins |
(Sterling
Ardrey) |
Maxi
Belle |
| Wachmann
#1 |
(Chet
Grissom) |
Gerhard
Jilka |
| Feuerwehrmann |
(Chad
Christopher) |
Mike
Carl |
| Frau |
Anke
Korte |
|
| Stimme
Radiosprecher David Hewitt |
(Ben
Shields) |
Ekkehardt
Belle |
| Polizist |
Gerhard
Jilka |
|
| Arbeiter |
Patrick
Roche |
|
| 20. [1x20] "Die Befreiung" ("One If by Land") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
---? |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Dale
Turner |
(Erik
Knudsen) |
Roman
Wolko |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| Skylar
Stevens |
(Candace
Bailey) |
Jana
Kilka |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
Jens-Holger
Kretschmer |
| Maggie |
(Erin
Daniels) |
Carin
C. Tietze |
| Phil
Constantino |
(Timothy
Omundson) |
Ekkehardt
Belle |
| Deputy
Perkins |
(Ned
Bellamy) |
Gudo
Hoegel |
| Russell |
(David
Meunier) |
Oliver
Mink |
| Arlene
Carmichael |
(Mandy
June Turpin) |
Ulla
Wagener |
| Teddy
Lewis |
(Dustin
Seavey) |
Patrick
Schröder |
| Wachmann |
(Chet
Grissom) |
Andreas
Borcherding |
| Wärter |
Claus-Peter
Damitz |
|
| Stimme
Krankenpfleger |
Claus-Peter
Damitz |
|
| Polizist
#2 |
Jörg
Reitbacher-Stuttmann |
|
| Stimme
Arbeiter #1 |
Claus-Peter
Damitz |
|
| Stimme
Arbeiter #2 |
Jörg
Reitbacher-Stuttmann |
|
| Stimme
Arbeiter #3 |
Andreas
Borcherding |
|
| Wachmann
#2 |
Claus-Peter
Damitz |
|
| 21. [1x21] "Der Kampf beginnt" ("Coalition of the Willing") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Gray
Anderson |
(Michael
Gaston) |
Claus
Brockmeyer |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
---? |
| Dale
Turner |
(Erik
Knudsen) |
Roman
Wolko |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| Skylar
Stevens |
(Candace
Bailey) |
Jana
Kilka |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
Jens-Holger
Kretschmer |
| Phil
Constantino (Stimme) |
(Timothy
Omundson) |
Ekkehardt
Belle |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) [= April Parker-Jones] |
Michèle
Tichawsky |
| Allison
Hawkins |
(Jazz
Raycole) |
Malika
Bayerwaltes |
| Mrs.
Herbert |
(Sandy
Martin) |
Marion
Hartmann |
| Fahrer |
(Rob
Reinis) [als Robert Reinis] |
Andreas
Borcherding |
| Jonah
Prowse |
(James
Remar) |
Martin
Umbach |
| Samuel
Hawkins |
(Sterling
Ardrey) |
Maxi
Belle |
| Mr.
Fredrickson |
(Beau
Dremann) |
Gudo
Hoegel |
| Flüchtling |
(Robert
Dolan) |
Andreas
Borcherding |
| New
Bern Captain |
(Brian
Silverman) |
Dirk
Meyer |
| Russell
[Rb] |
(David
Meunier) |
Oliver
Mink |
| Menge |
Andreas
Borcherding Ulf-Jürgen Wagner u.a. |
|
| 22. [1x22] "In letzter Sekunde" ("Why We Fight") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Gray
Anderson |
(Michael
Gaston) |
Claus
Brockmeyer |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Bonnie
Richmond |
(Shoshannah
Stern) |
- |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Dale
Turner |
(Erik
Knudsen) |
---? |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Johnston
Green |
(Gerald
McRaney) |
Christoph
Jablonka |
| E.J.
Green |
(David
Huddleston) |
Norbert
Gastell |
| Skylar
Stevens |
(Candace
Bailey) |
---? |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
Jens-Holger
Kretschmer |
| Phil
Constantino |
(Timothy
Omundson) |
Ekkehardt
Belle |
| April
Green |
(Darby
Stanchfield) |
Susanne
von Medvey |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) [= April Parker-Jones] |
Michèle
Tichawsky |
| Krankenschwester |
(Emily
Swallow) |
Ulla
Wagener |
| Colonel
Robert Hoffman |
(Titus
Welliver) |
Frank
Röth |
| Thomas
Valente |
(Daniel
Benzali) |
Wilfried
Freitag |
| Heather
Lisinski |
(Sprague
Grayden) |
Angela
Wiederhut |
| New-Bern-Soldat |
(Tripp
Pickell) |
Dirk
Meyer |
| 2.
Staffel (2008): |
||
| 23. [2x01] "Der Wiederaufbau" ("Reconstruction") | ||
| Jake
Green / Erzähler |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| Phil
Constantino |
(Timothy
Omundson) |
Ekkehardt
Belle |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) [= April Parker-Jones] |
Michèle
Tichawsky |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
Jens-Holger
Kretschmer |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Trish
Merrick |
(Emily
Rose) |
Tatjana
Pokorny |
| Chavez |
(Chris
Kramer) |
Stefan
Günther |
| Major
Edward Beck |
(Esai
Morales) |
Marcus
Off |
| Gray
Anderson |
(Michael
Gaston) |
Claus
Brockmeyer |
| Heather
Lisinski |
(Sprague
Grayden) |
Angela
Wiederhut |
| Stimme
TV-Nachrichtensprecherin |
Veronika
Aryana Neugebauer |
|
| 24. [2x02] "Kondor" ("Condor") | ||
| Jake
Green / Erzähler |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) [= April Parker-Jones] |
Michèle
Tichawsky |
| Präsident
Glen Tomarchio |
(George
Newbern) |
Frank
Röth |
| Trish
Merrick |
(Emily
Rose) |
Tatjana
Pokorny |
| Ken
Calley [Chris Calley] |
(Kyle
Bornheimer) |
Patrick
Schröder |
| Chavez |
(Chris
Kramer) |
Stefan
Günther |
| Alex
Utley |
(Lance
Guest) |
Kai
Taschner |
| Major
Edward Beck |
(Esai
Morales) |
Marcus
Off |
| Thomas
Valente |
(Daniel
Benzali) |
Wilfried
Freitag |
| Gray
Anderson |
(Michael
Gaston) |
Claus
Brockmeyer |
| Bonnie
Richmond |
(Shoshannah
Stern) |
- |
| Agent
Brownsfield |
(Jim
Devoti) |
Andreas Lier |
| Agent
#3 |
(Carlos
Ragas) |
Mike
Carl |
| Lieutenant
McCoy |
(Abigail
Marlowe) |
Ulla
Wagener |
| Kommunikationsagent |
(David
Paluck) |
Mike
Carl |
| Soldat |
Gerhard
Jilka |
|
| John
Goetz |
(D.B.
Sweeney) [uncr.] |
Crock
W. Krumbiegel |
| 25. [2x03] "Jennings & Rall" ("Jennings & Rall") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| John
Goetz |
(D.B.
Sweeney) |
Crock
W. Krumbiegel |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) [= April Parker-Jones] |
Michèle
Tichawsky |
| Deputy
Jimmy Taylor |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Dr.
Kenchy Dhuwalia |
(Aasif
Mandvi) |
[native] |
| Trish
Merrick |
(Emily
Rose) |
Tatjana
Pokorny |
| Ravenwood-Mann |
(Kevin
Fry) [als Kevin Fry-Bowers] |
Gerhard
Jilka |
| Major
Edward Beck |
(Esai
Morales) |
Marcus
Off |
| Thomas
Valente |
(Daniel
Benzali) |
Wilfried
Freitag |
| Heather
Lisinski |
(Sprague
Grayden) |
Angela
Wiederhut |
| Dale
Turner |
(Erik
Knudsen) |
Roman
Wolko |
| Bonnie
Richmond |
(Shoshannah
Stern) |
Nina
Kapust |
| Cheyenne-Soldat
Gilbert |
(Michael
Broderick) |
Andreas
Lier |
| Alex
Utley [Rb] |
(Lance Guest) [uncr.] | Kai
Taschner |
| Stimme
Christina |
Ulla
Wagener |
|
| Stimme
John Smith |
Ekkehardt
Belle |
|
| 26. [2x04] "Die Aufsicht" ("Oversight") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| John
Goetz |
(D.B.
Sweeney) |
Crock
W. Krumbiegel |
| Skylar
Stevens |
(Candace
Bailey) |
Jana
Kilka |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) [= April Parker-Jones] |
Michèle
Tichawsky |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
Jens-Holger
Kretschmer |
| Trish
Merrick |
(Emily
Rose) |
Tatjana
Pokorny |
| Tim |
(Brad
Fleischer) |
??? |
| Major
Edward Beck |
(Esai
Morales) |
Marcus
Off |
| Heather
Lisinski |
(Sprague
Grayden) |
Angela
Wiederhut |
| Dale
Turner |
(Erik
Knudsen) |
Roman
Wolko |
| Bonnie
Richmond |
(Shoshannah
Stern) |
Nina
Kapust |
| Lt.
Maris |
(Geno
Monteiro) |
Andreas
Lier |
| Lt.
Hamilton |
(Russ
Hunt) |
Dirk
Meyer |
| Sergeant |
(Robert
Maffia) |
Andreas
Borcherding |
| J&R-Mitarbeiterin |
(Debbie
Jaffe) |
Beate
Pfeiffer |
| Thomas
Valente [Rb] |
(Daniel Benzali) [uncr.] | Wilfried
Freitag |
| Chavez
[Rb] |
(Chris Kramer) [uncr.] | Stefan
Günther |
| Stimme
John Smith |
Martin
Umbach |
|
| Menge |
Beate
Pfeiffer Dirk Meyer Andreas Borcherding u.a. |
|
| 27. [2x05] "Fristlose Kündigung" ("Termination for Cause") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| John
Goetz |
(D.B.
Sweeney) |
Crock
W. Krumbiegel |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) [= April Parker-Jones] |
Michèle
Tichawsky |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
Jens-Holger
Kretschmer |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Dr.
Kenchy Dhuwalia |
(Aasif
Mandvi) |
[native] |
| Trish
Merrick |
(Emily
Rose) |
Tatjana
Pokorny |
| Stayton |
(Brad
Raider) |
Florian
Halm |
| Russell |
(David
Meunier) |
Gerd
Meyer |
| Jay
Vanderhut |
(Terrell
Clayton) [= Paul Terrell Clayton] |
Thomas
Wenke |
| Major
Edward Beck |
(Esai
Morales) |
Marcus
Off |
| Heather
Lisinski |
(Sprague
Grayden) |
Angela
Wiederhut |
| Bonnie
Richmond |
(Shoshannah
Stern) |
- |
| Soldat |
(Geno
Monteiro) |
Andreas
Lier |
| Barsotti, Ravenwood-Mann | (Nick
Hoffa) |
Andreas
Borcherding |
| Gary |
(Bill
Tangradi) |
Dirk
Meyer |
| Ranger
Frank |
(Craig
Patton) |
Leon
Rainer |
| Ted Lewis [Rb] | (Dustin Seavey) [uncr.] | Patrick
Schröder |
| Russell [Rb] | (David Meunier) [uncr.] | Gerd
Meyer o. Thomas Wenke |
| Thomas
Valente [Rb] |
(Daniel Benzali) [uncr.] | Wilfried
Freitag |
| Chavez
[Rb] |
(Chris Kramer) [uncr.] | Stefan
Günther |
| Stimme
John Smith |
Martin
Umbach |
|
| 28. [2x06] "Aufruhr" ("Sedition") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| E.J.
Green |
(David
Huddleston) |
Norbert
Gastell |
| Darcy
Hawkins |
(April
D. Parker) [= April Parker-Jones] |
Michèle
Tichawsky |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
Jens-Holger
Kretschmer |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Chavez |
(Chris
Kramer) |
Stefan
Günther |
| Allison
Hawkins |
(Jazz
Raycole) |
- |
| Russell |
(David
Meunier) |
() |
| Major
Edward Beck |
(Esai
Morales) |
Marcus
Off |
| Heather
Lisinski |
(Sprague
Grayden) |
Angela
Wiederhut |
| Gail
Green |
(Pamela
Reed) |
Dagmar
Dempe |
| Samuel
Hawkins |
(Sterling
Ardrey) |
Maxi
Belle |
| Fahrer |
(David
Michie) |
Florian
Halm |
| Stimme
John Smith [Rb] |
Martin
Umbach |
|
| Trish
Merrick [Rb] |
(Emily Rose) [uncr.] | Tatjana
Pokorny |
| John
Goetz [Rb] |
(D.B. Sweeney) [uncr.] | Crock
W. Krumbiegel |
| Funkstimme
Delta Neun |
Thomas
Wenke |
|
| 29. [2x07] "Patrioten und Tyrannen" ("Patriots and Tyrants") | ||
| Jake
Green |
(Skeet
Ulrich) |
Johannes
Raspe |
| Robert
'Rob' Hawkins |
(Lennie
James) |
Matthias
Klie |
| Emily
Sullivan |
(Ashley
Scott) |
Claudia
Lössl |
| Eric
Green |
(Kenneth
Mitchell) |
Martin
Halm |
| Stanley
Richmond |
(Brad
Beyer) |
Philipp
Brammer |
| Mimi
Clark |
(Alicia
Coppola) |
Elisabeth
Günther |
| Mary
Bailey |
(Clare
Carey) |
Veronika
Aryana Neugebauer |
| Botschafter
Sam Travis |
(John
M. Jackson) |
Leon
Rainer |
| Phil
Constantino |
(Timothy
Omundson) |
Ekkehardt
Belle |
| Bill |
(Richard
Speight Jr.) |
Jens-Holger
Kretschmer |
| Jimmy |
(Bob
Stephenson) |
Roland
Peek |
| Chavez |
(Chris
Kramer) |
Stefan
Günther |
| Corporal
Adams |
(Jamie
Hector) |
? |
| Cheung |
(Brian
Tee) |
? |
| Russell |
(David
Meunier) |
Gerd
Meyer |
| Colonel
Fetts |
(Dominic
Hoffman) |
Andreas
Borcherding |
| Major
Edward Beck |
(Esai
Morales) |
Marcus
Off |
| Gray
Anderson |
(Michael
Gaston) |
Claus
Brockmeyer |
| Heather
Lisinski |
(Sprague
Grayden) |
Angela
Wiederhut |
| Aide
De Camp |
(Geno
Monteiro) |
Andreas
Lier |
| Texanische
Ärztin |
(Roxana
Brusso) |
Christina
Hoeltel |
| Delegierter |
(Rick
Federman) |
Florian
Halm |
| Commander
Clark |
(Nathan
G. Johnson) |
Thomas
Wenke |
| Texanischer
Wachmann #1 |
(Holt
Boggs) |
Dirk
Meyer |
| Texanischer
Wachmann #2 |
(Joel
Lambert) |
Andreas
Borcherding |
| Colonel
R. Thompson |
(Derek
L. Macklin) |
Thomas
Wenke? |
| John
Smith |
(Xander Berkeley) [uncr.] | Martin
Umbach |
| Funkstimme |
Andreas
Borcherding |
|