| "Desperate
Housewives" (2005-) ("Desperate Housewives", 2004-) |
|||
| Rolle |
(Darsteller) | Synchronsprecher |
|
| Susan Mayer |
(Teri Hatcher) |
[S1-8] |
Bettina Weiß |
| Lynette Scavo |
(Felicity Huffman) |
[S1-8] |
Victoria Sturm |
| Bree Van De Kamp |
(Marcia Cross) |
[S1-8] |
Judith Brandt |
| Gabrielle Solis |
(Eva Longoria) |
[S1-8] |
Anna Carlsson |
| Edie Britt |
(Nicolette Sheridan) |
[S1-5] |
Peggy Sander |
| Rex Van De Kamp |
(Steven Culp) |
[S1] |
Hans Hohlbein |
| Betty Applewhite |
(Alfre Woodard) |
[S2] |
Joseline Gassen |
| Renee Perry |
(Vanessa Williams) |
[S7-8] |
Sabine Arnhold |
| Carlos Solis |
(Ricardo Antonio Chavira) |
[S1-8] |
Marco Kröger |
| Paul Young |
(Mark Moses) |
[S1-2, 7] |
Oliver Siebeck |
| Julie Alexandra Mayer |
(Andrea Browen) |
[S1-4] |
Jill Böttcher |
| John Rowland |
(Jesse Metcalfe) |
[S1] |
Nico Mamone |
| Zach Young |
(Cody Kasch) |
[S1-2] |
Nicolas Artajo |
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
[S2-8] |
Peter Flechtner |
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
[S2] |
Erich Räuker |
| Orson Hodge |
(Kyle MacLachlan) |
[S3-6] |
Pierre Peters-Arnolds |
| Katherine Mayfair |
(Dana Delany) |
[S4-6] |
Gundi Eberhard |
| Dave Williams |
(Neal McDonough) |
[S5] |
Matti Klemm |
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
[S5] |
Nick Forsberg |
| Angie Bolen |
(Drea de Matteo) |
[S6] |
Kerstin Draeger |
| Ana Solis |
(Maiara Walsh) |
[S6] |
Anne Helm |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
[S7] |
Hannelore Minkus |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
[S7] |
Oliver Mink |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
[S7] |
Marcus Off |
| Chuck Vance |
(Jonathan Cake) |
[8x01-09] |
Torsten Sense |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
[S8] |
Celina Gaschina |
| Ben Faulkner | (Charles Mesure) | [8x11-23] |
Thomas Nero Wolff |
| Mary Alice Young / Erzählerin |
(Brenda Strong) |
[S1-8] |
Andrea-Kathrin Loewig |
| Mike Delfino |
(James Denton) |
[S1-8] |
Marek Erhardt |
| Mrs. Martha Huber |
(Christine Estabrook) |
[1x01] |
Heidrun Bartholomäus |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
[1x01] |
Katharina Duda |
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
[1x01] |
Nick Forsberg |
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
[1x01] |
Peter Flechtner |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
[1x01] |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
[1x01] |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
[1x01] |
Valentin Kilian |
| Dr. Albert Goldfine |
(Sam Lloyd) |
[1x02] |
Frank Otto Schenk |
| Yoa Lin |
(Lucille Soong) |
[1x04] |
Meylan Chao |
| Mr. Shaw, Privatdetektiv |
(Richard Roundtree) |
[1x04] |
Roland Hemmo |
| Juanita Solis |
(Lupe Ontiveros) |
[1x05] |
Evelyn Meyka |
| Ida Greenberg |
(Pat Crawford Brown) |
[1x05] |
Luise Lunow |
| Noah Taylor | (Bob Gunton) | [1x05] |
Alexander Herzog |
| Maisy Gibbons |
(Sharon Lawrence) |
[1x06] |
Andrea Solter |
| Pater Crawley |
(Jeff Doucette) |
[1x08] |
Frank Ciazynski |
| Claire |
(Marla Sokoloff) |
[1x09] |
Sarah Riedel |
| Justin |
(Ryan Carnes) |
[1x09] |
Thaddäus Meilinger |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
[1x11] |
Marianne Groß |
| Detective Copeland | (Conor O'Farrell) | [1x11] |
Detlef Bierstedt |
| George Williams |
(Roger Bart) |
[1x11] |
Uwe Büschken |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
[1x14] |
Hannelore Minkus |
| Tish Atherton |
(Jill Brennan) |
[1x16] |
Sabine Winterfeldt [1x16] |
| Mona Clark |
(Maria Cominis) |
[1x16] | Sabine Walkenbach [5x14] |
| Daniela Thuar [ab 6x03] |
|||
| Krankenschwester Ruth
Ann Heisel |
(Dagney Kerr) |
[1x17] |
Diana Borgwardt [1x17, 2x16] |
| |
Debora Weigert [2x13] |
||
| Sophie Bremmer |
(Lesley Ann Warren) |
[1x18] |
Helga Sasse |
| Reverend Sikes |
(Dakin Matthews) |
[1x19] |
Klaus Sonnenschein |
| Annabel Foster |
(Melinda McGraw) |
[1x21] |
Arianne Borbach |
| Dr. Craig |
(Terry Bozeman) |
[1x23] |
Kaspar Eichel |
| Phyllis Van De Kamp |
(Shirley Knight) |
[2x01] |
Astrid Bless |
| Nina Fletcher |
(Joely Fisher) |
[2x01] |
Melanie Pukass |
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
[2x01] |
Jan-David Rönfeldt |
| Stu |
(Charlie Babcock) |
[2x01] |
Tobias Müller |
| Ed Ferrara |
(Currie Graham) |
[2x01] |
Michael Iwannek |
| Detective Barton |
(Kurt Fuller) |
[2x03] |
Lutz Schnell |
| David Bradley |
(Adrian Pasdar) |
[2x04] |
Nicolas Böll |
| Vern |
(Alec Mapa) |
[2x07] |
Santiago Ziesmer |
| Caleb |
(NaShawn Kearse) |
[2x08] |
Stephan Rabow |
| Schwester Mary Bernard |
(Melinda Page Hamilton) |
[2x09] |
Cathlen Gawlich |
| Empfangsdame Pat Ziegler |
(Carol Mansell) |
[2x09] |
Margot Rothweiler |
| Dr. Ron McCreadie |
(Jay Harrington) |
[2x12] |
Viktor Neumann |
| Samuel Bormanis, Andrews Anwalt |
(Bruce Jarchow) |
[2x16] |
Uli Krohm |
| Eugene Beale |
(John Kapelos) |
[2x16] |
Peter Reinhardt |
| Peter McMillian |
(Lee Tergesen) | [2x17] |
Stefan Gossler |
| Frank |
(Eddie McClintock) |
[2x17] |
Matthias Deutelmoser |
| Libby |
(Nichole Hiltz) |
[2x17] |
Nana Spier |
| Xiao-Mei |
(Gwendoline Leo) |
[2x19] |
Yee Man Li |
| Nora Huntington |
(Kiersten Warren) |
[2x24] |
Ghadah Al-Akel |
| Alma Hodge |
(Valerie Mahaffey) |
[3x01] |
Denise Gorzelanny |
| Carolyn Bigsby |
(Laurie Metcalf) |
[3x01] |
Sabine Arnhold |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
[3x01] |
Lilly Sumner |
| Ian Hainsworth |
(Dougray Scott) |
[3x01] |
Jaron Löwenberg |
| Austin Britt |
(Josh Henderson) |
[3x02] |
Robin Kahnmeyer |
| Detective Ridley |
(Ernie Hudson) |
[3x02] |
Jörg Hengstler |
| Gabrielles Anwalt Mr. Katzburg | (Michael Durrell) |
[3x04] |
Thomas Kästner |
| Detective Collins |
(David Fabrizio) |
[3x06] |
Thomas D. Schmuckert [3x06] |
| Dieter Memel [ab 5x09] |
|||
| Art Washburn |
(Matt Roth) |
[3x07] |
Wolfgang Wagner |
| Gloria Hodge |
(Dixie Carter) |
[3x08] |
Kerstin Sanders-Dornseif |
| Travers McLain |
(Jake Cherry) |
[3x16] |
Minh Dyk Phan |
| Clyde |
(Wayne Lopez) |
[3x16] |
Andreas Hosang |
| Victor Lang |
(John Slattery) |
[3x16] |
Bernd Vollbrecht |
| Rick Coletti |
(Jason Gedrick) |
[3x18] |
Clemens Gerhard |
| Lillian Sims | (Ellen Geer) |
[3x22] |
Barbara Adolph |
| Milton Lang |
(Mike Farrell) |
[3x23] |
Norbert Langer |
| Stella Wingfield |
(Polly Bergen) |
[3x23] |
Gisela Fritsch |
| Dr. Adam Fair |
(Nathan Fillion) |
[4x01] |
Tobias Kluckert |
| Dylan Fair |
(Lyndsy Fonseca) |
[4x01] |
Julia Meynen |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
[4x04] |
Oliver Mink |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
[4x04] |
Marcus Off |
| Detective Lyons |
(Billy Mayo) |
[4x08] |
Matti Klemm [4x08] |
| Tilo Schmitz [ab 5x09] |
|||
| Wayne Davis |
(Gary Cole) |
[4x11] |
Thomas Nero Wolff |
| Ellie Leonard |
(Justine Bateman) |
[4x14] |
Vera Teltz |
| Jackson Braddock |
(Gale Harold) |
[4x17] |
Karlo Hackenberger |
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) |
[5x01] |
Till Voelger |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
[5x01] |
Sandra Blümel |
| Juanita Solis |
(Madison Lovato) |
[5x01] |
Celina Gaschina |
| M.J. Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
[5x01] |
Cedric Eich |
| Dr. Samuel Heller |
(Stephen Spinella) |
[5x01] |
Stephan Hoffmann |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) |
[5x02] |
David Hellwig |
| Penny Scavo |
(Kendall Applegate) |
[5x03] |
Xisa Eich |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
[5x03] |
Lea Mariage |
| Roberta Simmons |
(Lily Tomlin) |
[5x06] |
Marianne Lutz |
| Anne Schilling |
(Gail O'Grady) |
[5x06] |
Andrea Aust |
| Virginia Hildebrand |
(Frances Conroy) |
[5x06] |
Isabella Grothe |
| Dr. Alex Cominis |
(Todd Grinnell) |
[5x09] |
Tobias Nath |
| Bradley Scott |
(David Starzyk) |
[5x11] |
Matthias Deutelmoser |
| Maria Scott |
(Ion Overman) |
[5x11] |
Tanja Geke |
| Schuldirektor Hobson |
(John Rubinstein) |
[5x14] |
Uli Krohm |
| Nick Bolen |
(Jeffrey Nordling) |
[6x01] |
Sascha Rotermund |
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
[6x01] |
Jan Panczak |
| Roy Handler |
(Orson Bean) |
[6x02] |
Viktor Deiß |
| Eddie Orlofsky |
(Josh Zuckerman) |
[6x03] |
Nico Sablik |
| Robin Gallagher |
(Julie Benz) |
[6x14] |
Ursula Hugo |
| Mitzi Kinsky | (Mindy Sterling) | [6x14] |
Margot Rothweiler |
| Sam Allen | (Sam Page) |
[6x16] |
Raul Richter |
| Patrick Logan | (John Barrowman) |
[6x18] |
Florian Halm |
| Penny Scavo | (Darcy Rose Byrnes) | [7x01] |
Xisa Eich |
| Maxine Rosen | (Lainie Kazan) | [7x01] |
Kerstin Sanders-Dornseif |
| Keith Watson | (Brian Austin Green) |
[7x01] |
Matthias Deutelmoser |
| Beth Young |
(Emily Bergl) |
[7x02] |
Giuliana Jakobeit |
| Richard Watson | (John Schneider) |
[7x07] |
Frank Röth |
| Amber James | (Rochelle Aytes) |
[7x13] |
Susanne Herrmann |
| Craig Lynwood |
(Aaron Lustig) |
[7x16] |
Hans-Jürgen Dittberner |
| Dr. Lippman |
(Alison Martin) |
[7x16] |
Iris Artajo [7x16] |
| Silvia Mißbach [7x17, 7x19] |
|||
| Chuck Vance |
(Jonathan Cake) | [7x20] |
Torsten Sense |
| Ben Faulkner | (Charles Mesure) | [8x01] |
Thomas Nero Wolff |
| Jane | (Andrea Parker) | [8x04] |
Silke Matthias |
| Andre Zeller |
(Miguel Ferrer) | [8x04] |
Lutz Mackensy |
| Synchronfirma Cinephon
GmbH [Berlin] Dialogbuch: Kathrin Kabbathas Dialogregie: Lutz Riedel [S1], Frank Glaubrecht [S2-] |
|||
| 1.
Staffel (2004-2005): |
||
| 1. [1x01] "Schmutzige
Wäsche" (Pilot) |
||
| Susan Mayer |
(Teri Hatcher) |
Bettina Weiß |
| Lynette Scavo |
(Felicity Huffman) |
Victoria Sturm |
| Bree Van De Kamp |
(Marcia Cross) |
Judith Brandt |
| Gabrielle Solis |
(Eva Longoria) |
Anna Carlsson |
| Edie Britt |
(Nicolette Sheridan) |
Peggy Sander |
| Mike Delfino |
(James Denton) |
Marek Erhardt |
| Rex Van De Kamp |
(Steven Culp) |
Hans Hohlbein |
| Carlos Solis |
(Ricardo Antonio Chavira) |
Marco Kröger |
| Paul Young |
(Mark Moses) |
Oliver Siebeck |
| Mary Alice Young / Erzählerin |
(Brenda Strong) |
Andrea-Kathrin Loewig |
| Jenna Mayer |
(Andrea Browen) |
Jill Böttcher |
| Zach Young |
(Cody Kasch) |
Nicolas Artajo |
| John Rowland |
(Jesse Metcalfe) |
Nico Mamone |
| Martha Huber |
(Christine Estabrook) |
Heidrun Bartholomäus |
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Natalie Klein |
(Nike Doukas) |
Sabine Arnhold |
| Kellner |
(Heath McCall) |
Michael Bauer |
| Älterer Mann auf Trauerfeier |
Alexander Herzog |
|
| Lautsprecherstimme in Supermarkt |
Jonas Ziegler |
|
| Tanakas Geschäftspartner |
Jonas Ziegler |
|
| Stimme Noah |
Alexander Herzog |
|
| Susan Mayer |
(Teri Hatcher) |
Bettina Weiß |
| Lynette Scavo |
(Felicity Huffman) |
Victoria Sturm |
| Bree Van De Kamp |
(Marcia Cross) |
Judith Brandt |
| Gabrielle Solis |
(Eva Longoria) |
Anna Carlsson |
| Edie Britt |
(Nicolette Sheridan) |
Peggy Sander |
| Rex Van De Kamp |
(Steven Culp) |
Hans Hohlbein |
| Carlos Solis |
(Ricardo Antonio Chavira) |
Marco Kröger |
| Paul Young |
(Mark Moses) |
Oliver Siebeck |
| Mary Alice Young / Erzählerin |
(Brenda Strong) |
Andrea-Kathrin Loewig |
| Jenna Mayer |
(Andrea Browen) |
Jill Böttcher |
| John Rowland |
(Jesse Metcalfe) |
Nico Mamone |
| Zach Young |
(Cody Kasch) |
Nicolas Artajo |
| Mary Alice Young / Erzählerin |
(Brenda Strong) |
Andrea-Kathrin Loewig |
| Mike Delfino |
(James Denton) |
Marek Erhardt |
| 2. [1x02] "Unter der
Oberfläche" ("Ah, But Underneath") |
||
| Martha Huber |
(Christine Estabrook) |
Heidrun Bartholomäus |
| Dr. Albert Goldfine |
(Sam Lloyd) |
Frank Otto Schenk |
| Korpulente Frau |
(Jan Hoag) |
Karin David |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Officer Hayes |
(Timothy Brennen) |
Klaus Lochthove |
| Tierarzt |
(Adam Lieberman) |
Michael Bauer |
| 3. [1x03] "Die nackte
Wahrheit" ("Pretty Little Picture") |
||
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Dr. Albert Goldfine |
(Sam Lloyd) |
Frank Otto Schenk |
| Karl |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Brandi |
(Anne Dudek) |
Antje von der Ahe |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
(Lennart Flechtner) |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
(Valentin Kilian) |
| Reporter |
(Keith Pillow) |
Jonas Ziegler |
| Erzähler |
([uncredited]) | Andrea-Kathrin Loewig |
| TV-Sprecher |
([uncredited]) | Tim Moeseritz |
| TV-Sprecherin |
([uncredited]) | Gabi Schramm |
| 4. [1x04] "Mit allen
Mitteln" ("Who's That Woman?") |
||
| Martha Huber |
(Christine Estabrook) |
Heidrun Bartholomäus |
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Mr. Shaw, Privatdetektiv |
(Richard Roundtree) |
Roland Hemmo |
| Ms. Butters |
(Mary Pat Gleason) |
Regine Albrecht |
| Kabeltyp |
(John Newton) [als John Haymes
Newton] |
Tobias Kluckert |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Yao Lin |
(Lucille Soong) |
Meylan Chao |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
(Marlon Flechtner) |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
(Lennart Flechtner) |
| Officer Hayes [Rb] |
(Timothy Brennen) [uncr.] |
Klaus Lochthove |
| Stimme Dr. Albert Goldfine |
(Sam Lloyd) [uncr.] |
Frank Otto Schenk |
| Kellnerin |
([uncredited]) |
? |
| 5. [1x05] "Eindringlinge"
("Come In, Stranger") |
||
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Juanita Solis |
(Lupe Ontiveros) |
Evelyn Meyka |
| Mann = Noah Taylor |
(Bob Gunton) |
Alexander Herzog |
| Officer Rick Thompson |
(Steven Eckholdt) |
Johannes Baasner |
| Schuldirektor Mr. Lentz |
(Harry S. Murphy) |
Gerd Grasse |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Shonda (Prostituierte) |
(Shania Accius) |
Anja Rybiczka |
| Polizist |
(Mark Brady) |
Gerald Paradies |
| Ida Bernstein |
(Pat Crawford Brown) |
Luise Lunow |
| Verkäuferin |
(Laura Milby) |
Angela Ringer |
| Alberta Frome |
(Betty Murphy) |
Chris Palm |
| Bob Fisk |
(Cheyenne Wilbur) |
Andreas Müller |
| Ms. Butters [Rb] |
(Mary Pat Gleason) [uncr.] |
Regine Albrecht |
| Mr. Shaw, Privatdetektiv [im Rb] |
(Richard Roundtree) [uncr.] |
Roland Hemmo |
| Mrs. Martha Huber [Rb] |
(Christine Estabrook) [uncr.] |
Heidrun Bartholomäus |
| Sicherheitswache |
([uncredited]) | Tim Moeseritz |
| Stimme Polizist #2 |
([uncredited]) | Andreas Müller |
| 6. [1x06]
"Schlachtfelder" ("Running to Stand Still") |
||
| Maisy Gibbons |
(Sharon Lawrence) |
Andrea Solter |
| Dr. Albert Goldfine |
(Sam Lloyd) |
Frank Otto Schenk |
| Juanita Solis |
(Lupe Ontiveros) |
Evelyn Meyka |
| Jordana Geist |
(Stacey Travis) |
Christin Marquitan |
| Dr. Sicher |
(Gregg Daniel) |
Lutz Schnell |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Mrs. Truesdale |
(Shannon O'Hurley) |
Silvia Mißbach |
| Yao Lin |
(Lucille Soong) |
Meylan Chao |
| Ida Greenberg |
(Pat Crawford Brown) |
Luise Lunow |
| Kellner |
(Paul Denniston) |
Michael Bauer |
| Krankenschwester |
(Cindy Lu) |
Gabi Schramm |
| Empfangsdame |
(Kathy McGraw) |
Sabine Walkenbach |
| Polizist [Rb] |
(Mark Brady) [uncr.] |
Gerald Paradies |
| 7. [1x07] "Gewinner und
Verlierer" ("Anything You Can Dol") |
||
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Mrs. Martha Huber |
(Christine Estabrook) |
Heidrun Bartholomäus |
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Mr. Shaw, Privatdetektiv |
(Richard Roundtree) |
Roland Hemmo |
| Alberta Holstein |
(Lee Garlington) |
Ana Fonell |
| Juanita Solis |
(Lupe Ontiveros) |
Evelyn Meyka |
| Kendra |
(Heather Stephens) |
Ranja Bonalana |
| Jordana Geist |
(Stacey Travis) |
Christin Marquitan |
| Jim Peterson (Toms Boss) |
(Edward Edwards) |
Bernhard Völger |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Barkeeper |
(Blake Adams) |
Michael Bauer |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
(Marlon Flechtner) |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
(Lennart Flechtner) |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
(Valentin Kilian) |
| Victor |
(Jimm Giannini) |
Tim Moeseritz |
| Janie Peterson (Toms Arbeitskollegin) |
(Elizabeth Storm) |
Almut Zydra |
| Schuldirektorin Stark |
(Trisha Simmons) |
Bea Tober |
| Taxifahrer |
(Gene Wolande) |
Jonas Ziegler |
| Krankenschwester [Rb] |
(Cindy Lu) [uncr.] |
Gabi Schramm |
| Maisy Gibbons [Rb] |
(Sharon Lawrence) [uncr.] |
Andrea Solter |
| Sanitäter #1 |
([uncredited]) |
Andreas Müller |
| Sanitäter #2 |
([uncredited]) |
Uwe Jellinek |
| Interessent |
([uncredited]) |
Andreas Müller |
| Interessentin |
([uncredited]) |
Angela Ringer |
| Charlotte Fletcher (Timmys Mutter) |
(Terry Urdang) [uncr.] |
Iris Artajo |
| 8. [1x08] "Schuldig"
("Guilty") |
||
| Mrs. Martha Huber |
(Christine Estabrook) |
Heidrun Bartholomäus |
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Mr. Shaw, Privatdetektiv |
(Richard Roundtree) |
Roland Hemmo |
| Juanita Solis |
(Lupe Ontiveros) |
Evelyn Meyka [Rb] |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Dr. Chang |
(Freda Foh Shen) |
Heidi Domanowski |
| Pater Crowley |
(Jeff Doucette) |
Frank Ciazynski |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Lori Jean (Pfadfinder-Mutter) |
(Dayna Devon) |
Heike Beeck |
| Phil the Tile Guy |
(Anthony Winters) [als Tony
Winters] |
Uwe Jellinek |
| Krankenschwester |
(Roz Witt) |
Chris Palm |
| Tom Scavo [Rb] |
(Doug Savant) [uncr.] |
Peter Flechtner |
| 9. [1x09] "Das
Geständnis" ("Suspicious Minds") |
||
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Claire |
(Marla Sokoloff) |
Sarah Riedel |
| Helen Rowland |
(Kathryn Harrold) |
Rita Engelmann |
| Juanita Solis |
(Lupe Ontiveros) |
- |
| Detective Burnett |
(Brett Cullen) |
Wilfried Hochholdinger |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Dr. Sicher |
(Gregg Daniel) |
Lutz Schnell |
| Brian Linder |
(Hamilton Camp) |
Peter Gröger |
| Bühnenhelfer |
(John Bisom) |
Michael Bauer |
| Justin |
(Ryan Carnes) |
Thaddäus Meilinger |
| Vater |
(Lou George) |
Michael Bauer |
| FBI-Agent |
(Nigel Gibbs) |
Andreas Müller |
| Krankenschwester Kelly |
(Joyce Guy) |
Ulrike Lau |
| Betty Nolan |
(Jill Holden) |
Denise Gorzelanny |
| Detective Beckerman |
(John Lacy) |
Frank Muth |
| Mrs. Martha Huber [Rb] |
(Christine Estabrook) [uncr.] |
Heidrun Bartholomäus |
| Lautsprecherstimme im Krankenhaus |
([uncredited]) |
Sabine Walkenbach |
| Lautsprecherstimme im Schwimmbad |
([uncredited]) |
Frank Muth |
| Stimme Alexis |
([uncredited]) |
Gabi Schramm |
| 10. [1x10]
"Versteckspiele" ("Come Back To Me") |
||
| Maisy Gibbons |
(Sharon Lawrence) |
Andrea Solter |
| Claire |
(Marla Sokoloff) |
Sarah Riedel |
| Mr. Hartley, Carlos' Anwalt |
(Shawn Doyle) |
Thomas Nero Wolff |
| Richterin Sullivan |
(Lorna Raver) |
Astrid Bless |
| Yoa Lin |
(Lucille Soong) |
Meylan Chao |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Empfangsschwester |
(Carlease Burke) |
Nina Herting |
| FBI-Agent |
(Nigel Gibbs) |
Andreas Müller |
| Gefängniswache |
(Charles Martinez) |
Uwe Jellinek |
| Abschleppwagenfahrer |
(Joe Rose) |
Tim Moeseritz |
| Richard |
(Tom Virtue) |
Eberhard Prüter |
| Mrs. McCready, Staatsanwältin |
(Mari Weiss) |
Beate Pfeiffer [Berlin] |
| 11. [1x11] "Die große
Suche" ("Move On") |
||
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Martha Huber |
(Christine Estabrook) |
Heidrun Bartholomäus |
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Karl |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| Claire |
(Marla Sokoloff) |
Sarah Riedel |
| Mr. Hartley, Carlos' Anwalt |
(Shawn Doyle) |
Thomas Nero Wolff |
| Detective Copeland |
(Conor O'Farrell) |
Detlef Bierstedt |
| Mickey Gibbs, Modelagent |
(Phil Reeves) |
Bodo Wolf |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Yao Lin |
(Lucille Soong) |
Meylan Chao |
| Ida Bernstein |
(Pat Crawford Brown) |
Luise Lunow |
| Officer Burden |
(Robert Dolan) |
Michael Bauer |
| Sarah |
(Tara Karsian) |
Sabine Walkenbach |
| Autofahrerin |
(Gwen McGee) |
Denise Gorzelanny |
| Richterin Sullivan [Rb] |
(Lorna Raver) [uncr.] |
Astrid Bless |
| Wache |
Jonas Ziegler |
|
| 12. [1x12] "Asche auf
mein Haupt" ("Every Day a Little Death") |
||
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
--- |
| Mrs. Martha Huber |
(Christine Estabrook) |
Heidrun Bartholomäus |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| Noah Taylor |
(Bob Gunton) |
Alexander Herzog |
| Detective Copeland |
(Conor O'Farrell) |
Detlef Bierstedt |
| Lauren |
(Erin Matthews) |
Claudia Urbschat-Mingues |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Callie |
(Bari Hochwald) |
Katharina Koschny |
| Officer Jackson |
(Michael Patrick McGill) |
Tim Moeseritz |
| 13. [1x13] "Ertappt!"
("Your Fault") |
||
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| Bob Rowland |
(Mark Harelik) |
Stefan Staudinger |
| Helen Rowland |
(Kathryn Harrold) |
Rita Engelmann |
| Lois McDaniel |
(Karen Austin) |
Nina Herting?? |
| Rodney Scavo |
(Ryan O'Neal) |
Lutz Riedel |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Rex' Anwalt |
(Bob Brownstein) |
Gerald Paradies |
| Brees Anwältin |
(Bonnie Burroughs) |
Sabine Arnhold |
| 14. [1x14] "Liebe liegt
in der Luft" ("Love Is In The Air" aka "What Did I for
Love") |
||
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Dr. Albert Goldfine |
(Sam Lloyd) |
Frank Otto Schenk |
| Charles Skouras |
(Jon Polito) |
Helmut Krauss |
| Yoa Lin |
(Lucille Soong) |
Meylan Chao |
| Diedre |
(Jolie Jenkins) |
--- |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Arzt |
(Timothy Davis-Reed) |
Andreas Müller |
| Noahs Arzt |
(J. David Krassner) |
Reinhard Scheunemann |
| Krankenschwester #2 |
(Carlease Burke) |
Nina Herting |
| Kunde |
(Christopher Boyer) | Andreas Müller |
| Kundin |
(Kristina Lear) | Angela Ringer |
| Hilfskellner |
(Paul Nicholas) |
Christian Gaul |
| Empfangskellnerin |
(Heather Salmon) |
Nina Herting |
| Noah [Rb] |
(Bob Gunton) [uncr.] |
Alexander Herzog |
| Mr. Hartley (Carlos' Anwalt) [Rb] |
(Shawn Doyle) [uncr.] |
Thomas Nero Wolff |
| Stimme Mann im TV |
([uncredited]) |
Christian Gaul |
| Stimme Frau im TV |
([uncredited]) |
Angela Ringer |
| Frau in Restaurant |
([uncredited]) |
Sabine Walkenbach |
| 15. [1x15] "Lauter Lügen"
("Impossible") |
||
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katarina Duda |
| Noah |
(Bob Gunton) |
Alexander Herzog |
| Detective Copeland |
(Conor O'Farrell) |
Detlef Bierstedt |
| Detective Sullivan |
(Nick Chinlund) |
Walter Alich |
| Justin |
(Ryan Carnes) |
Thaddäus Meilinger |
| Janie Peterson |
(Elizabeth Storm) |
Almut Zydra |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Postbote |
(Nelson Mashita) |
Andreas Müller |
| Teenager |
(Joey Gray) |
Christian Gaul |
| Tim Duggan ("Tim Doogan") |
(David Powledge) [uncr.] |
Elmar Gutmann |
| 16. [1x16] "Das kleine
schwarze Buch" ("The Ladies Who Lunch") |
||
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Maisy Gibbons |
(Sharon Lawrence) |
Andrea Solter |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Tammy Brennan |
(Lisa Darr) |
Sabine Jaeger |
| Headmaster Lentz |
(Harry S. Murphy) |
Gerd Grasse |
| Schulschwester Abigail |
(Mary-Pat Green) |
Katharina Tomaschewsky |
| Tisha Atherton |
(Jill Brennan) |
Sabine Winterfeldt |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Verdeckter Ermittler |
(Glenn Taranto) |
Karl Schulz |
| Ricky (Country Club Maitre d') |
(Joshua Finkel) |
Christian Gaul |
| Geschwätzige Frau |
(Heather Lee) |
Angela Ringer |
| Kabeltyp | (Matthew Stephen Young) |
Christian Gaul |
| Polizist |
([uncr.]) |
Andreas Müller |
| Stimme Gefängniswärter |
(---) |
Andreas Müller |
| 17. [1x17] "Helden"
("There Won't Be Trumpets") |
||
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
- |
| Alisa Stevens |
(Marlee Martin) |
Maud Ackermann |
| Juanita Solis |
(Lupe Ontiveros) |
Evelyn Meyka |
| Dennis Stevens |
(Albie Selznick) |
Oliver Stritzel |
| Bill Cunningham |
(Rick Ravanello) |
Jaron Löwenberg |
| Pater Crowley |
(Jeff Doucette) |
- |
| Krankenschwester Ruth Ann Heisel |
(Dagney Kerr) |
Diana Borgwardt |
| Mr. Steinberg |
(Mark L. Taylor) |
Peter Reinhardt |
| Lily Stevens |
(Aria Wallace) |
[Kind] |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Wachmann |
(Derk Cheetwood) |
Christian Gaul |
| Kräftiger Mann (vom Camp) |
([uncredited]) |
Andreas Müller |
| 18. [1x18] "Mutterglück"
("Children Will Listen") |
||
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg [nur Rb] |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Detective Burnett |
(Brett Cullen) |
Michael Telloke [auch Rb] |
| Mr. Steinberg |
(Mark L. Taylor) |
Peter Reinhardt |
| Berater |
(Joel McKinnon Miller) |
Andreas Hosang |
| Milly |
(Linda Hart) |
Karin David |
| Sophie Bremmer |
(Lesley Ann Warren) |
Helga Sasse |
| Morty |
(Bob Newhart) |
Hasso Zorn |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Detective Beckerman |
(John Lacy) |
Frank Muth |
| Fußpflegerin #2 |
(Alice Lo) |
Angela Ringer |
| Frau #1 |
(Sandy Martin) |
Ulrike Lau |
| Frau #2 (Tugs Mutter) |
(Rochelle Robinson) |
Liane Rudolph |
| Juanita Solis [Rb] |
(Lupe Ontiveros) [uncr.] |
Evelyn Meyka |
| Brian Linder [Rb] |
(Hamilton Camp) [uncr.] |
Peter Gröger |
| Stimme im Camp |
([uncredited]) |
Andreas Müller |
| 19. [1x19] "Einsame
Herzen" ("Live Alone and Like It" aka "An Unexpected Song") |
||
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Noah Taylor |
(Bob Gunton) |
Alexander Herzog |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Detective Sullivan |
(Nick Chinlund) |
Walter Alich |
| Reverend Sikes |
(Dakin Matthews) |
Klaus Sonnenschein |
| Tim |
(James M. Connor) [als James
Michael Connor] |
Engelbert von Nordhausen |
| Sam |
(Geoffrey Pierson) [als Geoff
Pierson] |
Andreas Rüdiger |
| Sophie Bremmer |
(Lesley Ann Warren) |
Helga Sasse |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Lamont |
(Patrick Dollaghan) |
Michael Narloch |
| Kellner |
(David Pevsner) |
Christian Gaul |
| Postbote (Paketbringer) |
(Lawrence LeJohn) |
Uwe Jellinek |
| Hector, der Eismann |
(Paul Rae) |
Uwe Jellinek (?) |
| Detective Copeland [Rb] |
(Conor O'Farrell) [uncr.] |
- |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Special 1 / 20. [1x20]
"Waschtag in der Wisteria Lane" ("Sorting Out the Dirty
Laundry") |
||
| Erzähler |
(Tracy Fraim) |
Norbert Langer |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Natalie Klein [aus 1x01] |
(Nike Doukas) |
Sabine Arnhold |
| Juanita Solis |
(Lupe Ontiveros) |
Evelyn Meyka |
| FBI-Agent [aus 1x09] |
(Nigel Gibbs) |
Andreas Müller |
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Sarah [aus 1x11] |
(Tara Karsian) |
Sabine Walkenbach |
| Officer Hayes [aus 1x02] |
(Timothy Brennen) |
Klaus Lochthove |
| Jordana Geist [aus Folge 1x06/7] |
(Stacey Travis) |
Christin Marquitan |
| Charlotte Fletcher (Timmys Mutter) |
(Terry Urdang) |
Iris Artajo |
| Claire |
(Marla Sokoloff) |
Sarah Riedel |
| Wache [aus 1x11] |
([uncredited]) |
Jonas Ziegler |
| Autofahrerin [aus 1x11] |
(Gwen McGee) |
Denise Gorzelanny |
| Dr. Albert Goldfine |
(Sam Lloyd) |
Frank Otto Schenk |
| Maisy Gibbons |
(Sharon Lawrence) |
Andrea Solter |
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| Kendra [aus 1x07] |
(Heather Stephens) |
Ranja Bonalana |
| Detective Copeland |
(Conor O'Farrell) |
Detlef Bierstedt |
| Mrs. Martha Huber |
(Christine Estabrook) |
Heidrun Bartholomäus |
| Mr. Shaw, Privatdetektiv |
(Richard Roundtree) |
Roland Hemmo |
| Detective Burnett (Stimme) [aus 1x09] |
(Brett Cullen) |
Wilfried Hochholdinger |
| Brian Linder [aus 1x09] |
(Hamilton Camp) |
Peter Gröger |
| Detective Beckerman [aus 1x09&18] |
(John Lacy) |
Frank Muth |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Noah Taylor |
(Bob Gunton) |
Alexander Herzog |
| Detective Burnett [aus 1x18] |
(Brett Cullen) |
Michael Telloke |
| Detective Sullivan [aus 1x19] |
(Nick Chinlund) |
Walter Alich |
| 20. [1x20] / 21. [1x21]
"Frühlingsgefühle" ("Fear No More") |
||
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Mrs. Martha Huber |
(Christine Estabrook) |
Heidrun Bartholomäus |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| Annabel Foster |
(Melinda McGraw) |
Arianne Borbach |
| Mr. Shaw, Privatdetektiv |
(Richard Roundtree) |
Roland Hemmo |
| Father Crowley |
(Jeff Doucette) |
Frank Ciazynski |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
(Marlon Flechtner) |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
(Lennart Flechtner) |
| Sophie Bremmer |
(Lesley Ann Warren) |
Helga Sasse |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Ginger |
(Lauren Cohn) |
Heike Beeck |
| Feuerwehrmann |
(Bill Farrell) |
Dirk Bublies |
| Autoverkäuferin |
(Nikki Snelson) |
Schaukje Könning |
| Vorgesetzter (?) - Phil |
(Pat Towne) |
Uwe Jellinek |
| Detective Sullivan [Rb] |
(Nick Chinlund) [uncr.] |
Walter Alich |
| 21. [1x21] / 22. [1x22]
"Das Versprechen" ("Sunday in the Park With George") |
||
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Noah Taylor |
(Bob Gunton) |
Alexander Herzog |
| Mr. Shaw, Privatdetektiv |
(Richard Roundtree) |
Roland Hemmo |
| Annabel Foster |
(Melinda McGraw) |
Arianne Borbach |
| Kendra Taylor |
(Heather Stephens) |
Ranja Bonalana |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Sophie Bremmer |
(Lesley Ann Warren) |
Helga Sasse |
| Morty |
(Bob Newhart) |
Hasso Zorn |
| Gary |
(Joe Hart) |
Werner Ziebig |
| Wachmann Bob |
(Bari K. Willerford) |
Jörg Döring |
| 22. [1x22] / 23. [1x23]
"Hals über Kopf" ("Goodbye For Now") |
||
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| Annabel Foster |
(Melinda McGraw) |
Arianne Borbach |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
- |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
--- |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
--- |
| Justin |
(Ryan Carnes) |
Thaddäus Meilinger |
| Dr. Lee Craig |
(Terry Bozeman) |
Kaspar Eichel |
| Jim Peterson |
(Edward Edwards) |
Reinhard Kuhnert |
| Natalie Klein |
(Nike Doukas) |
Sabine Arnhold |
| Betty Applewhite |
(Alfre Woodard) |
- |
| Polizist #1 |
(Scott Atkinson) |
Uwe Jellinek |
| Polizist #2 |
(Richard Jenik) |
Tim Moeseritz |
| Bauarbeiter Cyrus |
(Paul Parducci) |
Matthias Klages |
| Mann in LKW |
(Jimmy Palumbo) |
Werner Ziebig |
| Frau in LKW |
(Patrice Walters) |
Sabine Walkenbach |
| Polizeifunk-Stimme |
([uncredited]) |
Michael Bauer |
| 23. [1x23] / 24. [1x24]
"Alles ist wunderbar" ("One Wunderful Day") |
||
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| Deirdre |
(Jolie Jenkins) |
Sonja Scherff |
| Dr. Lee Craig |
(Terry Bozeman) |
Kaspar Eichel |
| Justin |
(Ryan Carnes) |
- |
| Kabeltyp | (John Newton) |
- |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Betty Applewhite |
(Alfre Woodard) |
Joseline Gassen |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Richter |
(Steve Tom) |
Gerd Holtenau |
| Staatsanwalt |
(Gregory Wagrowski) |
Werner Ziebig |
| Makler |
(William Dennis Hunt) |
Werner Ziebig |
| Polizist #2 |
(Kevin E. West) |
Tim Moeseritz |
| Krankenschwester |
(Shirley Jordan) |
Heike Beeck |
| Einpackhelfer | (Lee Whitaker) |
Michael Bauer |
| Detective Burnett [Rb] |
(Brett Cullen) [uncr.] |
Michael Telloke |
| Polizist #1 (Stimme) |
(Kevin E. West) |
Uwe Jellinek |
| Lautsprecherstimme im Krankenhaus |
([uncredited]) |
Sabine Walkenbach + Heike Beeck |
| 2.
Staffel (2005-2006): |
||
| Susan Mayer |
(Teri Hatcher) |
Bettina Weiß |
| Lynette Scavo |
(Felicity Huffman) |
Victoria Sturm |
| Bree Van De Kamp |
(Marcia Cross) |
Judith Brandt |
| Gabrielle Solis |
(Eva Longoria) |
Anna Carlsson |
| Edie Britt |
(Nicolette Sheridan) |
Peggy Sander |
| Betty Applewhite |
(Alfre Woodard) |
Joseline Gassen |
| Carlos Solis |
(Ricardo Antonio Chavira) |
Marco Kröger |
| Paul Young |
(Mark Moses) |
Oliver Siebeck |
| Jenna Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Zach Young |
(Cody Kasch) |
Nicolas Artajo |
| Karl |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Mary Alice Young / Erzählerin |
(Brenda Strong) |
Andrea-Kathrin Loewig |
| Mike Delfino |
(James Denton) |
Marek Erhardt |
| 24. [2x01] / 25. [2x01]
"Das Leben geht weiter" ("Next") |
||
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| John Rowland |
(Jesse Metcalfe) |
Nico Mamone |
| Nina Fletcher |
(Joely Fisher) |
Melanie Pukass |
| Ed Ferrera |
(Currie Graham) |
Michael Iwannek |
| Officer Romslo |
(Andy Umberger) |
Stefan Staudinger |
| Reverend Sikes |
(Dakin Matthews) |
Klaus Sonnenschein |
| Phyllis Van De Kamp |
(Shirley Knight) |
Astrid Bless |
| Stu Carrie Graham |
(Charlie Babcock) |
Tobias Müller |
| Empfangsschwester |
(Nikki Braendlin) |
Ann Vielhaben |
| Ida Greenberg |
(Pat Crawford Brown) |
(Luise Lunow) |
| Frau im Krankenhaus |
(Stacy Solodkin) |
Gundi Eberhardt |
| Rex Van De Kamp [Rb] |
(Steven Culp) [uncr.] |
Hans Hohlbein |
| Dr. Lee Cregon (Stimme) [Rb] |
(Terry Bozeman) [uncr.] |
Kaspar Eichel |
| 25. [2x02] / 26. [2x02]
"Kontrolle ist alles" ("You Could Drive a Person Crazy") |
||
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| Dr. Craig |
(Terry Bozeman) |
Kaspar Eichel |
| Mr. Pashmutti |
(Brian George) |
Rüdiger Evers |
| Rita Rivera |
(Alexandra Lydon) |
Susanne Herrmann |
| Mr. Flannery |
(Daniel Roebuck) |
Manuel Vaessen |
| Phyllis Van De Kamp |
(Shirley Knight) |
Astrid Bless |
| Danny Farrell |
(Ridge Canipe) |
Jan-Niklas Beeck |
| Kundin |
(Deb Hiett) |
Angela Ringer |
| Dr. Baker |
(Loren Lester) |
Thomas D. Schmuckert (?) |
| 26. [2x03] / 27. [2x03]
"Showtime" ("You'll Never Get Away From Me") |
||
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| John Rowland |
(Jesse Metcalfe) |
Nico Mamone |
| Nina Fletcher |
(Joely Fisher) |
Melanie Pukass |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Det. Barton |
(Kurt Fuller) |
Lutz Schnell |
| Phyllis Van De Kamp |
(Shirley Knight) |
Astrid Bless |
| Fragensteller |
(Phil Abrams) |
Klaus Lochthove |
| Stu |
(Charlie Babcock) |
Tobias Müller |
| Ankündigerin |
(Roberta Hanlen) |
Angela Ringer |
| Gärtner Ralph |
(Alejandro Partino) |
Christian Olsen |
| 27. [2x04] / 28. [2x04]
"Die imaginäre Freundin" ("My Heart Belongs to Daddy") |
||
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| David Bradley |
(Adrian Pasdar) |
Nicolas Böll |
| Mr. Doyle {Doyle Harley} |
(Michael Hitchcock) |
Thomas Nero Wolff |
| Schuldirektor Lentz |
(Harry S. Murphy) |
Michael Narloch |
| Mrs. Truesdale |
(Shannon O'Hurley) |
Silvia Mißbach |
| Gefängniswärter |
(Joe Basile) |
Matthias Klages |
| Patty |
(Aaliyah Franks) |
Angela Ringer?? |
| Eisverkäufer |
(Kevin Will) |
Karl-Heinz Grewe |
| Insasse #1 |
(Allan Graf) |
Karl-Heinz Grewe |
| Insasse #2 |
(Bill Goldberg) |
Andreas Müller |
| Fragensteller [Rb] |
(Phil Abrams) [uncr.] |
Klaus Lochthove |
| Stimme Bradleys Sekretärin |
([uncr.]) |
Angela Ringer |
| 28. [2x05] / 29. [2x05]
"Treue Gefährten" ("They Asked My Why I Believe You") |
||
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| David Bradley |
(Adrian Pasdar) |
Nicolas Böll |
| Nina Fletcher |
(Joely Fisher) |
Melanie Pukass |
| Lonny Moon |
(Wallace Shawn) |
Andreas Mannkopff |
| Detective Sloan |
(Scott Allen Campbell) |
Jens Uwe Bogadtke?? |
| Detective Barton |
(Kurt Fuller) |
Lutz Schnell |
| Detective Schroeder |
(Nicki Micheaux) |
? |
| Detevtive Morgan |
(James Shanklin) |
Uwe Jellinek |
| Jack |
(Mark Arnold) |
Uwe Jellinek |
| Lloyd |
(Travis Brorsen) |
Michael Bauer |
| Chuck |
(Larry Dorf) |
Dirk Bublies |
| TV-Reporter |
(Mark Goodman) |
Frank Muth |
| Kaplan |
(Charlie Hartsock) |
Jonas Ziegler |
| Mona |
(Alysia Joy Powell) |
Philine Peters-Arnolds |
| Angestellter im Leichenschauhaus |
(George LePorte) [als George Le
Porte] |
Rainer Fritzsche |
| Newscaster #1 |
(Amy Powell) |
Sabine Winterfeldt |
| Newscaster #2 |
(Dave Nemeth) |
Rainer Fritzsche |
| Insasse #2 Lamar |
(Sam Scarber) |
Uwe Jellinek |
| Insasse #1 Bob |
(Michael Bailey Smith) |
Elmar Gutmann |
| Mann an Bartresen |
([uncredited]) | Michael Bauer |
| Mann |
([uncredited]) |
Rainer Fritzsche |
| 29. [2x06] / 30. [2x06]
"Ausschläge und Anträge" ("I Wish I Could Forget You") |
||
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| David Bradley |
(Adrian Pasdar) |
Nicolas Böll |
| Nina Fletcher |
(Joely Fisher) |
Melanie Pukass |
| Dr. Albert Goldfine |
(Sam Lloyd) |
Frank Otto Schenk |
| Louis - The Stalker |
(Robert Clendenin) |
Reinhard Scheunemann |
| Polizist #1 |
(Scott Atkinson) |
Patric Tavanti |
| Sophie Bremmer |
(Lesley Ann Warren) |
Helga Sasse |
| Empfangschef |
(Steven Hack) |
Olaf Reichmann |
| Stu |
(Charlie Babcock) |
Tobias Müller |
| Ida Greenberg |
(Pat Crawford Brown) |
Luise Lunow |
| Richter Brostoff |
(Bruce Katzman) |
Frank Muth |
| Alberta Fromme |
(Betty Murphy) |
Philine Peters-Arnolds |
| 30. [2x07] / 31. [2x07]
"In Flagranti" ("Color and Light" (aka "I Must Be
Dreaming")) |
||
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Caleb |
(Page Kennedy) |
Stephan Rabow |
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| Leonard Harper |
(Larry Miller) |
Stefan Gossler |
| Dr. Albert Goldfine |
(Sam Lloyd) |
Frank Otto Schenk |
| Norma Harper |
(Meagen Fey) |
Daniela Strietzel |
| Francine Williams |
(Linda Dano) |
Marianne Lutz |
| Ceal |
(Maree Cheatham) |
Gabriele Schramm-Philipp |
| Vern |
(Alec Mapa) |
Santiago Ziesmer |
| Stan Grazi |
(Eddie Kehler) |
Michael Bauer |
| Paramedic |
(Lionel D. Carson) [als
Lionel Carson] |
Uwe Jellinek |
| Ralph |
(Alejandro Patino) |
Uwe Jellinek |
| Tish Atherton |
(Jill Brennan) [uncr.] |
Sabine Winterfeldt |
| 31. [2x08] / 32. [2x08]
"Der rote Ballon" ("The Sun Won't Set") |
||
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Addison Prudy |
(Paul Dooley) |
- |
| Hector |
(Danny Trejo) |
Thomas Wolff |
| Leila Mitzman |
(Mia Wesley) |
Silke Matthias |
| Ty Grant |
(John Bradley) |
Tim Moeseritz |
| Sophie Bremmer |
(Lesley Ann Warren) |
Helga Sasse |
| Morty |
(Bob Newhart) |
Hasso Zorn |
| Stu |
(Charlie Babcock) |
Tobias Müller |
| Parkwächter |
(Eric Cazenave) |
Rainer Fritzsche |
| Priester | (Lance E. Nichols) [als
Lance Nichols] |
Uwe Jellinek |
| 32. [2x09] / 33. [2x09]
"Die Guten und die Bösen" ("That's Good, That's Bad") |
||
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| Nina Fletcher |
(Joely Fisher) |
Melanie Pukass |
| Dr. Albert Goldfine |
(Sam Lloyd) |
Frank Otto Schenk |
| Addison Prudy |
(Paul Dooley) |
Otto Mellies |
| Ed Ferrera |
(Currie Graham) |
Michael Iwannek |
| Stu |
(Charlie Babcock) |
Tobias Müller |
| Sister Mary Bernard |
(Melinda Page Hamilton) |
Cathlen Gawlich |
| Detective Barton |
(Kurt Fuller) |
Lutz Schnell |
| Carol Prudy |
(Joyce Van Patten) |
Sonja Deutsch |
| Pat Ziegler |
(Carol Mansell) |
Margot Rothweiler |
| Tish Atherton (?) |
(Jill Brennan?) [uncr.] |
Sabine Winterfeldt |
| Kollegin "Warte, ich helf' dir" |
Sabine Winterfeldt |
|
| 33. [2x10] / 34. [2x10]
"Der verlorene Sohn" ("Coming Home" aka "I've Got You Under
My Skin") |
||
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| Curt Monroe |
(Michael Ironside) |
Engelbert von Nordhausen |
| Sister Mary Bernard |
(Melinda Page Hamilton) |
Cathlen Gawlich |
| Addison Prudy |
(Paul Dooley) |
Otto Mellies |
| Ed Ferrera |
(Currie Graham) |
Michael Iwannek |
| Detective Barton |
(Kurt Fuller) |
Lutz Schnell |
| Fran Ferrera |
(Penelope Ann Miller) |
Andrea Aust |
| Carol Prudy |
(Joyce Van Patten) |
Sonja Deutsch |
| Justin |
(Ryan Carnes) |
Thaddäus Meilinger |
| Father Crawley |
(Jeff Doucette) |
Frank Ciazynski |
| Detective Sloan |
(Scott Allen Campbell) |
Jens Uwe Bogadtke |
| Empfangsdame Ms. Delany |
(Mary Kathleen Gordon) [als
Mary-Kathleen Gordon] |
Nina Herting |
| Jerry |
(Sven Holmberg) |
Dierk Prawdzik (?) |
| Pat Ziegler |
(Carol Mansell) |
Margot Rothweiler |
| Special 2 / 35. [2x11]
"Pikantes aus der Wisteria Lane" ("All the Juicy Details") |
||
| John Rowland |
(Jesse Metcalfe) |
Nico Mamone |
| Rex Van der Kamp |
(Steven Culp) |
Hans Hohlbein |
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| Natalie Klein [aus 1x01] |
(Nike Doukas) |
Sabine Arnhold |
| Stimme Dr. Lee Cregon |
(Terry Bozeman) |
Kaspar Eichel |
| Phyllis Van De Kamp |
(Shirley Knight) |
Astrid Bless |
| Stimme Joe Flannery |
(Daniel Roebuck) |
Manuel Vaessen |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Detective Barton |
(Kurt Fuller) |
Lutz Schnell |
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Dr. Albert Goldfine |
(Sam Lloyd) |
Frank Otto Schenk |
| Ty Grant [aus 2x08] |
(John Bradley) |
Tim Moeseritz |
| Hector Ramos [aus 2x08] |
(Danny Trejo) |
Thomas Wolff |
| David Bradley |
(Adrian Pasdar) |
Nicolas Böll |
| Schwester Mary Bernard |
(Melinda Page Hamilton) |
Cathlen Gawlich |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Nina Fletcher |
(Joely Fisher) |
Melanie Pukass |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Stu Currie Graham |
(Charlie Babcock) |
Tobias Müller |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| TV-Reporter [aus 2x05] |
(Mark Goodman) | Frank Muth |
| Detective Morgan [aus 2x05] |
(James Shanklin) |
Uwe Jellinek |
| Deirdre [aus 1x24] |
(Jolie Jenkins) |
(Sonja Scherff) |
| Eisverkäufer [aus 2x04] |
(Kevin Will) |
Karl-Heinz Grewe? |
| 34. [2x11] / 36. [2x12]
"Nur ein Kuss" ("One More Kiss") |
||
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| Caleb |
(Nashawn Kearse) [als NaShawn
Kearse] |
Stephan Rabow |
| Curt Monroe |
(Michael Ironside) |
Engelbert von Nordhausen |
| Justin |
(Ryan Carnes) |
Thaddäus Meilinger |
| 35. [2x12] / 37. [2x13]
"Alles wird gut" ("We're Gonna Be All Right") |
||
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Noah Taylor |
(Bob Gunton) |
Alexander Herzog |
| Dr. Ron McCreadie |
(Jay Harrington) |
Viktor Neumann |
| Scott Tollman |
(Robert Cicchini) |
Bernhard Völger |
| Detective Barton |
(Kurt Fuller) |
Lutz Schnell |
| Jim Halverson |
(Greg Germann) |
Oliver Rohrbeck |
| Prostitute |
(Sandra Purpuro) |
Vera Teltz |
| Ralph |
(Alejandro Patino) |
Uwe Jellinek |
| MRTA |
(Jon Spinogatti) |
Tim Moeseritz |
| Blutspende-Krankenschwester |
(Sonia Iris Lozada) |
Nina Herting |
| Krankenschwester |
(Verda Bridges) |
Franziska Pigulla |
| Noahs Krankenschwester |
(Nicki Tyler Flynn) [als
Nikki Tyler] |
Iris Artajo |
| Polizist |
(Roberto 'Sanz' Sanchez) [als
Roberto Sanchez] |
Jan Kurbjuweit |
| 36. [2x13] / 38. [2x14]
"Die Kunst des Krieges" ("There's Something About a War") |
||
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Caleb |
(Nashawn Kearse) [als NaShawn
Kearse] |
Stephan Rabow |
| Ed Ferrara |
(Currie Graham) |
Michael Iwannek |
| Sister Mary Bernard |
(Melinda Page Hamilton) |
Cathlen Gawlich |
| Dr. Ron McCreadie |
(Jay Harrington) |
Viktor Neumann |
| Father Crawley |
(Jeff Doucette) |
Frank Ciazynski |
| Krankenschwester Ruth Ann Heissel |
(Dagney Kerr) |
Deborah Weigert |
| Pat Ziegler |
(Carol Mansell) |
Margot Rothweiler |
| 37. [2x14] / 39. [2x15]
"Verrückte Ideen" ("Silly People") |
||
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Caleb |
(Nashawn Kearse) |
Stephan Rabow |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Ed Ferrera |
(Currie Graham) |
Michael Iwannek |
| Noah Taylor |
(Bob Gunton) |
Alexander Herzog |
| Dr. Ron McCreadie [nur Rb] |
(Jay Harrington) |
Viktor Neumann |
| Detective Sullivan |
(Nick Chinlund) |
Walter Alich |
| Xiao-Mei |
(Gwendoline Yeo) |
Yee Man Li |
| Gary |
(Carlos Jacott) |
Christian Gaul |
| Steven |
(Michael McDonald) |
Johannes Baasner |
| Maxine Bennett |
(Jane Lynch) |
Almut Zydra |
| Father Crawley |
(Jeff Doucette) |
Frank Ciazynski |
| Tish Atherton |
(Jill Brennan) |
Sabine Winterfeldt (?) |
| Pat Ziegler |
(Carol Mansell) |
Margot Rothweiler |
| Dr. Cunningham |
(Tim Monsion) |
Elmar Gutmann |
| Justice of the Peace |
(Joe Ochman) |
Andreas Müller |
| FBI Agent #1 |
(Andre Ware) |
Klaus Lochthove |
| Translator |
(Elizabeth Sung) |
Iris Artajo |
| 38. [2x15] / 40. [2x16]
"Ein kleiner Gefallen" ("Thank You So Much") |
||
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Lucia |
(Marita Conchita Alonso) |
Regine Albrecht |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
- |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Dr. Ron McCreadie |
(Jay Harrington) |
Viktor Neumann |
| Noah Taylor |
(Bob Gunton) |
Alexander Herzog |
| Detective Sullivan |
(Nick Chinlund) |
Walter Alich |
| Xiao-Mei |
(Gwendoline Yeo) |
- |
| Charlene |
(Jo Marie Payton-Noble)
[als Jo Marie Payton] |
Sabine Walkenbach |
| Tony |
(Dominic Pace) |
Klaus Lochthove |
| Waiter |
(David Pewsner) |
Klaus Lochthove |
| Dr. Whitney |
(Maura Soden) |
Denise Gorzelanny |
| Detective Barton [Rb] |
(Kurt Fuller) |
Lutz Schnell |
| 39. [2x16] / 41. [2x17]
"Der richtige Weg" ("There Is No Other Way") |
||
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Dr. Ron McCreadie |
(Jay Harrington) |
Viktor Neumann |
| Noah Taylor |
(Bob Gunton) |
Alexander Herzog |
| Detective Sullivan |
(Nick Chinlund) |
Walter Alich |
| Justin |
(Ryan Carnes) |
Thaddäus Meilinger |
| Helen Rowland |
(Kathryn Harrold) |
Rita Engelmann |
| Eugene Beale |
(John Kapelos) |
Peter Reinhardt |
| Mr. Bormanis |
(Bruce Jarchow) |
Uli Krohm |
| Rhoda |
(Deborah Theaker) |
Liane Rudolph |
| Krankenschwester Ruth Ann Heissel |
(Dagney Kerr) |
Diana Borgwardt |
| Dr. Cunningham |
(Tim Monsion) |
Joachim Kaps |
| Empfangsdame |
(Tracy Burns) |
Heike Beeck |
| Gangbanger |
(Garrett Warren) |
Christian Olsen (?) |
| 40. [2x17] / 42. [2x18]
"Trennungen" ("Could I Leave You?") |
||
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
(Marlon Flechtner) |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
(Lennart Flechtner) |
| Caleb |
(Nashawn Kearse) [als NaShawn
Kearse] |
Stephan Rabow |
| Ed Ferrera |
(Currie Graham) |
Michael Iwannek |
| Dr. Ron McCreadie |
(Jay Harrington) |
Viktor Neumann |
| Peter McMillian |
(Lee Tergesen) |
Stefan Gossler |
| Justin |
(Ryan Carnes) |
Thaddäus Meilinger |
| Libby |
(Nichole Hiltz) |
Nana Spier |
| Veronica |
(Kristin Bauer) |
Antje von der Ahe |
| Frank |
(Eddie McClintock) |
[?] |
| Eugene Beale |
(John Kapelos) |
Peter Reinhardt |
| Mr. Bormanis |
(Bruce Jarchow) |
Uli Krohm |
| Cecile |
(Jennifer Lyons) |
Viktoria Voigt?? |
| William |
(William Stanford Davis) |
Jörg Döring |
| Security Guard |
(Darryl Alan Reed) |
Michael Bauer |
| Jerry |
(Mitch Silpa) |
Michael Bauer |
| 41. [2x18] / 43. [2x19]
"Unwiderstehlich" ("Everybody Says Don't") |
||
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Dr. Ron McCready |
(Jay Harrington) |
- |
| Peter McMillian |
(Lee Tergesen) |
Stefan Gossler |
| Libby Collins |
(Nichole Hiltz) |
Nana Spier |
| Frank |
(Eddie McClintock) |
Matthias Deutelmoser |
| Eugene Beale |
(John Kapelos) |
Peter Reinhardt |
| Mr. Bormanis |
(Bruce Jarchow) |
Uli Krohm |
| Donna |
(Diane Delano) |
Ulrike Lau |
| Stripperin |
(Jennifer Lyons) |
? |
| Bartender | (Rocky McMurray) |
(Elmar Gutmann) |
| 42. [2x19] / 44. [2x20]
"Schamlos" ("Don't Look at Me") |
||
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Orson |
(Kyle MacLachlan) |
Pierre Peters-Arnolds |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Peter McMillian |
(Lee Tergesen) |
Stefan Gosler |
| Xiao-Mei |
(Gwendoline Leo) |
Yee Man Li |
| Justin |
(Ryan Carnes) |
Thaddäus Meilinger |
| Mr. Bormanis |
(Bruce Jarchow) |
--- |
| Eugene Beale |
(John Kapelos) |
Peter Reinhardt |
| Louisa Pate |
(Amy Hill) |
Cornelia Meinhardt |
| Henry Mason |
(Ronny Cox) |
Karl Sturm |
| Eleanor Mason |
(Carol Burnett) |
Ursula Heyer |
| Juan |
(Jack Guzman) |
Dirk Müller |
| Chuck |
(Vince Melocchi) |
Michael Bauer |
| Richter |
(William Charles Mitchell)
[als William C. Mitchell] |
Tilo Schmitz |
| Special 3 / 45. [2x21]
"Je mehr man weiß, umso pikanter wird es" ("The More You
Know, the Juicier It Gets") |
||
| Orson [aus 2x20] |
(Kyle MacLachlan) |
Pierre Peters-Arnolds |
| Dr. Ron McCreadie |
(Jay Harrington) |
Viktor Neumann |
| Friedensrichter [aus 2x16] |
(Gil Christner) |
Uwe Jellinek? |
| John Rowland |
(Jesse Metcalfe) |
Nico Mamone |
| Pater Crowley [aus 2x11] |
(Jeff Doucette) |
Frank Ciazynski |
| Schwester Mary Bernard |
(Melinda Page Hamilton) |
Cathlen Gawlich |
| Dr. Whitney [aus 2x16] |
(Maura Soden) |
Denise Gorzelanny |
| Eugene Beale |
(John Kapelos) |
Peter Reinhardt |
| Libby |
(Nichole Hiltz) |
Nana Spier |
| Hebamme [aus 2x19] |
(Roxanna Brusso) |
Sabine Walkenbach (?) |
| Frank |
(Eddie McClintock) |
Matthias Deutelmoser |
| Richter [2x20] |
(William Charles Mitchell)
[als William C. Mitchell] |
Tilo Schmitz |
| Staatsanwältin Lea Rappaport |
(Sally Ann Brooks) |
Gundi Eberhardt |
| Mrs. Huber |
(Christine Estabrook) |
Heidrun Bartholomäus |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Paul Young |
(Mark Moses) |
Oliver Siebeck |
| Chuck [aus 2x20] |
(Vince Melocchi) |
Michel Bauer |
| Juan [aus 2x20] |
(Jack Guzman) |
Dirk Müller |
| Janie Peterson [aus 1x15] |
(Elizabeth Storm) |
Almut Zydra |
| Dan [Jim Peterson] [aus 1x23] |
(Edward Edwards) |
Reinhard Kuhnert |
| Ed Ferrera |
(Currie Graham) |
Michael Iwannek |
| Empfangsdame Pat Ziegler |
(Carol Mansell) |
Margot Rothweiler |
| Stimme Empfangsdame |
(Tracy Burns) |
Heike Beeck |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| TV-Nachrichtensprecher [aus 2x05] |
(Dave Nemeth) |
Rainer Fritzsche |
| Curt Monroe |
(Michael Ironside) |
Engelbert von Nordhausen |
| Detective Barton |
(Kurt Fuller) |
Lutz Schnell |
| Polizist [aus 2x12] |
(Roberto 'Sanz' Sanchez)
[als Roberto Sanchez] |
Jan Kurbjuweit |
| Caleb |
(NaShawn Kearse) |
Stephan Rabow |
| Kellner Tony [aus 2x16] |
(Dominic Pace) |
Klaus Lochthove (?) |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Mr. Samuel Bormanis, Andrews Anwalt |
(Bruce Jarchow) |
Uli Krohm |
| Justin |
(Ryan Carnes) |
(Thaddäus Meilinger) |
| Peter McMillian |
(Lee Tergesen) |
Stefan Gossler |
| Eleanor Mason [aus 2x19] |
(Carol Burnett) |
Ursula Heyer |
| Henry Mason [aus 2x19] |
(Ronny Cox) |
Karl Sturm |
| 43. [2x20] / 46. [2x22]
"Verzweifelte Gebete" ("It Wasn't Meant to Happen") |
||
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| Caleb |
(Nashawn Kearse) [als NaShawn Kearse] |
Stephan Rabow |
| Ed Ferrera |
(Currie Graham) |
Michael Iwannek |
| Peter McMillian |
(Lee Tergesen) |
Stefan Gossler |
| Libby Collins |
(Nichole Hiltz) |
Nana Spier |
| Frank Helm |
(Eddie McClintock) |
Matthias Deutelmoser |
| Claude |
(M.C. Gainey) |
Axel Lutter |
| Dale Helm |
(Sam Horrigan) |
Dennis Schmidt-Foß |
| Judy |
(Alicia Brandt) |
Isabelle Schmidt |
| Kelli |
(Whitney Dylan) |
Daniela Reidies |
| Oliver Weston |
(John Mariano) |
Florian Krüger-Shantin |
| Jerry |
(Mitch Silpa) |
Christian Gaul |
| Sozialarbeiter |
(Jesse Corti) |
Reinhard Scheunemann |
| Officer #1 |
(Mark Brady) |
Uwe Jellinek? |
| 44. [2x21] / 47. [2x23]
"Rache" ("I Know Things Now") |
||
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| Caleb |
(Nashawn Kearse) [als NaShawn
Kearse] |
Stephan Rabow |
| Ed Ferrera |
(Currie Graham) |
Michael Iwannek |
| Peter McMillian |
(Lee Tergesen) |
Stefan Gossler |
| Xiao-Mei |
(Gwendoline Leo) |
Yee Man Li |
| Justin |
(Ryan Carnes) |
- |
| Gus - Mailman |
(Michael G. Hagerty) [als
Mike Hagerty] |
Jörg Döring |
| Oliver Weston |
(John Mariano) |
Florian Krüger-Shantin |
| Sam Killian |
(Jim O'Heir) |
Frank Muth |
| Krankenschwester |
(Angela Hughes) |
Angela Ringer |
| 45. [2x22] / 48. [2x24]
"Allein auf der Welt" ("No One is Alone") |
||
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
(Marlon Flechtner) |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
(Lennart Flechtner) |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
(Valentin Kilian) |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Xiao-Mei |
(Gwendoline Leo) |
Yee Man Li |
| Nora |
(Kiersten Warren) |
- |
| Bud Penrod |
(Stephen Tobolowsky) |
Stefan Staudinger |
| Orson |
(Kyle MacLachlan) |
Pierre Peters-Arnolds |
| Property Manager |
(Bill Bolender) |
Peter Gröger |
| Doctor |
(Dougald Park) |
Matthias Klages |
| Cop #1 |
(Arnie Powell) |
Jonas Ziegler |
| 46. & 47. [2x23 &
2x24] "Erinnerungen" ("Remember") |
||
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Caleb |
(Nashawn Kearse) [als NaShawn
Kearse] |
Stephan Rabow |
| Xiao-Mei |
(Gwendoline Leo) |
Yee Man Li |
| Noah Taylor |
(Bob Gunton) |
Alexander Herzog |
| Dr. Barr |
(William Atherton) |
Bodo Wolf |
| Nora |
(Kiersten Warren) |
Ghadah Al-Akel |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
- |
| Amanda |
(Julie White) |
? |
| Melanie Foster |
(Joy Bisco) |
Anne Helm |
| Sally |
(Melanie Chartoff) |
? |
| Detective Fallon |
(James Shanklin) |
Helmut Gauß |
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| Rex Van De Camp |
(Steven Culp) |
Hans Hohlbein |
| Orson |
(Kyle MacLachlan) |
Pierre Peters-Arnolds |
| John Rowland |
(Jesse Metcalfe) |
Nico Mamone |
| |
||
| 46. [2x23] / 49. [2x25]
"Erinnerungen, Teil 1" ("Remember, Part I") |
||
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Caleb |
(Nashawn Kearse) [als NaShawn
Kearse] |
Stephan Rabow |
| Xiao-Mei |
(Gwendoline Leo) |
Yee Man Li |
| Noah Taylor |
(Bob Gunton) |
Alexander Herzog |
| Dr. Barr |
(William Atherton) |
Bodo Wolf |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
- |
| Amanda |
(Julie White) |
- |
| Sally |
(Melanie Chartoff) |
? |
| Detective Fallon |
(James Shanklin) |
Helmut Gauß |
| Rex Van De Camp |
(Steven Culp) |
Hans Hohlbein |
| Orson |
(Kyle MacLachlan) |
Pierre Peters-Arnolds |
| Clerk |
(Brian Carpenter) |
Tim Moeseritz |
| On Site TV Reporter |
(Craig Tsuyumine) |
Dirk Bublies |
| 47. [2x24] / 50. [2x26]
"Erinnerungen, Teil 2" ("Remember, Part II") |
||
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Josh Applewhite |
(Mehcad Brooks) |
Jan-David Rönfeldt |
| Xiao-Mei |
(Gwendoline Leo) |
Yee Man Li |
| Dr. Barr |
(William Atherton) |
Bodo Wolf |
| Nora |
(Kiersten Warren) |
Ghadah Al-Akel |
| Amanda |
(Julie White) |
- |
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| Rex Van De Camp |
(Steven Culp) |
Hans Hohlbein |
| Orson |
(Kyle MacLachlan) |
Pierre Peters-Arnolds |
| John Rowland |
(Jesse Metcalfe) |
Nico Mamone |
| Krankenpfleger |
(Eric Leviton) |
Tobias Müller |
| Zachs Anwalt |
(Howard S. Miller) |
Jan Spitzer |
| 3.
Staffel (2006-2007): |
||
| Susan Mayer |
(Teri Hatcher) |
Bettina Weiss |
| Lynette Scavo |
(Felicity Huffman) |
Victoria Sturm |
| Bree Van De Kamp |
(Marcia Cross) |
Judith Brandt |
| Gabrielle Solis |
(Eva Longoria) |
Anna Carlsson |
| Edie Britt |
(Nicolette Sheridan) |
Peggy Sander |
| Carlos Solis |
(Ricardo Antonio Chavira) |
Marco Kröger |
| Jenna Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Orson Hodge |
(Kyle MacLachlan) |
Pierre Peters-Arnolds |
| Mary Alice Young / Erzählerin |
(Brenda Strong) |
Andrea-Kathrin Loewig |
| Mike Delfino |
(James Denton) |
Marek Erhardt |
| 48. [3x01] / 51. [3x01]
"Der große Regen" ("Listen to the Rain on the Roof") |
||
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Carolyn Bigsby |
(Laurie Metcalf) |
Sabine Arnhold |
| Xiao-Mei |
(Gwendoline Leo) |
Yee Man Li |
| Nora |
(Kiersten Warren) |
Ghadah Al-Akel |
| Alma Hodge |
(Valerie Mahaffey) |
Denise Gorzelanny |
| Dr. Marshall |
(Terry Bozeman) |
Kaspar Eichel |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel
Fox] |
Lilly Sumner |
| Ärztin in Notaufnahme |
(Vernée Watson-Johnson) |
Almut Zydra |
| Älterer Mann |
(Charlie Dell) |
Tim Moeseritz |
| Potentieller Käufer #1 |
Tim Moeseritz |
|
| 49. [3x02] / 52. [3x02]
"Das perfekte Paar" ("It Takes Two") |
||
| Austin Britt |
(Josh Henderson) |
Robin Kahnmeyer |
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Carolyn Bigsby |
(Laurie Metcalf) |
Sabine Arnhold |
| Xiao-Mei |
(Gwendoline Leo) |
Yee Man Li |
| Nora Huntington |
(Kiersten Warren) |
Ghadah Al-Akel |
| Detective Ridley |
(Ernie Hudson) |
Jörg Hengstler |
| Jeff |
(Peter Jason) |
Karl Schulz |
| Reverend Sikes |
(Dakin Matthews) |
Klaus Sonnenschein |
| Renee |
(Mary Margaret Lewis) |
Vera Müller |
| Coroner |
(Rick Fitts) |
Frank Muth |
| Alvin Portsmith |
(Martin Grey) | Thomas D. Schmuckert |
| Klinikarzt |
(Jim Jansen) |
Klaus Nietz |
| Arzt |
(Dougald Park) |
Matthias Klages |
| Kellner |
(Derrick Brady) |
Tim Moeseritz |
| Kellner |
Michael Bauer |
|
| 50. [3x03] / 53. [3x03]
"Ein Wochenende auf dem Lande" ("A Weekend in the Country") |
||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Austin Britt |
(Josh Henderson) |
Robin Kahnmeyer |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
(Marlon Flechtner) |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
(Lennart Flechtner) |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
(Valentin Kilian) |
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Nora Huntington |
(Kiersten Warren) |
Ghadah Al-Akel |
| Tammy Sinclair |
(Michelle Pierce) |
Maria Koschny |
| John Rowland |
(Jesse Metcalfe) |
Nico Mamone |
| Xiao-Mei [Rb] |
(Gwendoline Yeo) |
Yee Man Li |
| Klinikarzt [Rb] |
(Jim Jansen) |
Klaus Nietz |
| 51. [3x04] / 54. [3x04] "Die geheime Geschichte" ("Like It Was") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Dr. Falati |
(Anthony Azizi) |
Sebastian Jacob |
| Vera Keck |
(Lisa Banes) |
Petra Barthel |
| Dr. Craig |
(Terry Bozeman) |
Kaspar Eichel |
| Gabrielles Anwalt |
(Michael Durrell) |
Thomas Kästner |
| Howard Keck |
(Terry Rhoads) |
Michael Bauer |
| Verkäufer | (Chet Grissom) |
Matthias Klages |
| Polizist |
(Roger Ranney) |
Jonas Ziegler |
| Frau im Publikum |
(Annette Reid) |
Anja Godenschweger |
| Schiedsrichter |
(Greg 'Christopher' Smith) |
Rainer Fritzsche |
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| 52. [3x05] / 55. [3x05] "Sabotage" ("Nice She Ain't") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Austin Britt |
(Josh Henderson) |
Robin Kahnmeyer |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Nora Huntington |
(Kiersten Warren) |
Ghadah Al-Akel |
| Detective Ridley |
(Ernie Hudson) |
Jörg Hengstler |
| Dr. Falati |
(Anthony Azizi) |
Sebastian Jacob |
| Phil Lopez |
(Marco Sanchez) |
Bernhard Völger |
| Sarah |
(Mae Whitman) |
Marie Schramm |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel
Fox] |
Lilly Sumner |
| Coroner {Jerry} |
(Rick Fitts) |
Frank Muth |
| Dr. McLean {Dr. McClean} |
(Paul Keeley) |
Jonas Ziegler |
| Dr. Peters |
(Rick Scarry) |
Klaus Lochthove |
| Krankenschwester Parker |
(Wendy Worthington) |
Dagmar Biener |
| Gus |
(Raf Mauro) |
Reinhard Scheunemann |
| Dr. Craig [Rb] |
(Terry Bozeman) |
Kaspar Eichel |
| 53. [3x06] / 56. [3x06] "Die Beichte" ("Sweetheart, I Have to Confess") | ||
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Carolyn Bigsby |
(Laurie Metcalf) |
Sabine Arnhold |
| Nora Huntington |
(Kiersten Warren) |
Ghadah Al-Akel |
| Detective Ridley |
(Ernie Hudson) |
Jörg Hengstler |
| Harvey Bigsby |
(Brian Kerwin) |
Lutz Riedel |
| Monique |
(Kathleen York) |
Almut Zydra |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel
Fox] |
Lilly Sumner |
| Mr. Stevens |
(Michael Bofshever) |
Ernst Meincke |
| Mr. Katzburg |
(Michael Durrell) |
Thomas Kästner |
| Detective Collins |
(David Fabrizio) |
Thomas D. Schmuckert |
| Rebecca Groves |
(Brenda Julian) |
Sabine Winterfeldt |
| 54. [3x07] / 57. [3x07] "Peng" ("Bang") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Austin Britt |
(Josh Henderson) |
Robin Kahnmeyer |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Carolyn Bigsby |
(Laurie Metcalf) |
Sabine Arnhold |
| Nora Huntington |
(Kiersten Warren) |
Ghadah Al-Akel |
| Harvey Bigsby |
(Brian Kerwin) |
Lutz Riedel |
| Art Washburn |
(Matt Roth) |
Wolfgang Wagner |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel
Fox] |
- |
| Mr. Stevens |
(Michael Bofshever) |
Ernst Meincke |
| Mr. Katzburg |
(Michael Durrell) |
Thomas Kästner |
| Ida Greenberg |
(Pat Crawford Brown) |
Luise Lunow |
| Reporterin |
(Christine Clayburg) |
Heike Beeck |
| Frau |
(Anne Bellamy) |
Liane Rudolph |
| 55. [3x08] / 58. [3x08] "Die Welt der Kinder" ("Children and Art") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
--- |
| Austin Britt |
(Josh Henderson) |
Robin Kahnmeyer |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Detective Ridley |
(Ernie Hudson) |
Jörg Hengstler |
| Art Washburn |
(Matt Roth) |
Wolfgang Wagner |
| Marcella |
(Debra Monk) |
Rita Engelmann |
| Detective Collins |
(David Fabrizio) |
Thomas D. Schmuckert |
| Durkin |
(Ian Paul Cassidy) |
Tommy Morgenstern |
| Tanya |
(Allison Miller) |
? |
| Gloria Hodge |
(Dixie Carter) |
Kerstin Sanders-Dornseif |
| Ida Greenberg |
(Pat Crawford Brown) |
Luise Lunow |
| Staatsanwältin |
(Kate Mulligan) |
Angela Ringer |
| Anne Marie |
(Cierra Ramirez) |
Olivia Büschken |
| 56. [3x09] / 59. [3x09] "Biester" ("Beautiful Girls") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Detective Ridley |
(Ernie Hudson) |
Jörg Hengstler |
| Art Washburn |
(Matt Roth) |
Wolfgang Wagner |
| Rupert Cavanaugh |
(Ian Abercrombie) |
Jürgen Thormann |
| Rebecca Washburn |
(Jennifer Dundas) |
Ulrike Stürzbecher |
| Vern |
(Alec Mapa) |
Santiago Ziesmer |
| Gloria Hodge |
(Dixie Carter) |
Kerstin Sanders-Dornseif |
| Detective Collins [Rb] |
(David Fabrizio) |
Thomas D. Schmuckert |
| 57. [3x10] / 60. [3x10] "Eskalation" ("The Miracle Song") | ||
| Austin Britt |
(Josh Henderson) |
Robin Kahnmeyer |
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Art Washburn |
(Matt Roth) |
Wolfgang Wagner |
| Rebecca Washburn |
(Jennifer Dundas) |
Ulrike Stürzbecher |
| Alma Hodge |
(Valerie Mahaffey) |
Denise Gorzelanny |
| Vern |
(Alec Mapa) |
Santiago Ziesmer |
| Bill Pearce |
(Mark Deklin) |
Markus Pfeiffer |
| Rita Patterson |
(Alison La Placa) [als Alison
LaPlaca] |
? |
| Gloria Hodge |
(Dixie Carter) |
Kerstin Sanders-Dornseif |
| Ida Greenberg |
(Pat Crawford Brown) |
Luise Lunow |
| Amy Pearce |
(Juliette Goglia) |
Johanna Hintze |
| Sherri |
(Chloe Moretz) |
Soraya-Antoinette Richter |
| Detective Collins [Rb] |
(David Fabrizio) |
Thomas D. Schmuckert |
| Detective Ridley [Rb] |
(Ernie Hudson) |
Jörg Hengstler |
| 58. [3x11] / 61. [3x11]
"Unmoralische Absichten" ("No Fits, No Fights, No Feuds") |
||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Austin Britt |
(Josh Henderson) |
Robin Kahnmeyer |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Paul Young |
(Mark Moses) |
Oliver Siebeck |
| Alma Hodge |
(Valerie Mahaffey) |
Denise Gorzelanny |
| Detective Ridley |
(Ernie Hudson) |
Jörg Hengstler |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
Lilly Sumner |
| Bill Pearce |
(Mark Deklin) |
Markus Pfeiffer |
| Peggy |
(Myra Turley) |
Katharina Tomaschewsky |
| Gloria Hodge |
(Dixie Carter) |
Kerstin Sanders-Dornseif [nur Rb] |
| Insasse |
(Cristos) |
Lutz Schnell |
| Nora Huntington |
(Kiersten Warren) |
(Ghadah Al-Akel) |
| 59. [3x12] / 62. [3x12] "Heimliche Liebschaften" ("Not While I'm Around") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
(Katharina Duda) |
| Austin Britt |
(Josh Henderson) |
Robin Kahnmeyer |
| Paul Young |
(Mark Moses) |
Oliver Siebeck |
| Zach Young |
(Cody Kasch) |
Nicolas Artajo |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Alma Hodge |
(Valerie Mahaffey) |
Denise Gorzelanny |
| Nick |
(P.J. Byrne) [als PJ Byrne] |
Christian Rudolf |
| Harry Gaunt |
(Richard Herd) |
Viktor Deiß |
| Gefängniswache |
(J. Omar Castro) |
Matthias Klages |
| Moving Man |
(Brett Wagner) |
Andreas Müller |
| Gefängnisinsasse |
(Cristos) |
Lutz Schnell |
| Coroner |
(Rick Fitts) |
Frank Muth |
| Floristin Peggy |
(Myra Turley) |
Katharina Tomaschewsky |
| 60. [3x13] / 63. [3x13] "Hinterlistig" ("Come Play Wiz Me") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Paul Young |
(Mark Moses) |
Oliver Siebeck |
| Zach Young |
(Cody Kasch) |
Nicolas Artajo |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Ed Ferrara |
(Currie Graham) |
Michael Iwannek |
| Alma Hodge |
(Valerie Mahaffey) |
Denise Gorzelanny |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
Lilly Sumner |
| Vern |
(Alec Mapa) |
Santiago Ziesmer |
| Erika Gold |
(Amy Aquino) |
Katharina Koschny |
| Dr. Craig |
(Terry Bozeman) |
Kaspar Eichel |
| Gloria Hodge |
(Dixie Carter) |
Kerstin Sanders-Dornseif |
| Jerry |
(Mitch Silpa) |
Christian Gaul |
| Gefängniswache [Rb] |
(J. Omar Castro) |
Matthias Klages |
| 61. [3x14] / 64. [3x14] "Tödliche Vergangenheit" ("I Remember That") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Austin Britt |
(Josh Henderson) |
Robin Kahnmeyer |
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Zach Young |
(Cody Kasch) |
Nicolas Artajo |
| Alma Hodge |
(Valerie Mahaffey) |
Denise Gorzelanny |
| Monique Pollier |
(Kathleen York) |
Almut Zydra |
| Luke |
(Brennan Elliott) |
Olaf Reichmann |
| Dr. Berman |
(Miriam Flynn) |
Helga Lehner |
| Lynn |
(Suzanne Cryer) |
Maud Ackermann |
| Jeff |
(Peter Jason) |
- |
| Renee |
(Mary Margaret Lewis) |
? |
| Gloria Hodge |
(Dixie Carter) |
Kerstin Sanders-Dornseif |
| Krankenschwester |
(Lynette DuPree) |
Sabine Walkenbach |
| Charles Babcock |
(Dave Goryl) [als David Goryl] |
Tim Moeseritz |
| Jodi |
(Susan Leslie) |
Angela Ringer |
| Coroner Jerry [Rb] |
(Rick Fitts) |
Frank Muth |
| Mann "Ja, ich kannte sie nur flüchtig" |
Michael Bauer |
|
| Frau |
Angela Ringer |
|
| 62. [3x15] / 65. [3x15] "Teuflisch" ("The Little Things You Do Together") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Austin Britt |
(Josh Henderson) |
Robin Kahnmeyer |
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Zach Young |
(Cody Kasch) |
Nicolas Artajo |
| Alma Hodge |
(Valerie Mahaffey) |
Denise Gorzelanny |
| Monique Pollier |
(Kathleen York) |
- |
| Detective Ridley |
(Ernie Hudson) |
- |
| Dr. Gainsburg |
(Richard Penn) |
Norbert Gescher |
| Gloria Hodge |
(Dixie Carter) |
Kerstin Sanders-Dornseif |
| Krankenschwester |
(Wendy Worthington) |
Dagmar Biener |
| Lieferant |
(Eric Edwards) |
Uwe Jellinek |
| Stimme Sanitäter? |
Michael Bauer |
|
| Stimme |
Andreas Hosang |
|
| Barkeeper |
Michael Bauer |
|
| 63. [3x16] / 66. [3x16] "Männer sind Schweine" ("My Husband, the Pig") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Austin Britt |
(Josh Henderson) |
Robin Kahnmeyer |
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
- |
| Kelly |
(Crystal Allen) |
Julia Blankenburg |
| Travers McLain |
(Jake Cherry) |
Minh Dyk Phan |
| Victor Lang |
(John Slattery) |
Bernd Vollbrecht |
| Rex Van De Kamp |
(Steven Culp) |
Hans Hohlbein |
| Juwelierin |
(Diane Kim) |
Angela Ringer |
| Clyde |
(Wayne Lopez) |
Andreas Hosang |
| Special 4 / 67. [3x17] "Die pikantesten Bissen" ("The Juciest Bites") | ||
| George Williams |
(Roger Bart) |
Uwe Büschken |
| Stu |
(Charlie Babcock) |
(Tobias Müller?) |
| Det. Barton |
(Kurt Fuller) |
(Lutz Schnell?) |
| Reverend Sikes |
(Dakin Matthews) |
Klaus Sonnenschein |
| Schwester Mary Bernard |
(Melinda Page Hamilton) |
Cathlen Gawlich |
| Nina Fletcher |
(Joely Fisher) |
Melanie Pukass |
| Bud Penrod |
(Stephen Tobolowsky) |
Stefan Staudinger |
| John Rowland |
(Jesse Metcalfe) |
Nico Mamone |
| Rex van De Kamp |
(Steven Culp) |
Hans Hohlbein |
| Dr. Albert Goldfine |
(Sam Lloyd) |
Frank Otto Schenk |
| Ian Hainsworth |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Andrew Van de Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Xiao-Mei |
(Gwendoline Leo) |
Yee Man Li? |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
Lilly Sumner |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Veronica |
(Kristin Bauer) |
Antje von der Ahe |
| Clyde |
(Wayne Lopez) |
Andreas Hosang |
| Victor Lang |
(John Slattery) |
Bernd Vollbrecht |
| Juwelierin |
(Diane Kim) |
Angela Ringer |
| Alma Hodge |
(Valerie Mahaffey) |
Denise Gorzelanny |
| Rick Coletti [aus 3x18] |
(Jason Gedrick) |
Clemens Gerhard |
| Ida Greenberg [aus 3x19] |
(Pat Crawford Brown) |
Luise Lunow |
| Karen McCluskey [aus 3x19] |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| 64. [3x17] / 68. [3x18] "Kleider machen Leute" ("Dress Big") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Graham Hainsworth |
(Paxton Whitehead) |
Lothar Blumhagen |
| Dr. Berman |
(Miriam Flynn) |
Helga Lehner |
| Travers McLain |
(Jake Cherry) |
Minh Dyk Phan |
| Samantha Lang |
(Challen Cates) |
Silke Matthias |
| Victor Lang |
(John Slattery) |
Bernd Vollbrecht |
| Liz Hainsworth |
(Lynn Redgrave) |
Regina Lemnitz |
| Tucker |
(John Bobek) |
Oliver Neuss?? |
| Dr. Holland |
(Paul Keeley) |
Jonas Ziegler |
| Clyde |
(Wayne Lopez) |
Andreas Hosang |
| 65. [3x18] / 69. [3x19] "Leidenschaftlich" ("Liaisons") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Munkus |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
Lilly Sumner |
| Bürgermeister Johnson |
(Kenneth Kimmins) |
Eberhard Prüter |
| Travers McLain |
(Jake Cherry) |
Minh Dyk Phan |
| Victor Lang |
(John Slattery) |
Bernd Vollbrecht |
| Rick Coletti |
(Jason Gedrick) |
Clemens Gerhard |
| Ida Greenberg |
(Pat Crawford Brown) |
Luise Lunow |
| Arnold |
(Pat Asanti) |
Reinhard Scheunemann |
| Anmoderator |
(Thomas Crawford) |
Andreas Müller |
| Moderator |
(Mel Fair) |
Karlo Hackenberger |
| Arzt |
(Corey Mendell Parker) |
Peter Lontzek |
| Clyde |
(Wayne Lopez) |
Andreas Hosang |
| Mann vor Fernseher |
(Ron Roggé) |
Andreas Müller |
| Dr. Berman [Rb] |
(Miriam Flynn) |
Helga Lehner |
| Dr. Holland [Rb] |
(Paul Keeley) |
Jonas Ziegler |
| 66. [3x19] / 70. [3x20] "Stromausfall" ("God, That's Good") | ||
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Munkus |
| Maggie Gilroy |
(Peri Gilpin) |
Heide Domanowski |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
Lilly Sumner |
| Polizist |
(Richard Jenik) |
Uwe Jellinek |
| Victor Lang |
(John Slattery) |
Bernd Vollbrecht |
| Rick Coletti |
(Jason Gedrick) |
Clemens Gerhard |
| Ida Greenberg |
(Pat Crawford Brown) |
Luise Lunow |
| Mrs. Epstein |
(Darlene Kardon) |
Maresi Bischoff-Hanft |
| Hector |
(Cody McMains) |
Wanja Gerick |
| Jerome |
(Jeffrey Stubblefield) |
Thomas D. Schmuckert |
| Russell |
(Todd Sherry) |
Daniel Fehlow?? |
| Reporter #1 |
(Kim Delgado) |
Uwe Jellinek (?) |
| Kunde |
(Sean Smith) |
Matthias Klages |
| Sanitäter #1 |
(Stephen O'Mahoney) |
Michael Bauer |
| 67. [3x20] / 71. [3x21] "Klatsch" ("Gossip") | ||
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Ian Kavanaugh |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Munkus |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
Lilly Sumner |
| Jordana Geist |
(Stacey Travis) |
Angela Ringer |
| Roger |
(Benjamin John Parrillo) [als Ben
Parrillo] |
Tim Moeseritz |
| Dr. Brody |
(Judyann Elder) |
Viola Sauer |
| Rick Coletti |
(Jason Gedrick) |
Clemens Gerhard |
| Ida Greenberg |
(Pat Crawford Brown) |
Luise Lunow |
| 68. [3x21] / 72. [3x22] "Opfer" ("Into the Woods") | ||
| Charles McLain |
(Greg Evigan) |
Lutz Schnell |
| Vern |
(Alec Mapa) |
Santiago Ziesmer |
| Toni |
(Rusty Schwimmer) |
Martina Treger |
| Officer |
(Scott Atkinson) |
? |
| Travers McLain |
(Jake Cherry) |
Minh Dyk Phan |
| Jeffrey Scott |
(Brendan Patrick Connor) |
? |
| Victor Lang |
(John Slattery) |
Bernd Vollbrecht |
| Rick Coletti |
(Jason Gedrick) |
Clemens Gerhard |
| Jerome |
(Jeffrey Stubblefield) |
Thomas D. Schmuckert |
| Ranger Thompson |
(Todd Kimsey) |
László Kish |
| Elizabeth |
(Meeghan Holaway) |
Katrin Zimmermann |
| Nachrichtensprecherin |
(Christine Clayburg) |
Isabelle Schmidt |
| Ian Kavanaugh [Rb] |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| 69. [3x22] / 73. [3x23] "Die Frage aller Fragen" ("What Would We Do Without You") | ||
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Lillian Sims |
(Ellen Geer) |
Barbara Adolph |
| Scott McKinney |
(William Ragsdale) |
Klaus-Peter Grap |
| Dr. Shiller |
(John Rosenfeld) |
Klaus Lochthove |
| Victor Lang |
(John Slattery) |
Bernd Vollbrecht |
| Francois |
(J. Michael Flynn) |
Patrice Lou Doumeyrou |
| Krankenschwester |
(Pamela Shaddock) |
Gabi Schramm |
| Rick Coletti [Rb] |
(Jason Gedrick) |
Clemens Gerhard |
| 70. [3x23] / 74. [3x24] "Hochzeitsfieber" ("Getting Married Today") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Milton Lang |
(Mike Farrell) |
Norbert Langer |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Munkus |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
Lilly Sumner |
| Eileen Britt |
(K Callan) |
Sonja Deutsch |
| Stella Wingfield |
(Polly Bergen) |
Gisela Fritsch |
| Victor Lang |
(John Slattery) |
Bernd Vollbrecht |
| Pfarrer |
(Steve Tyler) |
Olaf Reichmann |
| Krankenhausarzt [Rb] |
(John Rosenfeld) |
Klaus Lochthove |
| 4.
Staffel (2007-2008): |
||
| Special 4 / 75. [4x00] "Secrets and Lies" | ||
| Erzählerin |
(Brenda Strong) |
Andrea Kathrin Loewig |
| Ida Bernstein |
(Pat Crawford Brown) |
Luise Lunow |
| Schwester Mary Bernard |
(Melinda Page Hamilton) |
(Cathlen Gawlich) |
| Reverend Sikes |
(Dakin Matthews) |
Klaus Sonnenschein |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Dr. Craig |
(Terry Bozeman) |
Kaspar Eichel |
| Ian Hainsworth |
(Dougray Scott) |
Jaron Löwenberg |
| Maggie Gilroy |
(Peri Gilpin) |
Heide Domanowski |
| Priester |
(Steve Tyler) |
Olaf Reichmann |
| Rex Van De Kamp |
(Steven Culp) |
Hans Hohlbein |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Dr. Barr |
(William Atherton) |
Bodo Wolf |
| Austin Britt |
(Josh Henderson) |
Robin Kahnmeyer |
| Dr. Holland [aus 3x17] |
(Paul Keeley) |
Jonas Ziegler |
| Rick Coletti |
(Jason Gedrick) |
Clemens Gerhard |
| Krankenhausarzt Dr. Shiller [aus 3x22] |
(John Rosenfeld) |
Klaus Lochthove |
| Stella Wingfield [aus 3x23] |
(Polly Bergen) |
Gisela Fritsch |
| John Rowland |
(Jesse Metcalfe) |
Nico Mamone |
| Victor Lang |
(John Slattery) |
Bernd Vollbrecht |
| Milton Lang [aus 3x23] |
(Mike Farrell) |
Norbert Langer |
| Susan Mayer |
(Teri Hatcher) |
Bettina Weiss |
| Lynette Scavo |
(Felicity Huffman) |
Victoria Sturm |
| Bree Van De Kamp |
(Marcia Cross) |
Judith Brandt |
| Gabrielle Solis |
(Eva Longoria Parker) |
Anna Carlsson |
| Edie Britt |
(Nicolette Sheridan) |
Peggy Sander |
| Carlos Solis |
(Ricardo Antonio Chavira) |
Marco Kröger |
| Jenna Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Orson Hodge |
(Kyle MacLachlan) |
Pierre Peters-Arnolds |
| Katherine Mayfair |
(Dana Delany) |
Gundi Eberhard |
| Mary Alice Young / Erzählerin |
(Brenda Strong) |
Andrea-Kathrin Loewig |
| Mike Delfino |
(James Denton) |
Marek Erhardt |
| 71. [4x01] / 76. [4x01] "Alles kommt ans Licht" ("Now You Know") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Dylan Mayfair |
(Lyndsy Fonseca) |
Julia Meynen |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Adam |
(Nathan Fillion) |
Tobias Kluckert |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Muriel |
(Julia Campbell) |
Andrea Aust |
| Stella Wingfield |
(Polly Bergen) |
Gisela Fritsch |
| Victor Lang |
(John Slattery) |
Bernd Vollbrecht |
| Ida Greenberg |
(Pat Crawford Brown) |
Luise Lunow |
| Mann |
(Gil Glasgow) |
Michael Bauer |
| Mrs. McKeever |
(Pamela Kosh) |
Jessy Rameik |
| Milton Lang [Rb] |
(Mike Farrell) [uncr.] |
Norbert Langer |
| Makler Gil |
(James McElroy) [uncr.] |
Michael Bauer |
| 72. [4x02] / 77. [4x02] "Kuchenschlacht" ("Smiles of a Summer Night") | ||
| Dylan Mayfair |
(Lyndsy Fonseca) |
Julia Meynen |
| Adam |
(Nathan Fillion) |
Tobias Kluckert |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Matt |
(Tahj Mowry) |
Ozan Ünal |
| Al Kaminsky |
(James Luca McBride) |
Dirk Bublies |
| 73. [4x03] / 78. [4x03] "Scharade" ("The Game") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Dylan Mayfair |
(Lyndsy Fonseca) |
Julia Meynen |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
Lilly Sumner |
| Adam |
(Nathan Fillion) |
Tobias Kluckert |
| Stella Wingfield |
(Polly Bergen) |
Gisela Fritsch |
| Victor Lang |
(John Slattery) |
Bernd Vollbrecht |
| Al Kaminsky |
(James Luca McBride) |
Dirk Bublies |
| Megan, junge Frau |
(Kristi Clainos) |
Heike Beeck |
| 74. [4x04] / 79. [4x04] "Plagen" ("If There's Anything I Can't Stand") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Dylan Mayfair |
(Lyndsy Fonseca) |
Julia Meynen |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Lillian Sims |
(Ellen Geer) |
Barbara Adolph |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Phyllis Van De Kamp |
(Shirley Knight) |
Astrid Bless |
| Victor Lang |
(John Slattery) |
Bernd Vollbrecht |
| Dr. Claude Kyl |
(Allen Williams) |
Rüdiger Evers |
| Verkäuferin |
(Cecelia Antoinette) |
Sabine Walkenbach |
| Maitre d' |
(James Below) |
Daniel Montoya |
| 75. [4x05] / 80. [4x05] "Kunst ist subjektiv" ("Art Isn't Easy") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
Lilly Sumner |
| Adam |
(Nathan Fillion) |
Tobias Kluckert |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Tammy Rowland |
(Michelle Pierce) |
Maria Koschny |
| Phyllis Van De Kamp |
(Shirley Knight) |
Astrid Bless |
| John Rowland |
(Jesse Metcalfe) |
Nico Mamone |
| Ida Greenberg |
(Pat Crawford Brown) |
Luise Lunow |
| 76. [4x06] / 81. [4x06] "Angst" ("Now I Know, Don't Be Scared") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
Lilly Sumner |
| Adam |
(Nathan Fillion) |
Tobias Kluckert |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Dr. Rushton |
(George Wyner) |
Peter Gröger |
| Milton Lang |
(Mike Farrell) |
Norbert Langer |
| Nick Delfino |
(Robert Forster) |
Roland Hemmo |
| Stella Wingfield |
(Polly Bergen) |
Gisela Fritsch |
| Victor Lang |
(John Slattery) |
Bernd Vollbrecht |
| Finanzbeamter |
(Gary Grossman) |
Freimut Götsch |
| Michelle |
(Norma Maldonado) |
Andrea Rabow |
| 77. [4x07] / 82. [4x07] "Täuschungsmanöver" ("You Can't Judge a Book by Its Cover") | ||
| Dylan Mayfair |
(Lyndsy Fonseca) |
Julia Meynen |
| Lydia Lindquist |
(Sarah Paulson) |
Ulrike Stürzbecher |
| Lucy Lindquist |
(Carrie Preston) |
Marina Krogull |
| Stella Wingfield |
(Polly Bergen) |
Gisela Fritsch |
| Victor Lang |
(John Slattery) |
Bernd Vollbrecht |
| Mohel |
(Bob Glouberman) |
Klaus Lochthove |
| Dr. Hanson |
(Tom Beyer) |
Michael Bauer |
| Stan |
(Greg Lewis) |
Hasso Zorn |
| Dr. Rushton [Rb] |
(George Wyner) [uncr.] |
Peter Gröger |
| 78. [4x08] / 83. [4x08] "Treibgut" ("Distant Past") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Adam Mayfair |
(Nathan Fillion) |
Tobias Kluckert |
| Sylvia Greene |
(Melora Walters) |
Nadja Reichardt |
| Detective Berry |
(Patrick St. Esprit) |
? |
| Barrett |
(Armie Hammer) |
Norman Matt |
| Glen Wingfield |
(Richard Chamberlain) |
Thomas Fritsch |
| Stella Wingfield |
(Polly Bergen) |
Gisela Fritsch |
| Victor Lang |
(John Slattery) |
Bernd Vollbrecht |
| Detective Lyons |
(Billy Mayo) |
Matti Klemm |
| Dr. Wheeler |
(John O'Brien) |
Tim Moeseritz |
| Helena |
(Soledad St. Hilaire) |
Gabi Schramm |
| Derek |
(Sam Stefanski) |
Peter Lontzek (?) |
| 79. [4x09] / 84. [4x09] "Tornado" ("Something's Coming") | ||
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
Lilly Sumner |
| Adam Mayfair |
(Nathan Fillion) |
Tobias Kluckert |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Sylvia Greene |
(Melora Walters) |
Nadja Reichardt |
| Victor Lang |
(John Slattery) |
Bernd Vollbrecht |
| Ida Greenberg |
(Pat Crawford Brown) |
Luise Lunow |
| Al Kaminsky |
(James Luca McBride) |
Dirk Bublies |
| Wachmann |
(Bob Rusch) |
Michael Bauer |
| Krankenpfleger |
(Eric Christie) |
Christian Gaul |
| Reporter |
(Brandon Lombardi) |
Klaus Lochthove |
| Nachrichtensprecher |
(Barry Nolan) |
Tim Moeseritz |
| Stimme TV-Sprecherin |
Gabi Schramm |
|
| Krankenpfleger im Hintergrund |
Thomas Hailer |
|
| 80. [4x10] / 85. [4x10] "Nach der Katastrophe" ("Welcome to Kanagawa") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Dylan Mayfair |
(Lyndsy Fonseca) |
Julia Meynen |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
Lilly Sumner |
| Adam Mayfair |
(Nathan Fillion) |
Tobias Kluckert |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Walter Bierbitch |
(J.C. MacKenzie) |
Gerald Schaale |
| Erica |
(Meredith Scott Lynn) |
Debora Weigert |
| Carter |
(Adam Kulbersh) |
Dirk Müller?? |
| Diane |
(Sylva Kelegian) |
? |
| Milton Lang |
(Mike Farrell) |
Norbert Langer |
| Arzt |
(Tom Titone) |
Michael Bauer |
| Pathologe |
(Eamon Hunt) |
Matthias Rimpler |
| Al Kaminsky |
(James Luca McBride) [uncr.] |
Dirk Bublies |
| Lillian Sims |
(Ellen Geer) [uncr.] |
Barbara Adolph |
| 81. [4x11] / 86. [4x11] "Sonntag" ("Sunday") | ||
| Dylan Mayfair |
(Lyndsy Fonseca) |
Julia Meynen |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Adam Mayfair |
(Nathan Fillion) |
Tobias Kluckert |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
- |
| Tim |
(Chris Carmack) |
Björn Schalla |
| Reverend Siker |
(Dakin Matthews) |
Klaus Sonnenschein |
| Pater Crowley |
(Jeff Doucette) |
Frank Ciazynski |
| Wayne Davis |
(Gary Cole) |
Thomas Nero Wolff |
| Nonne |
(Patricia Place) |
Ellen Rappus |
| Dr. Dunlap [Rb] |
(Tom Titone) |
Michael Bauer |
| 82. [4x12] / 87. [4x12] "Blind" ("In Buddy's Eyes") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Dylan Mayfair |
(Lyndsy Fonseca) |
Julia Meynen |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
Valentin Kilian |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
Lilly Sumner |
| Rick Coletti |
(Jason Gedrick) |
Clemens Gerhard |
| Mann im Rollstuhl #1 {Dominick} |
(Mitch Longley) |
Rainer Fritzsche |
| Mann im Rollstuhl #2 |
(Eddie McGee) |
Michael Bauer |
| Officer Ramsey |
(Kent Faulcon) |
Matthias Rimpler |
| Caterer |
(Stephen Holland) |
Klaus Lochthove |
| Kunde |
(Steven Lee Allen) |
Klaus Lochthove |
| 83. [4x13] / 88. [4x13]
"Hallo, kleines Mädchen" ("Hello, Little Girl") |
||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Dylan Mayfair |
(Lyndsy Fonseca) |
Julia Meynen |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Steve |
(Archie Kao) |
Marcel Collé |
| Rick Coletti |
(Jason Gedrick) |
Clemens Gerhard |
| Wayne Davis |
(Gary Cole) |
Thomas Nero Wolff |
| Detective Bryant |
(Keith MacKechnie) |
Klaus Lochthove |
| Detective auf Gang |
(Pablo Espinosa) |
Matthias Rimpler |
| 84. [4x14] / 89. [4x14] "Wilkommen" ("Opening Doors") | ||
| Dylan Mayfair |
(Lyndsy Fonseca) |
Julia Meynen |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
Lilly Sumner |
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Marisa Mayer |
(Sunny Mabrey) |
Katie Pfleghar |
| Ellie Leonard |
(Justine Bateman) |
Vera Teltz |
| Wayne Davis |
(Gary Cole) |
Thomas Nero Wolff |
| Psychiater Dr. Oakley |
(Tom Schmid) |
Matthias Klages |
| Stimme Kursleiterin |
(Amy Honey) |
Gabi Schramm |
| 85. [4x15] / 90. [4x15] "Muttertag" ("Mother Said") | ||
| Dylan Mayfair |
(Lyndsy Fonseca) |
Julia Meynen |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
Marlon Flechtner |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
Lennart Flechtner |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
Lilly Sumner |
| Adele Delfino |
(Celia Weston) |
Kornelia Boje |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
- |
| Dr. Joshua Dolan |
(Peter Birkenhead) |
Peter Reinhardt |
| Paul Bullock |
(Rick Otto) |
Sven Gerhardt |
| Ellie Leonard |
(Justine Bateman) |
Vera Teltz |
| Wayne Davis |
(Gary Cole) |
Thomas Nero Wolff |
| Detective Hewitt |
(Steve Kramer) |
Axel Lutter |
| Lauren Baxter |
(Colleen McGrann) |
Angela Ringer |
| 86. [4x16] / 91. [4x16] "Namen" ("The Gun Song") | ||
| Dylan Mayfair |
(Lyndsy Fonseca) |
Julia Meynen |
| Kayla Huntington |
(Rachel G. Fox) [als Rachel Fox] |
Lilly Sumner |
| Dr. Adam Mayfair |
(Nathan Fillion) |
Tobias Kluckert |
| Reverend Green |
(Bill Smitrovich) |
Bodo Wolf |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Dr. Joshua Dolan |
(Peter Birkenhead) |
Peter Reinhardt |
| Det. Paul Bullock |
(Rick Otto) |
Sven Gerhardt |
| Roy Harding |
(Billy Gardell) |
Werner Böhnke |
| Vanessa |
(Sonya Eddy) |
Ulrike Lau |
| Ellie Leonard |
(Justine Bateman) |
Vera Teltz |
| Wayne Davis |
(Gary Cole) |
Thomas Nero Wolff |
| Fern Parrish |
(Peggy Blow) |
Ulrike Hübschmann |
| Irene Semanis |
(Lisa Long) |
Nina Herting |
| Sheila |
(Michéle March) |
Sonja Deutsch |
| Joe Huntington, Kaylas Großvater |
(Paul Keith) |
Thomas Hailer |
| Küster |
(Danny Gurwin) |
Thomas D. Schmuckert |
| Krankenschwester Janice |
(Melody Butiu) |
Kim Pfeiffer |
| Griselda |
(Kristen O'Meara) |
Heike Beeck |
| Krankenschwester |
(Dale Waddington Horowitz) |
Gabi Schramm |
| Polizistin |
(Wendy Schenker) |
Sabine Winterfeldt |
| Polizist |
(Mark Brady) |
Dirk Müller |
| 87. [4x17] / 92. [4x17] "Befreiung" ("Free") | ||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Dylan Mayfair |
(Lyndsy Fonseca) |
Julia Meynen |
| Dr. Adam Mayfair |
(Nathan Fillion) |
Tobias Kluckert |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Lillian Sims |
(Ellen Geer) |
Barbara Adolph |
| Detective Romslow |
(Andy Umberger) |
Stefan Staudinger |
| Mann |
(Gale Harrold) |
Karlo Hackenberger |
| Ellie Leonard |
(Justine Bateman) |
Vera Teltz |
| Wayne Davis |
(Gary Cole) |
Thomas Nero Wolff |
| Polizistin |
(Josie DiVincenzo) [als Josie
DiVencenzo] |
Juana-Maria von Jascheroff |
| Arbeiter im Hintergrund |
Matthias Klages |
|
| Autofahrer |
Thomas Hailer |
|
| Maitre d' |
Dirk Müller |
|
| Friedensrichterin im Hintergrund |
Bea Tober |
|
| Polizist |
Matthias Klages |
|
| Polizist |
Thomas Hailer |
|
| 5.
Staffel (2008-2009): |
||
| Susan Mayer |
(Teri Hatcher) |
Bettina Weiss |
| Lynette Scavo |
(Felicity Huffman) |
Victoria Sturm |
| Bree Van De Kamp |
(Marcia Cross) |
Judith Brandt |
| Gabrielle Solis |
(Eva Longoria Parker) |
Anna Carlsson |
| Edie Britt |
(Nicolette Sheridan) |
Peggy Sander |
| Carlos Solis |
(Ricardo Antonio Chavira) |
Marco Kröger |
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Orson Hodge |
(Kyle MacLachlan) |
Pierre Peters-Arnolds |
| Katherine Mayfair |
(Dana Delany) |
Gundi Eberhard |
| Dave Williams |
(Neal McDonough) |
Matti Klemm |
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Mary Alice Young / Erzählerin |
(Brenda Strong) |
Andrea-Kathrin Loewig |
| Mike Delfino |
(James Denton) |
Marek Erhardt |
| 88. [5x01] / 93. [5x01] "Die Zeit vergeht" ("You're Gonna Love Tomorrow") | ||
| Porter Scavo |
(Charles Carver) [als Charlie Carver] |
Till Voelger |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandra Blümel |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Jackson Braddock |
(Gale Harold) |
Karlo Hackenberger |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
- |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
(Marcus Off) |
| Dr. Samuel Heller |
(Stephen Spinella) |
Stephan Hoffmann |
| Keith Kavendish |
(Hank Stratton) |
Jonas Ziegler |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
- |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
- |
| Raymond |
(Thomas Kopache) |
Wilfried Herbst |
| Fotograf |
(Christopher Shea) |
Bernhard Völger |
| Juanita Solis |
(Madison Lovato) |
Celina Gaschina |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| 89. [5x02] / 94. [5x02] "Ein guter Nachbar" ("We're So Happy You're So Happy") | ||
| Porter Scavo |
(Charles Carver) [als Charlie Carver] |
Till Voelger |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandra Blümel |
| Parker Scavo |
(Joshua Moore) [als Joshua Logan Moore] |
David Hellwig |
| Karl Meyer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Jackson Braddock |
(Gale Harold) |
Karlo Hackenberger |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Mr. Bederman |
(Art Frankel) |
Raimund Krone |
| Moderatorin Linda Flanagan |
(Suzanne Friedline) |
Christin Marquitan |
| Dr. Samuel Heller [Rb] |
(Stephen Spinella) [uncr.] |
Stephan Hoffmann |
| 90. [5x03] / 95. [5x03] "Tyrannen" ("Kids Ain't Like Everybody Else") | ||
| Penny Scavo |
(Kendall Applegate) |
Xisa Eich |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Jackson Braddock |
(Gale Harold) |
Karlo Hackenberger |
| Leo Katz |
(Andrew Leeds) |
Julien Haggége |
| Juanita Solis |
(Madison Lovato) |
Celina Gaschina |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
Lea Mariage |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| 91. [5x04] / 96. [5x04] "Neid" ("Back in Business") | ||
| Jackson Braddock |
(Gale Harold) |
Karlo Hackenberger |
| Elenora Butters |
(Mary Pat Gleason) |
Gabi Schramm |
| Stu |
(Charlie Babcock) |
Tobias Müller |
| Juanita Solis |
(Madison Lovato) |
Celina Gaschina |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
Lea Mariage |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Donald |
(Stefan Marks) |
Michael Bauer |
| Ted |
(Joseph Limbaugh) |
Daniel Montoya |
| Moderator |
(John Kelly) |
Michael Bauer |
| Moderatorin Linda Flanagan [Rb] |
(Suzanne Friedline) |
Christin Marquitan |
| Dr. Samuel Heller [Rb] |
(Stephen Spinella) [uncr.] |
Stephan Hoffmann |
| Karen McCluskey [Rb] |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Vater |
Raimund Krone |
|
| 92. [5x05] / 97. [5x05] "Ein Blick in den Spiegel" ("Mirror, Mirror") | ||
| Penny Scavo |
(Kendall Applegate) |
Xisa Eich |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Jackson Braddock |
(Gale Harold) |
Karlo Hackenberger |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Dr. Wagner |
(Tim Bagley) |
Andreas Müller |
| Dr. Baron |
(Michael Holden) |
Rainer Doering |
| Juanita Solis |
(Madison Lovato) |
Celina Gaschina |
| Mr. Franklin |
(Nick Toth) |
FGM Stegers |
| 93. [5x06] / 98. [5x06] "Die Liste der Frauen" ("There's Always a Woman") | ||
| Porter Scavo |
(Charles Carver) [als Charlie Carver] |
Till Voelger |
| Roberta Simmons |
(Lily Tomlin) |
Marianne Lutz |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Jackson Braddock |
(Gale Harold) |
Karlo Hackenberger |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Peter Hickey |
(Bruce Thomas) |
Thomas D. Schmuckert |
| Darcy |
(Amy Stewart) |
? |
| Clay |
(John Ducey) |
Sven Gerhardt |
| Frank |
(Steven Williams) |
Thomas Wolff |
| Anne Schilling |
(Gail O'Grady) |
Andrea Aust |
| Virginia Hildebrand |
(Frances Conroy) |
Isabella Grothe |
| 94. [5x07] / 99. [5x07] "Begierde" ("What More Do I Need?") | ||
| Roberta Simmons |
(Lily Tomlin) |
Marianne Lutz |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Jackson Braddock |
(Gale Harold) |
Karlo Hackenberger |
| Dr. Samuel Heller |
(Stephen Spinella) |
Stephan Hoffmann |
| Charlie |
(Drew Tyler Bell) |
Fabian Hollwitz |
| Anne Schilling |
(Gail O'Grady) |
Andrea Aust |
| Virginia Hildebrand |
(Frances Conroy) |
Isabella Grothe |
| Juanita Solis |
(Madison Lovato) |
Celina Gaschina |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
Lea Mariage |
| 95. [5x08] / 100. [5x08] "Stadt in Flammen" ("City on Fire") | ||
| Porter Scavo |
(Charles Carver) [als Charlie Carver] |
Till Voelger |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandra Blümel |
| Roberta Simmons |
(Lily Tomlin) |
Marianne Lutz |
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Bötcher |
| Lloyd |
(Steven Weber) |
Johannes Berenz |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Jackson Braddock |
(Gale Harold) |
Karlo Hackenberger |
| Warren Schilling |
(Peter Onorati) |
Oliver Stritzel |
| Dr. Samuel Heller |
(Stephen Spinella) |
Stephan Hoffmann |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Sandra Birch |
(Rachael Harris) |
Eva Michaelis |
| Anne Schilling |
(Gail O'Grady) |
Andrea Aust |
| Virginia Hildebrand |
(Frances Conroy): |
Isabella Grothe |
| 96. [5x09] / 101. [5x09] "Arme Seelen" ("Me and My Town") | ||
| Dr. Alex Cominis |
(Todd Grinnell) |
Tobias Nath |
| Detective Collins |
(David Fabrizio) |
Dieter Memel |
| Detective Lyons |
(Billy Mayo) |
Tilo Schmitz |
| Dr. Bach |
(Bob Morrisey) |
Detlef Bierstedt |
| Anne Schilling |
(Gail O'Grady) |
Andrea Aust |
| Juanita Solis |
(Madison Lovato) |
Celina Gaschina |
| 97. [5x10] / 102. [5x10] "Visionen" ("A Vision's Just a Vision") | ||
| Porter Scavo |
(Charles Carver) [als Charlie Carver] |
Till Voelger |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandra Blümel |
| Penny Scavo |
(Kendall Applegate) |
Xisa Eich |
| Dr. Alex Cominis |
(Todd Grinnell) |
Tobias Nath |
| Warren Schilling |
(Peter Onorati) |
Oliver Stritzel |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Dr. Martin |
(Todd Waring) |
Gerald Paradies |
| Italienischer Geschäftsmann |
(Ron Gilbert) |
[native] |
| Italienische Sekretärin |
(Marisa Petroro) |
Iris Artajo |
| Juanita Solis |
(Madison Lovato) |
Celina Gaschina |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
Lea Mariage |
| Polizist |
(Matthew Jones) |
Thomas D. Schmuckert |
| 98. [5x11] / 103. [5x11] "Ein schönes Zuhause" ("Home Is the Place") | ||
| Porter Scavo |
(Charles Carver) [als Charlie Carver] |
Till Voelger |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandra Blümel |
| Penny Scavo |
(Kendall Applegate) |
Xisa Eich |
| Roberta Simmons |
(Lily Tomlin) |
Marianne Lutz |
| Dr. Alex Cominis |
(Todd Grinnell) |
Tobias Nath |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Stimme Jackson Braddock |
(Gale Harold) |
Karlo Hackenberger |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Bradley Scott |
(David Starzyk) |
Matthias Deutelmoser |
| Maria Scott |
(Ion Overmann) |
Tanja Geke |
| Melina Cominis |
(Joanna Cassidy) |
Evamaria Miner |
| Stella Wingfield |
(Polly Bergen) |
Gisela Fritsch |
| Juanita Solis |
(Madison Lovato) |
Celina Gaschina |
| Warren Schilling [Rb] |
(Peter Onorati) [uncr.] |
Oliver Stritzel |
| 99. [5x12] / 104. [5x12] "Ungehorsam" ("Connect! Connect!") | ||
| Porter Scavo |
(Charles Carver) [als Charlie Carver] |
Till Voelger |
| Dr. Alex Cominis |
(Todd Grinnell) |
Tobias Nath |
| Reggie |
(Gary Anthony Williams) |
Stefan Gossler |
| Mr. Fishman |
(Jack Carter) |
Karl Sturm |
| Stimme Jackson Braddock |
(Gale Harold) |
Karlo Hackenberger |
| Stella Wingfield |
(Polly Bergen) |
Gisela Fritsch |
| Juanita Solis |
(Madison Lovato) |
Celina Gaschina |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
(Lea Mariage) |
| Empfangsschwester |
(Sharon Madden) |
Beate Pfeiffer [B] |
| Kammerjäger |
(Brian Keith Russell) |
Peter Thomsen |
| TV |
Dirk Müller |
|
| 100. [5x13] / 105. [5x13] "Der beste Handwerker aller Zeiten" ("The Best Thing That Ever Could Have Happened") | ||
| Penny Scavo |
(Kendall Applegate) |
Xisa Eich |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Martha Huber |
(Christine Estabrook) |
Heidrun Bartholomäus |
| Yao Lin |
(Lucille Soong) |
Meylan Chao |
| Umberto |
(Matt Cedeño) |
Sebastian Jacob |
| Eli Scruggs |
(Beau Bridges) |
Eberhard Haar |
| Rex Van De Kamp |
(Steven Culp) |
Hans Hohlbein |
| Juanita Solis |
(Madison Lovato) |
Celina Gaschina |
| 101. [5x14] / 106. [5x14]
"Das Geld der anderen" ("Mama Spent Money When She Had
None") |
||
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Jean |
(Patrika Darbo) |
Karin David |
| Mr. Hobson |
(John Rubinstein) |
Uli Krohm |
| Yaniv |
(T.J. Ramini) |
Sebastian Jacob |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Mona Clark |
(Maria Cominis) |
Sabine Walkenbach |
| Walter |
(Brian Chenoweth) |
Jan Kurbjuweit |
| Bearnice |
(Carol Kiernan) |
Maja Dürr |
| Polizist [Rb] |
(Matthew Jones) |
Thomas D. Schmuckert |
| Juanita Solis [Rb] |
(Madison Lovato) |
Celina Gaschina |
| Mann |
Jan Kurbjuweit |
|
| 102. [5x15] / 107. [5x15]
"Die lieben Arbeitgeber" ("In a World Where the Kings Are
Employers") |
||
| Porter Scavo |
(Charles Carver) [als Charlie Carver] |
Till Voelger |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandra Blümel |
| Parker Scavo |
(Joshua Moore) [als Joshua Logan Moore] |
David Hellwig |
| Penny Scavo |
(Kendall Applegate) |
Xisa Eich |
| Dr. Alex Cominis |
(Todd Grinnell) |
Tobias Nath |
| Bradley Scott |
(David Starzyk) |
Matthias Deutelmoser |
| Maria Scott |
(Ion Overmann) |
Tanja Geke |
| Buchhalter |
(Davis Gaines) |
? |
| Sheila |
(Megan Hilty) |
? |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Dr. Stephen Heller [Rb] |
(Stephen Spinella) [uncr.] |
Stephan Hoffmann |
| Mr. Hobson [Rb] |
(John Rubinstein) [uncr.] |
Uli Krohm |
| 103. [5x16] / 108. [5x16] "Verbrechen lohnt sich nicht" ("Crime Doesn't Pay") | ||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus? |
| Bradley Scott |
(David Starzyk) |
Matthias Deutelmoser |
| Maria Scott |
(Ion Overmann) |
Tanja Geke |
| Bruce |
(Christopher Rich) |
Viktor Deiß |
| Shayla Grove |
(Megan Hilty) |
Giuliana Wendt |
| Pater Drance |
(Don Moss) |
Helmut Gauß |
| Mann in Pizzeria |
(John Ciccolini) |
Jan Kurbjuweit |
| Dr. Stephen Heller [Rb] |
(Stephen Spinella) [uncr.] |
Stephan Hoffmann |
| 104. [5x17] / 109.
[5x17] "Die Geschichte von Lucy und Jessie" ("The
Story of Lucy and Jessie") |
||
| Jessie |
(Swoosie Kurtz) |
Liane Rudolph |
| Lee MacDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Lucy Blackburn |
(Lesley Boone) |
Almut Zydra |
| Ken |
(William Schallert) |
Hans Nitschke |
| Dr. Bernstein |
(Ken Lerner) |
Axel Lutter |
| Mr. Vivinetto |
(Marc Valera) |
Martin Kautz (?) |
| Owen Johnson |
(Kevin Cooney) |
Ulrich Voß |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Jody |
(Caroline Fogarty) |
Diana Borgwardt |
| Charlie |
(Quinton Medina) |
Tino Kießling |
| Bradley Scott [Rb] |
(David Starzyk) [uncr.] |
Matthias Deutelmoser |
| Maria Scott [Rb] |
(Ion Overmann) [uncr.] |
Tanja Geke |
| 105. [5x18] / 110. [5x18] "Ein ganz einfacher Plan" ("A Spark. To Pierce the Dark.") | ||
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Lucy Blackburn |
(Lesley Boone) |
Almut Zydra |
| Mr. Hobson |
(John Rubinstein) |
Uli Krohm |
| Dr. Bernstein |
(Ken Lerner) |
Axel Lutter |
| Rose Kemper |
(Gloria LeRoy) |
Inken Sommer (?) |
| Ken |
(William Schallert) |
Hans Nitschke |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
(Lea Mariage) |
| Mr. Dinsmore |
(David Grant Wright) |
Eberhard Prüter |
| 106. [5x19] / 111. [5x19]
"Die letzte Ruhestätte" ("Look Into Their Eyes and You See
What They Know") |
||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Lee MacDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Reggie |
(Lorin McCraley) |
? |
| Travers McLain |
(Stephen Lunsford) |
Filipe Pirl |
| 107. [5x20] / 112. [5x20] "Die Wendung" ("Rose's Turn") | ||
| Penny Scavo |
(Kendall Applegate) |
Xisa Eich |
| Rose Kemper |
(Gloria LeRoy) |
Inken Sommer |
| Dr. Kagan |
(Matt Malloy) |
Reinhard Scheunemann |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| 108. [5x21] / 113. [5x21] "Verhandlungssache" ("Bargaining") | ||
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Jackson Braddock |
(Gale Harold) |
Karlo Hackenberger |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
-(--) |
| Walter Bergen |
(Nicholas Hormann) |
Ernst Meincke |
| Detectice Collins |
(David Fabrizio) |
Dieter Memel |
| Detective Lyons |
(Billy Mayo) |
Tilo Schmitz |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| 109. [5x22] / 114. [5x22] "Ein kleines bisschen Hochzeit" ("Marry Me a Little") | ||
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Jackson Braddock |
(Gale Harold) |
Karlo Hackenberger |
| Fran Schulman |
(Wendy Makkena) |
Claudia Urbschat-Mingues |
| Bill Brown |
(Todd Cahoon) |
? |
| Pater Crowley |
(Jeff Doucette) |
Frank Ciazynski |
| Evelyn |
(Nancy Linari) |
? |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Bruce |
(Paul Ryan) |
Michael Bauer |
| Eric |
(Robert Sudduth) |
Roland Wolf |
| Einwanderungsbeamter |
(Thomas Lumberg Jr.) |
Tim Moeseritz |
| 110. [5x23] / 115. [5x23] "Kein Zurück" ("Everybody Says Don't") | ||
| Porter Scavo |
(Charles Carver) [als Charlie Carver] |
Till Voelger |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandra Blümel |
| Roberta Simmons |
(Lily Tomlin) |
Marianne Lutz |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Jackson Braddock |
(Gale Harold) |
Karlo Hackenberger |
| Dr. Samuel Heller |
(Stephen Spinella) |
Stephan Hoffmann |
| Connie Solis |
(Liz Torres) |
Vera Müller |
| Detectice Collins |
(David Fabrizio) |
Dieter Memel |
| Detective Lyons |
(Billy Mayo) |
Tilo Schmitz |
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
Lea Mariage |
| Lila Dash |
(Marie Caldare) |
Antje von der Ahe |
| Einwanderungsbeamter [Rb] |
(Thomas Lumberg Jr.) |
Tim Moeseritz |
| Telefonstimme Mr. Cummings |
Matthias Rimpler |
|
| 111. [5x24] / 116. [5x24] "Showdown" ("If It's Only in Your Head") | ||
| Porter Scavo |
(Charles Carver) [als Charlie Carver] |
Till Voelger |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandra Blümel |
| Parker Scavo |
(Joshua Moore) [als Joshua Logan Moore] |
David Hellwig |
| Penny Scavo |
(Kendall Applegate) |
Xisa Eich |
| Roberta Simmons |
(Lily Tomlin) |
Marianne Lutz |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Ana Solis |
(Maiara Walsh) |
Anna Helm |
| Dr. Rushton |
(George Wyner) |
Peter Gröger |
| Detectice Collins |
(David Fabrizio) |
Dieter Memel |
| Detective Lyons |
(Billy Mayo) |
Tilo Schmitz |
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
Lea Mariage |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Lila Dash |
(Marie Caldare) |
Antje von der Ahe |
| 6.
Staffel (2009-2010): |
||
| Susan Mayer |
(Teri Hatcher) |
Bettina Weiss |
| Lynette Scavo |
(Felicity Huffman) |
Victoria Sturm |
| Bree Hodge |
(Marcia Cross) |
Judith Brandt |
| Gabrielle Solis |
(Eva Longoria Parker) |
Anna Carlsson |
| Carlos Solis |
(Ricardo Antonio Chavira) |
Marco Kröger |
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Orson Hodge |
(Kyle MacLachlan) |
Pierre Peters-Arnolds |
| Katherine Mayfair |
(Dana Delany) |
Gundi Eberhardt |
| Angie Bolen |
(Drea de Matteo) |
Kerstin Draeger |
| Ana Solis |
(Maiara Walsh) |
Anne Helm |
| Mary Alice Young |
(Brenda Strong) |
Andrea-Kathrin Loewig |
| Mike Delfino |
(James Denton) |
Marek Erhardt |
| 112. [6x01] / 117. [6x01] "Sünde" ("Nice Is Different Than Good") | ||
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Nick Bolen |
(Jeffrey Nordling) |
Sascha Rotermund |
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Arzt |
(James McDonnell) |
Werner Böhnke |
| Peggy |
(Jennifer Radelet) |
? |
| Priester |
(Steve Tyler) |
Olaf Reichmann |
| John |
(Winston Story) |
Klaus Lochthove |
| Paketpostbote |
(Jack Impellizzeri) |
Jan Kurbjuweit |
| Mann mit Videokamera |
Jan Kurbjuweit |
|
| 113. [6x02] / 118. [6x02] "Ein schrecklicher Tag" ("Being Alive") | ||
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Nick Bolen |
(Jeffrey Nordling) |
Sascha Rotermund |
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) [= Joshua Moore] |
David Hellwig |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Roy Handler |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Reggie |
(Gary Anthony Williams) |
Stefan Gossler |
| Dr. Hill |
(Carlos LaCamara) |
Jens Uwe Bogadtke |
| Detective Gallagher |
(Karl Makinen) |
Klaus Lochthove |
| Detective #2 |
(Jesse D. Goins) |
Werner Böhnke |
| Gaffer-Menge |
Jan Kurbjuweit |
|
| 114. [6x03] / 119. [6x03] "Alte Liebhaber" ("Never Judge a Lady by Her Lover") | ||
| Nick Bolen |
(Jeffrey Nordling) |
Sascha Rotermund |
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) [= Joshua Moore] |
David Hellwig |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Dick Jackson |
(Robin Thomas) |
Klaus-Dieter Klebsch |
| Candace |
(Brooke Lyons) |
? |
| Eddie Orlofsky |
(Josh Zuckerman) |
Nico Sablik |
| John Rowland |
(Jesse Metcalfe) |
Nico Mamone |
| Mona Clark |
(Maria Cominis) |
Daniela Brabetz-Thuar |
| Nachbar |
Jan Kurbjuweit |
|
| 115. [6x04] / 120. [6x04] "Blues der Verlassenen" ("The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues") | ||
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
| Nick Bolen |
(Jeffrey Nordling) |
Sascha Rotermund |
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Dr. Hill |
(Carlos LaCamara) |
Jens Uwe Bogadtke |
| Eddie Orlofsky |
(Josh Zuckerman) |
-(--) |
| Eric |
(Robert Sudduth) |
Roland Wolf |
| John Rowland |
(Jesse Metcalfe) |
Nico Mamone |
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
(Lea Mariage) |
| Bräutigam Brian |
(Noah Schuffman) |
Marco Ammer |
| Priester |
(Steve Tyler) |
Olaf Reichmann |
| 116. [6x05] / 121. [6x05] "Die ewigen Kritiker" ("Everybody Ought to Have a Maid") | ||
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Nick Bolen |
(Jeffrey Nordling) |
Sascha Rotermund |
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Roy Handler |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Zimmermädchen |
(Aisha Hinds) |
Sabine Falkenberg |
| Nora |
(Barbara Alyn Woods) |
Silke Matthias |
| Mona Clark |
(Maria Cominis) |
Daniela Brabetz-Thuar |
| Trainer |
(Dennis Cockrum) |
Elmar Gutmann |
| Clown Coco |
(David Bickford) |
Thomas Hailer |
| 117. [6x06] / 122. [6x06] "Strafe muss sein" ("Don't Walk on the Grass") | ||
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Schuldirektorin Anne Peterson |
(Marianne Muellerleile) |
Sonja Deutsch |
| Mahoney |
(Daniel Booko) |
Tim Knauer |
| Neidermeyer |
(Alex Miller) |
Dirk Stollberg |
| Allen |
(Hugh Holub) [= Hugh B. Holub] | Georg Tryphon |
| Nora [Rb] |
(Barbara Alyn Woods) [uncr.] |
Silke Matthias |
| 118. [6x07] / 123. [6x07] "Die Hauslehrerin" ("Careful the Things You Say") | ||
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
| Nick Bolen |
(Jeffrey Nordling) |
Sascha Rotermund |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Ivana |
(Anna Katarina) |
? |
| Detective Gallagher |
(Karl Makinen) |
Klaus Lochthove |
| Detective |
(Michael Dempsey) |
Andreas W. Schmidt |
| Detective Denise Lapera |
(Kathy Najimy) |
Susanna Bonaséwicz |
| Silvio Vitale |
(Vito D'Ambrosio) |
Thomas D. Schmuckert |
| Theresa Vitale |
(Susan Angelo) |
SUZANNE VOGDT |
| Karl Mayer [Rb] |
(Richard Burgi) [uncr.] |
Erich Räuker |
| Allen [Rb] |
(Hugh Holub) [= Hugh B. Holub, uncr.] | Georg Tryphon |
| 119. [6x08] / 124. [6x08] "Die Beförderung" ("The Coffee Cup") | ||
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
| Nick Bolen |
(Jeffrey Nordling) |
Sascha Rotermund |
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Terrence Henderson |
(Ned Vaughn) |
Johannes Berenz |
| Eddie Orlofsky |
(Josh Zuckerman) |
Nico Sablik |
| Emily Portsmith |
(Julie McNiven) |
? |
| Richterin Emily Gallaghey |
(Gina Hecht) |
Ulrike Lau |
| Pater Crowley |
(Jeff Doucette) |
Frank Ciazynski |
| Supervisor |
(Bobby Ray Shafer) [= Robert R. Shafer] | FGM Stegers |
| Detective Denise Lapera [Rb] |
(Kathy Najimy) [uncr.] |
Susanna Bonaséwicz |
| 120. [6x09] / 125. [6x09] "Selbstverteidigung" ("Would I Think of Suicide?") | ||
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Nick Bolen |
(Jeffrey Nordling) |
Sascha Rotermund |
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) [= Joshua Moore] |
David Hellwig |
| Penny Scavo |
(Kendall Applegate) |
Xisa Eich |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Lamar |
(Lamont Thompson) |
Jörg Döring |
| Eddie Orlofsky |
(Josh Zuckerman) |
Nico Sablik |
| Emily Portsmith |
(Julie McNiven) |
- |
| Mona Clark |
(Maria Cominis) |
Daniela Brabetz-Thuar |
| Eric |
(Robert Sudduth) |
Roland Wolf |
| Mr. Matthews |
(John Sanderford) |
Thomas Hailer |
| Nachrichtensprecherin |
(Christine Clayburg) |
Isabelle Schmidt?? |
| Selbstverteidigungslehrer |
(Michael Worth) |
Sebastian Jacob |
| Postbote |
(Anthony Scavone) |
FGM Stegers |
| Kollegin |
Angela Ringer |
|
| 121. [6x10] / 126. [6x10] "Der große Krach" ("Boom Crunch") | ||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Nick Bolen |
(Jeffrey Nordling) |
Sascha Rotermund |
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) [= Joshua Moore] |
David Hellwig |
| Penny Scavo |
(Kendall Applegate) |
Xisa Eich |
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Roy Handler |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Jeff Bicks |
(Dan Castellaneta) |
Hans-Jürgen Dittberner |
| Daphne Bicks |
(Caroline Aaron) |
Arianne Borbach |
| Mona Clark |
(Maria Cominis) |
Daniela Brabetz-Thuar |
| Dylan Mayfair |
(Lyndsy Fonseca) |
Julia Meynen |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
Lea Mariage |
| 122. [6x11] / 127. [6x11] "Was wäre, wenn ..." ("If...") | ||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Nick Bolen |
(Jeffrey Nordling) |
Sascha Rotermund |
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Karl Mayer |
(Richard Burgi) |
Erich Räuker |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Pater Crowley |
(Jeff Doucette) |
- |
| Celia Solis - älter |
(Gloria Garayua) |
Victoria Frenz (?) |
| Dr. Baron |
(Michael Holden) |
Rainer Doering |
| Dr. Crane |
(James McDonnell) |
Werner Böhnke |
| Richter Sullivan |
(Steven Anderson) |
Axel Lutter |
| Casting-Leiter |
(Evan Arnold) |
Sven Gerhardt |
| Agent Pedilla |
(Miguel Pérez) |
Reinhardt Scheunemann |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
Lea Mariage |
| Jean |
(Helen Eigenberg) |
Silvia Mißbach |
| Mrs. Grecco |
(Jayne Taini) |
Jessy Rameik |
| Mutter in Werbespot |
(Kathy Munzigo) [= Kathleen S. Dunn] | Maria Sumner (?) |
| Patrick Scavo |
(Anthony Traina) |
Wanja Gerick |
| Mona Clark [Rb] |
(Maria Cominis) [uncr.] |
Daniela Brabetz-Thuar |
| 123. [6x12] / 128. [6x12] "Alles Fassade" ("You Gotta Get a Gimmick") | ||
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) [= Joshua Moore] |
David Hellwig |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Roy Handler |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
| Reverend Sikes |
(Dakin Matthews) |
Klaus Sonnenschein |
| Eddie Orlofsky |
(Josh Zuckerman) |
Nico Sablik |
| Schuldirektor Hobson |
(John Rubinstein) |
Uli Krohm |
| Jennifer Morelli / Destiny |
(Brianne Davis) |
Ulrike Stürzbecher |
| Jimbo Rooney |
(Brent Briscoe) |
Peter Reinhardt |
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
-(--) |
| Anwalt |
(Ben Lemon) |
Bernhard Völger |
| Dr. Baron [Rb] |
(Michael Holden) [uncr.] |
Rainer Doering |
| Stimme im
Hintergrund "Das soll'n Komiker sein?" |
Werner Böhnke |
|
| 124. [6x13] / 129. [6x13] "Therapie" ("How About a Friendly Shrink?") | ||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Colleen Henderson |
(Wendy Benson) [= Wendy Benson-Landes] | ? |
| Joyce |
(Patricia Bethune) |
Andrea Solter |
| Dr. Graham |
(Jane Leeves) |
Nina Herting |
| Mr. Jameson |
(Vince Cefalu) |
Andreas Müller |
| 125. [6x14] / 130. [6x14] "Vorhang auf" ("The Glamorous Life") | ||
| Nick Bolen |
(Jeffrey Nordling) |
Sascha Rotermund |
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) [= Joshua Moore] |
David Hellwig |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Robin Gallagher |
(Julie Benz) |
Ursula Hugo |
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
| Schuldirektor Hobson |
(John Rubinstein) |
Uli Krohm |
| Jimbo Rooney |
(Brent Briscoe) |
Peter Reinhardt |
| Ron |
(Daryl "Chill" Mitchell) [= Daryl
Mitchell] |
Christoph Banken |
| Dr. Graham |
(Jane Leeves) |
Nina Herting |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
(Lea Mariage) |
| Mitzi Kinsky |
(Mindy Sterling) |
Margot Rothweiler |
| Walter Lackey |
(Edmund L. Shaff) |
Friedhelm Ptok |
| Philo |
(Kahlil Joseph) |
Matthias Rimpler |
| Chris |
(Jay Cramer) |
Michael Deffert (?) |
| Anwalt [Rb] |
(Ben Lemon) [uncr.] |
Bernhard Völger |
| 126. [6x15] / 131. [6x15] "Die Stripperin" ("Lovely") | ||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) [= Joshua Moore] |
David Hellwig |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Robin Gallagher |
(Julie Benz) |
Ursula Hugo |
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
| Mann #1 |
(Eric Lutes) |
Frank Röth |
| Mann #2 |
(Scott Haven) |
Frank Schröder |
| 127. [6x16] / 132. [6x16] "Verführung" ("The Chase") | ||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Nick Bolen |
(Jeffrey Nordling) |
Sascha Rotermund |
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Penny Scavo |
(Kendall Applegate) |
Xisa Eich |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Robin Gallagher |
(Julie Benz) |
Ursula Hugo |
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Sam Allen |
(Sam Page) |
Raul Richter |
| Eddie Orlofsky |
(Josh Zuckerman) |
Nico Sablik |
| Dr. Brent Avedon |
(Richard Gilliland) |
Axel Lutter |
| Andrew Van De Kamp | (Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
Lea Mariage |
| Busfahrer |
(Jeffrey Markle) |
Werner Böhnke |
| Kunde |
(Jonathan Spencer) |
Uwe Jellinek |
| Antonio |
(Les Brandt) |
Matthias Rimpler |
| 128. [6x17] / 133. [6x17] "Das Souvenir" ("Chromolume No. 7") | ||
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Penny Scavo |
(Kendall Applegate) |
Xisa Eich |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Robin Gallagher |
(Julie Benz) |
Ursula Hugo |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandra Blümel |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Sam Allen |
(Sam Page) |
Raul Richter |
| Rose DeLuca |
(Suzanne Costallos) [= Suzanne Costollos] | Helga Lehner |
| Irina |
(Helena Mattsson) |
? |
| Iris Beckley |
(Ellen Crawford) |
Brita Sommer |
| Luke |
(Jonathan Adams) |
Frank Muth |
| Heidi Klum |
(Heidi Klum) |
Schaukje Könning |
| Paulina Porizkova |
(Paulina Porizkova) |
Sabine Jaeger |
| Andrew Van De Kamp | (Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Jimmy |
(Barry Livingston) |
Matthias Klages |
| Mann |
(Larry Udy) |
Dirk Müller |
| Fotograf |
(Tracy Fraim) |
Tim Moeseritz |
| Eddie Orlofsky [Rb] |
(Josh Zuckerman) [uncr.] |
Nico Sablik |
| 129. [6x18] / 134. [6x18] "Der perfekte Sohn" ("My Two Young Men") | ||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Nick Bolen |
(Jeffrey Nordling) |
Sascha Rotermund |
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Robin Gallagher |
(Julie Benz) |
Ursula Hugo |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
| tLee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Sam Allen |
(Sam Page) |
Raul Richter |
| Patrick Logan |
(John Barrowman) |
Florian Halm |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandra Blümel |
| Irina |
(Helena Mattsson) |
? |
| Colleen Henderson |
(Wendy Benson) [= Wendy Benson-Landes] | ? |
| Iris Beckley |
(Ellen Crawford) |
Brita Sommer |
| Andrew Van De Kamp | (Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Dr. David Griffith |
(Paul Ganus) |
Matthias Rimpler |
| 130. [6x19] / 135. [6x19] "Das Böse" ("We All Deserve to Die") | ||
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Porter Scavo [nur Rb] |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger [nur Rb] |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) [= Joshua Moore] |
David Hellwig |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Sam Allen |
(Sam Page) |
Raul Richter |
| Patrick Logan |
(John Barrowman) |
Florian Halm |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandra Blümel |
| Irina |
(Helena Mattsson) |
? |
| Bruce |
(Christopher Rich) |
Michael Iwannek |
| Eddie Orlofsky |
(Josh Zuckerman) |
Nico Sablik |
| Schneiderin |
(Marina Benedict) |
? |
| Andrew Van De Kamp | (Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Agent Weller |
(Justin Dray) |
Dirk Müller |
| 131. [6x20] / 136. [6x20] "Die Entstehung eines Monsters" ("Epiphany") | ||
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
(Jill Böttcher) |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) [= Joshua Moore] |
David Hellwig |
| Eddie Orlofsky |
(Josh Zuckerman) |
Nico Sablik |
| Eddie - jung |
(Nicholas Sarullo) |
[Kind] |
| Barbara Orlofsky |
(Diane Farr) |
Eva Michaelis |
| Billy Orlofsky |
(Kevin Sizemore) |
Klaus Lochthove (?) |
| 132. [6x21] / 137. [6x21] "Geheimnisse" ("A Little Night Music") | ||
| Nick Bolen |
(Jeffrey Nordling) |
Sascha Rotermund |
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Porter Scavo [nur Rb] |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger [nur Rb] |
| Eddie Orlofsky |
(Josh Zuckerman) |
Nico Sablik |
| Sam Allen |
(Sam Page) |
Raul Richter |
| Patrick Logan |
(John Barrowman) |
Florian Halm |
| Lillian |
(Linda Purl) |
Marina Krogull |
| Larry |
(David Berman) |
Christian Gaul |
| Andrew Van De Kamp | (Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Dr. McCarthy |
(Matt Riedy) |
Andreas W. Schmidt |
| Nachbarin |
(Susan Grace) |
Maja Dürr |
| Barbara Orlofsky [Rb] |
(Diane Farr) [uncr.] |
Eva Michaelis |
| Lautsprecherstimme im Supermarkt |
Dirk Müller |
|
| 133. [6x22] / 138. [6x22] "Entscheidungen" ("The Ballad of Booth") | ||
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Eddie Orlofsky |
(Josh Zuckerman) |
Nico Sablik |
| Sam Allen |
(Sam Page) |
Raul Richter |
| Patrick Logan |
(John Barrowman) |
Florian Halm |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandra Blümel |
| Detective Turner |
(Vic Polizos) |
Robert Missler |
| Detective Furst |
(Karl Makinen) |
Klaus Lochthove |
| Detective John Booth |
(Rick Pasqualone) |
Frank Schröder |
| Sergeant Clemente |
(David Reivers) |
Thomas Wolff |
| Frau #1 |
(Angee Hughes) |
Karin David |
| Jake Walker |
(Christopher Darga) |
Gunnar Helm |
| Andrew Van De Kamp | (Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
(Lea Mariage) |
| Frau #2 |
(Bette Rae) |
Dagmar Heller |
| Polizist #1 |
(Fred Saldone) |
Matthias Friedrich |
| Polizist #2 |
(Jarrod Crawford) |
Dirk Müller |
| Dr. McCarthy [Rb] |
(Matt Riedy) [uncr.] |
Andreas W. Schmidt |
| Nachbarin [Rb] |
(Susan Grace) [uncr.] | Maja Dürr |
| 134. [6x23] / 139. [6x23] "Die Bombe" ("I Guess This Is Goodbye") | ||
| Nick Bolen |
(Jeffrey Nordling) |
Sascha Rotermund |
| Danny Bolen |
(Beau Mirchoff) |
Jan Panczak |
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Eddie Orlofsky |
(Josh Zuckerman) |
Nico Sablik |
| Patrick Logan |
(John Barrowman) |
Florian Halm |
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
| Sam Allen |
(Sam Page) |
Raul Richter |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandra Blümel |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Teresa Pruitt |
(Patty McCormack) |
Maresi Bischoff-Hanft |
| Mr. Chase |
(Dan Gilvezan) |
Andreas Müller |
| Parker Scavo |
(Zane Huett) |
-(--) |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
- |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
- |
| Andrew Van De Kamp | (Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Mitzi Kinsky |
(Mindy Sterling) |
Margot Rothweiler |
| Mr. Pinkham |
(Kevin Symons) |
Matthias Friedrich |
| Priester |
(Scott Allen Rinker) [= Scott
Rinker] |
Albert Obitz |
| Krankenschwester #1 Lorna |
(Marsha Clark) |
Maja Dürr |
| Ms. Freeman |
(Diane Robin) |
Anja Rybiczka |
| Lautsprecherstimmen |
Jonas Ziegler (?) Sabine Walkenbach |
|
| Paul Young |
(Mark Moses) [uncr.] |
Oliver Siebeck |
| 7.
Staffel (2010-2011): |
||
| Susan Mayer |
(Teri Hatcher) |
Bettina Weiss |
| Lynette Scavo |
(Felicity Huffman) |
Victoria Sturm |
| Bree Hodge |
(Marcia Cross) |
Judith Brandt |
| Gabrielle Solis |
(Eva Longoria Parker) |
Anna Carlsson |
| Renee Perry |
(Vanessa Williams) |
Sabine Arnhold |
| Carlos Solis |
(Ricardo Antonio Chavira) |
Marco Kröger |
| Tom Scavo |
(Doug Savant) |
Peter Flechtner |
| Paul Young |
(Mark Moses) |
Oliver Siebeck |
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
| Lee McDermott |
(Kevin Rahm) |
Oliver Mink |
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
| Mary Alice Young |
(Brenda Strong) |
Andrea-Kathrin Loewig |
| Mike Delfino |
(James Denton) |
Marek Erhardt |
| 135. [7x01] / 140. [7x01] "Wer erinnert sich an Paul?" ("Remember Paul?") | ||
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) [= Joshua Moore] |
David Hellwig |
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich (?) |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Maxine Rosen |
(Lainie Kazan) |
Kerstin Sanders-Dornseif |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandra Blümel |
| Martha Huber |
(Christine Estabrook) |
- |
| Jack Pinkham |
(Kevin Symons) |
Thomas D. Schmuckert |
| Orson Hodge |
(Kyle MacLachlan) |
Pierre Peters-Arnolds |
| Rex Van De Kamp |
(Steven Culp) |
- |
| Keith Watson |
(Brian Austin Green) |
Matthias Deutelmoser |
| Vorsitzender |
(Michael Kagan) |
Reinhard Scheunemann |
| Mr. Roarke |
(Martin Kildare) |
Sebastian Jacob |
| Gefängnisinsassin |
(Karly Rothenberg) |
Sabine Walkenbach |
| Teresa Pruitt [Rb] |
(Patty McCormack) [uncr.] |
Maresi Bischoff-Hanft |
| 136. [7x02] / 141. [7x02] "Mehr als nur Sex" ("You Must Meet My Wife") | ||
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich (?) |
| Maxine Rosen |
(Lainie Kazan) |
Kerstin Sanders-Dornseif |
| Madeline |
(Amy Pietz) |
Diana Borgwardt |
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Beth Young |
(Emily Bergl) |
Giuliana Jakobeit |
| Keith Watson |
(Brian Austin Green) |
Matthias Deutelmoser |
| 137. [7x03] / 142. [7x03]
"Das Streben nach Glück" ("Truly Content") |
||
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Maxine Rosen |
(Lainie Kazan) |
Kerstin Sanders-Dornseif |
| Stacy Strauss |
(Rebecca Creskoff) |
Heide Domanowski |
| Jack Pinkham |
(Kevin Symons) |
Thomas D. Schmuckert |
| Beth Young |
(Emily Bergl) |
Giuliana Jakobeit |
| Keith Watson |
(Brian Austin Green) |
Matthias Deutelmoser |
| Vorsitzender |
(Michael Kagan) |
Reinhard Scheunemann |
| 138. [7x04] / 143. [7x04]
"Die Handtasche einer Frau" ("The Thing That Counts Is
What's Inside") |
||
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich (?) |
| Danielle Van De Kamp |
(Joy Lauren) |
Katharina Duda |
| Maxine Rosen |
(Lainie Kazan) |
Kerstin Sanders-Dornseif |
| Carmen Sanchez |
(Carla Jimenez) |
[native] |
| Hector Sanchez |
(Rolando Molina) |
[native] |
| Grace Sanchez |
(Cecilia Balagot) |
[Kind] |
| Rektorin Harris |
(Margot Rose) |
? |
| Beth Young |
(Emily Bergl) |
Giuliana Jakobeit |
| Keith Watson |
(Brian Austin Green) |
Matthias Deutelmoser |
| Empfangsdame |
(Julie Alexander) |
Maria Sumner? |
| Mann im Restaurant |
Jan Kurbjuweit |
|
| 139. [7x05] / 144. [7x05] "Let Me Entertain You" ("Let Me Entertain You") | ||
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) [= Joshua Moore] |
David Hellwig |
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich (?) |
| Maxine Rosen |
(Lainie Kazan) |
Kerstin Sanders-Dornseif |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandra Blümel |
| Allison Scavo |
(Lois Smith) |
Inken Sommer |
| Doug |
(Reggie Austin) |
Martin Kautz |
| Emma Graham |
(Dana Glover) |
Bea Tober (?) |
| Keith Watson |
(Brian Austin Green) |
Matthias Deutelmoser |
| Mann |
(James DuMont) |
Peter Reinhardt |
| 140. [7x06] / 145. [7x06] "Schreckgespenster" ("Excited and Scared") | ||
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) [= Joshua Moore] |
David Hellwig |
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich (?) |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Allison Scavo |
(Lois Smith) |
Inken Sommer |
| Carmen Sanchez |
(Carla Jimenez) |
[native] |
| Grace Sanchez |
(Cecilia Balagot) |
[Kind] |
| Mimi |
(Brittany Ishibashi) |
? |
| Footballspieler |
(Peter Breitmayer) |
Matthias Klie |
| Beth Young |
(Emily Bergl) |
Giuliana Jakobeit |
| Keith Watson |
(Brian Austin Green) |
Matthias Deutelmoser |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
Lea Mariage |
| Dr. Gable |
(Paul Norwood) |
Stefan Staudinger |
| 141. [7x07] / 146. [7x07] "Eine demütigende Geschichte" ("A Humiliating Business") | ||
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Richard Watson |
(John Schneider) |
Frank Röth |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
- |
| Derek Yeager |
(Evan Parke) |
Jörg Hengstler |
| Barbara Fine |
(Erika Eleniak) |
Elena Wilms |
| Sanitäterin |
(Mary Wickliffe) |
Almut Zydra |
| Dr. Mary Wagner |
(Nancy Travis) |
Viola Sauer |
| Beth Young |
(Emily Bergl) |
Giuliana Jakobeit |
| Keith Watson |
(Brian Austin Green) |
Matthias Deutelmoser |
| 142. [7x08] / 147. [7x08]
"Dankbarkeit" ("Sorry Grateful") |
||
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) [= Joshua Moore] |
David Hellwig |
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich (?) |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Richard Watson |
(John Schneider) |
Frank Röth |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandro Blümel |
| Carmen Sanchez |
(Carla Jimenez) |
[native] |
| Hector Sanchez |
(Rolando Molina) |
[native] |
| Grace Sanchez |
(Cecilia Balagot) |
[Kind] |
| Dr. Mary Wagner |
(Nancy Travis) |
Viola Sauer |
| Beth Young |
(Emily Bergl) |
Giuliana Jakobeit |
| Keith Watson |
(Brian Austin Green) |
Matthias Deutelmoser |
| Officer Martinez |
(Peter Murnik) |
Andreas Hosang |
| Gefängniswärterin |
(Angela Bullock) |
Anja Godenschweger |
| Stimme TV-Sportkommentatoren |
Tim Moeseritz?, Klaus-Dieter Klebsch |
|
| 143. [7x09] / 148. [7x09] "Schöne heile Welt" ("Pleasant Little Kingdom") | ||
| Richard Watson |
(John Schneider) |
Frank Röth |
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
| Tracy Miller |
(Cynthia Watros) |
Katrin Zimmermann |
| Carmen Sanchez |
(Carla Jimenez) |
[native] |
| Grace Sanchez |
(Cecilia Balagot) |
[Kind] |
| Mr. Scully |
(John O'Leary) |
Georg Tryphon |
| Agent Jackson |
(Troy Ruptash) |
Tim Moeseritz |
| Keith Watson |
(Brian Austin Green) |
Matthias Deutelmoser |
| Mitzi Kinsky |
(Mindy Sterling) |
Margot Rothweiler |
| 144. [7x10] / 149. [7x10] "Der Aufstand" ("Down the Block There's a Riot") | ||
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) [= Joshua Moore] |
David Hellwig |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Richard Watson |
(John Schneider) |
Frank Röth |
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
-[--] |
| Brent Ferguson |
(Ed Quinn) |
Rainer Fritzsche |
| Bürgermeister Franklin |
(Tom McGowan) |
Helmut Gauß |
| Derek Yeager |
(Evan Parke) |
-[--] |
| Mitzi Kinsky |
(Mindy Sterling) |
Margot Rothweiler |
| Andrew Van De Kamp | (Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Beth Young |
(Emily Bergl) |
Giuliana Jakobeit |
| Keith Watson |
(Brian Austin Green) |
Matthias Deutelmoser |
| Burton |
(Fred Cross) |
Sven Gerhardt |
| Ex-Knacki |
(Benjamin Byron Davis) [= Ben Davis] | Gerald Paradies |
| 145. [7x11] / 150. [7x11] "Attentäter" ("Assassins") | ||
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Miss Charlotte |
(Stephanie Faracy) |
Dagmar Heller |
| Detective Harrison |
(Derek Webster) |
? |
| Detective Foster |
(Matthew Glave) |
Dirk Bublies |
| Dr. Sugarman |
(David Brisbin) |
? |
| Dr. Lunt |
(Jodi Long) |
Karin Grüger? |
| Orson Hodge |
(Kyle MacLachlan) |
Pierre Peters-Arnolds |
| Beth Young |
(Emily Bergl) |
Giuliana Jakobeit |
| Keith Watson |
(Brian Austin Green) |
Matthias Deutelmoser |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
Lea Mariage |
| Bess |
(Catherine Carlen) |
Sabine Jaeger |
| 146. [7x12] / 151. [7x12] "Einsamkeit" ("Where Do I Belong?") | ||
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) [= Joshua Moore] |
David Hellwig |
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich (?) |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
| Zach Young |
(Cody Kasch) |
Nicolas Artajo |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandro Blümel |
| Reverend Sikes |
(Dakin Matthews) |
Klaus Sonnenschein |
| Miss Charlotte |
(Stephanie Faracy) |
Dagmar Heller |
| Sophie Bremmer |
(Lesley Ann Warren) |
Helga Sasse |
| Claire Bremmer |
(Valerie Harper) |
Jessy Rameik |
| Beth Young |
(Emily Bergl) |
Giuliana Jakobeit |
| Keith Watson |
(Brian Austin Green) |
Matthias Deutelmoser |
| 147. [7x13] / 152. [7x13] "Die Puppe" ("I'm Still Here") | ||
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich (?) |
| Dick |
(Gregory Itzin) |
Lutz Mackensy |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
- |
| Amber James |
(Rochelle Aytes) |
Susanne Herrmann |
| Detective Harrison |
(Derek Webster) |
? |
| Detective Foster |
(Matthew Glave) |
Dirk Bublies |
| Stella Wingfield |
(Polly Bergen) |
Gisela Fritsch |
| Frank Kaminsky |
(Larry Hagman) |
Wolfgang Pampel |
| Beth Young |
(Emily Bergl) |
Giuliana Jakobeit |
| Keith Watson |
(Brian Austin Green) |
Matthias Deutelmoser |
| Ethan |
(Joe Gillette) |
Peter Lontzek |
| Krankenschwester |
(Monica Garcia) |
Maja Dürr |
| Räuber |
(Bill Zasadil) |
Tim Moeseritz?? |
| 148. [7x14] / 153. [7x14] "Der Spender" ("Flashback") | ||
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) [= Joshua Moore] |
David Hellwig |
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich |
| Monroe Carter | (Dave Foley) |
Stefan Krause |
| Zach Young |
(Cody Kasch) |
Nicolas Artajo |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandro Blümel |
| Amber James |
(Rochelle Aytes) |
Susanne Herrmann |
| Mr. Lynwood |
(Aaron Lustig) |
Hans-Jürgen Dittberner |
| Stella Wingfield |
(Polly Bergen) |
Gisela Fritsch |
| Frank Kaminsky |
(Larry Hagman) |
Wolfgang Pampel |
| Keith Watson |
(Brian Austin Green) |
Matthias Deutelmoser |
| Dr. Wyner |
(Pat Lentz) [= Patricia Lentz] |
Alexandra Lange |
| Leichenbeschauer |
(Matt Gottlieb) |
Mathias Kunze |
| Telefonstimme Maria |
Anja Rybiczka |
|
| 149. [7x15] / 154. [7x15] "Zuhause" ("Farewell Letter") | ||
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
| Zach Young |
(Cody Kasch) |
Nicolas Artajo |
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandro Blümel |
| Amber James |
(Rochelle Aytes) |
Susanne Herrmann |
| Schwester Marta |
(Jill Larson) |
Katarina Tomaschewsky |
| Rektor Gomez |
(Marco Rodríguez) |
Jens Uwe Bogadtke |
| Preston Scavo |
(Brent Kinsman) |
- |
| Porter Scavo |
(Shane Kinsman) |
- |
| Beth Young |
(Emily Bergl) |
Giuliana Jakobeit |
| Keith Watson |
(Brian Austin Green) |
Matthias Deutelmoser |
| Restaurantgast #1 |
(Frantz Turner) |
Bernhard Völger |
| Kaufkauskundin #1 |
(Tamara Zook) |
Bea Tober |
| Kaufkauskundin #2 |
(Tuffet Schmelzle) |
Anja Rybiczka |
| Cafégast |
(Joey Naber) |
Roland Wolf |
| Detective Foster [Rb] |
(Matthew Glave) |
Dirk Bublies |
| Restaurantgast #2 |
Bea Tober |
|
| 150. [7x16] / 155. [7x16] "Der Sinn des Lebens" ("Searching") | ||
| Juanita Solis | (Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
| Reverend Sikes |
(Dakin Matthews) |
Klaus Sonnenschein |
| Craig Lynwood |
(Aaron Lustig) |
Hans-Jürgen Dittberner |
| Mitzi Kinsky |
(Mindy Sterling) |
Margot Rothweiler |
| Bürgerkriegsnachsteller |
(Vaughn Armstrong) |
Axel Lutter |
| Dr. Lippman |
(Alison Martin) |
Iris Artajo |
| Mrs. Henderson |
(Wendy Benson) [= Wendy
Benson-Landes] |
? |
| Beth Young |
(Emily Bergl) |
Giuliana Jakobeit |
| Sgt. Willems |
(Joey Nader) |
Roland Wolf |
| Kyle |
(Drew Wicks) |
Matthias Rimpler |
| Krankenschwester |
(Sonya Leslie) [= Sonya
Leslie-Shepherd] |
Velia Krause |
| 151. [7x17] / 156. [7x17]
"Alles ist anders, nichts hat sich geändert" ("Everything's
Different, Nothing's Changed") |
||
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Dr. Alex Cominis |
(Todd Grinnell) |
Tobias Nath |
| Mr. Lynwood |
(Aaron Lustig) |
Hans-Jürgen Dittberner |
| Mitzi Kinsky |
(Mindy Sterling) |
Margot Rothweiler |
| Glenn Morris |
(Ron Melendez) |
Tim Knauer |
| Tommy |
(Tim Ransom) |
Viktor Neumann |
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Beth Young |
(Emily Bergl) |
- [Giuliana Jakobeit nur Rb] |
| Vorsitzender |
(Michael Kagan) |
Gerhard Marcel |
| Gefängniswärter |
(Josh Clark) |
Uwe Jellinek |
| Dr. Jenkins |
(Karl T. Wright) |
Andreas Hosang |
| Jorge |
(Kevin Sifuentes) |
Matthias Friedrich? |
| Lautsprecherstimme |
Maria Sumner |
|
| Dr. Lippman [Rb] |
(Alison Martin) [uncr.] |
Iris Artajo |
| 152. [7x18] / 157. [7x18] "Momente im Wald" ("Moments in the Woods") | ||
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Dick |
(Gregory Itzin) |
Lutz Mackensy |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
| Dr. Lippman |
(Alison Martin) |
Silvia Mißbach |
| Wally |
(Jon Curry) |
Gunnar Helm |
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
| Phong |
(Ping Wu) |
Matthias Friedrich |
| Glenn Morris [Rb] | (Ron Melendez) [uncr.] | Tim Knauer |
| Gefängniswärter [Rb] | (Josh Clark) [uncr.] | Uwe Jellinek |
| 153. [7x19] / 158. [7x19] "Schlecht verborgene Lügen" ("The Lies Ill-Concealed") | ||
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
| Meg Butler |
(Shannon Cochran) |
Heike Schroetter |
| Dr. Lippman |
(Alison Martin) |
Silvia Mißbach |
| 154. [7x20] / 159. [7x20] "Gift" ("I'll Swallow Poison on Sunday") | ||
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Detective Chuck Vance |
(Jonathan Cake) |
Torsten Sense |
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
Lea Mariage |
| Stimme Phyllis |
Maria Sumner |
|
| 155. [7x21] / 160. [7x21] "Alpträume" ("Then I Really Got Scared") | ||
| Porter Scavo |
(Charlie Carver) [= Charles Carver] | Till Voelger |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) [= Joshua Moore] |
David Hellwig |
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich |
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandro Blümel |
| Schuldirektor Hobson |
(John Rubinstein) |
Uli Krohm |
| Dana |
(Beth Littleford) |
Sabine Falkenberg |
| Violet |
(Malese Jow) |
Anne Helm |
| Alejandro |
(Tony Plana) |
- |
| Detective Chuck Vance |
(Jonathan Cake) |
Torsten Sense |
| Arzt |
(Jeffrey Hutchinson) |
Hendrik Martz |
| Kellner |
(Christopher Maikish) |
Klaus Lochthove? |
| 156. [7x22] / 161. [7x22] "Trügerische Sicherheit" ("And Lots of Security...") | ||
| Juanita Solis |
(Madison De La Garza) |
Celina Gaschina |
| Felicia Tilman |
(Harriet Sansom Harris) |
Marianne Groß |
| Lisa |
(Erinn Hayes) |
Anita Marietta Hopt |
| Andrew |
(Jonathan Scarfe) |
Michael Deffert |
| Det. Hank Powell |
(Alex Fernandez) |
Uwe Büschken |
| Alex |
(James Black) |
Gerald Paradies |
| Detective Murphy |
(Michael Dempsey) |
Andreas W. Schmidt |
| Alejandro |
(Tony Plana) |
- |
| Detective Chuck Vance |
(Jonathan Cake) |
Torsten Sense |
| Sid |
(Andrew Hill Newman) |
Walter Alich |
| Terrence |
(Darryl Stephens) |
Tim Sander |
| Stimme TV-Eishockey-Sprecher |
Klaus-Dieter Klebsch [Archiv] |
|
| Notrufstimme |
Maria Sumner |
|
| 157. [7x23] / 162. [7x23] "Partytime" ("Come on Over for Dinner") | ||
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich |
| Edgar |
(Jason George) |
Charles Rettinghaus |
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
| Doreen Vance |
(Anita Barone) |
? |
| Alejandro |
(Tony Plana) |
Klaus-Dieter Klebsch |
| Detective Chuck Vance |
(Jonathan Cake) |
Torsten Sense |
| 8.
Staffel (2011-2012): |
||||
| Rolle |
[Auftritt] |
(Darsteller) |
[Aufgeführt] |
Synchronsprecher |
| Susan Mayer |
[1-23] |
(Teri Hatcher) |
[1-23] |
Bettina Weiss |
| Lynette Scavo |
[1-23] |
(Felicity Huffman) |
[1-23] |
Victoria Sturm |
| Bree Hodge |
[1-23] |
(Marcia Cross) |
[1-23] |
Judith Brandt |
| Gabrielle Solis |
[1-23] |
(Eva Longoria) |
[1-23] |
Anna Carlsson |
| Renee Perry |
[1-23] |
(Vanessa Williams) |
[1-23] |
Sabine Arnhold |
| Carlos Solis |
[1-10,
14-20, 22-23] |
(Ricardo Antonio Chavira) |
[1-23] |
Marco Kröger |
| Tom Scavo |
[1-2,
4-10,
16-23] |
(Doug Savant) |
[1-23] |
Peter Flechtner |
| Detective Chuck Vance |
[1-4,
7-9] |
(Jonathan Cake) |
[1-4,
7-9] |
Torsten Sense |
| Juanita Solis |
[1,
4,
6-7, 9, 12-14, 16, 20-21, 23 stumm] |
(Madison De La Garza) |
[1-4,
6-7,
9, 11-16, 20] |
Celina Gaschina |
| Ben Faulkner | [11-12,
14-16, 17 stumm, 18, 20, 22-23] |
(Charles Mesure) | [11-12,
14-15, 17] |
Thomas Nero Wolff |
| Mary Alice Young |
[1-23;
Stimme;
9, 23] |
(Brenda Strong) |
[1-23] |
Andrea-Kathrin Loewig |
| Mike Delfino |
[1-5,
7,
9-11, 13-17, 23 stumm] |
(James Denton) |
[1-23] |
Marek Erhardt |
| 158. [8x01] / 163. [8x01] "Geheimnisse, die ich nie erfahren will" ("Secrets That I Never Want to Know") | ||||
| Ben Faulkner |
(Charles Mesure) |
Thomas Nero Wolff |
||
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) |
[= Joshua Moore] | David Hellwig |
|
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich |
||
| Pater Dugan |
(Sam McMurray) |
Thomas Kästner |
||
| Mrs. Henderson |
(Wendy Benson) |
[= Wendy Benson-Landes] | ??? |
|
| Alejandro |
(Tony Plana) |
- |
||
| Ally |
(Emily Happe) |
Julia Meynen |
||
| Pater Benson |
Peter Lontzek |
|||
| 159. [8x02] / 164.
[8x02] "Gefährliche Verbindung" ("Making the
Connection") |
||||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
||
| Ben Faulkner |
(Charles Mesure) |
Thomas Nero Wolff |
||
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) |
[= Joshua Moore] | David Hellwig |
|
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich |
||
| Paul Young |
(Mark Moses) |
Oliver Siebeck |
||
| Dakota |
(Jillian Nelson) |
??? |
||
| Carl |
(Steve Seagren) |
Tom Deininger |
||
| Kevin |
(Mark Saul) |
Roland Wolf |
||
| Officer Brovka |
(Scott Michael Morgan) |
Tommy Morgenstern |
||
| Toph |
(Kevin Michael Martin) |
Andi Krösing |
||
| d160. [8x03] / 165.
[8x03] "Falsche Vorstellungen" ("Watch While I Revise the
World") |
||||
| Lee McDermott | (Kevin Rahm) | Oliver Mink | ||
| Lydia Lindquist |
(Sarah Paulson) |
Ulrike Stürzbecher |
||
| Rashi / Herbert Brickmeyer |
(Christopher Gartin) |
Michael Iwannek |
||
| Vorarbeiter Doug |
(Bryan Rasmussen) |
Jens Uwe Bogadtke |
||
| 161. [8x04] / 166. [8x04] "Schule des Lebens" ("School of Hard Knocks") | ||||
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich |
||
| Jane |
(Andrea Parker) |
Silke Matthias |
||
| Danielle Katz |
(Joy Lauren) |
Katharian Duda |
||
| Dana |
(Beth Littleford) |
Sabine Falkenberg |
||
| Rachel |
(Jillian Armenante) |
DANA FRIEDRICH |
||
| Melissa |
(Lindsey Stoddart) |
? |
||
| Detective Murphy |
(Michael Dempsey) |
Andreas W. Schmidt | ||
| Andre Zeller |
(Miguel Ferrer) |
Lutz Mackensy |
||
| Cindy |
(Melissa Greenspan) |
Claudia Kleiber |
||
| Chloe |
(Ruby Lewis) |
Julia Meynen |
||
| 162. [8x05] / 167. [8x05] "Sex erlaubt" ("The Art of Making Art") | ||||
| Lee McDermott | (Kevin Rahm) | Oliver Mink | ||
| Ben Faulkner |
(Charles Mesure) |
Thomas Nero Wolff |
||
| Scott |
(Richard Ruccolo) |
Norman Matt |
||
| Reverend Sikes |
(Dakin Matthews) |
Klaus Sonnenschein |
||
| Rachel |
(Jillian Armenante) |
DANA FRIEDRICH |
||
| Karen, Ehetherapeutin |
(Randee Heller) |
Helga Sasse |
||
| Melissa |
(Lindsey Stoddart) |
? |
||
| Donnie |
(Frank Crim) |
Werner Böhnke |
||
| Andre Zeller |
(Miguel Ferrer) |
Lutz Mackensy |
||
| Cindy |
(Melissa Greenspan) |
Claudia Kleiber |
||
| 163. [8x06] / 168. [8x06] "Paranoia" ("Witch's Lament") | ||||
| Ben Faulkner |
(Charles Mesure) |
Thomas Nero Wolff |
||
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich |
||
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
||
| Jane |
(Andrea Parker) |
Silke Matthias |
||
| Allen |
(Scott Lawrence) |
Sven Gerhardt |
||
| Andre Zeller |
(Miguel Ferrer) |
Lutz Mackensy |
||
| Paketpostbote |
(Marcus Folmar) |
Mathias Kunze |
||
| Karen, Ehetherapeutin [im
Rückblick] |
(Randee Heller) |
[unaufgeführt] | Helga Sasse |
|
| 164. [8x07] / 169. [8x07] "Die Leiche" ("Always in Control") | ||||
| Ben Faulkner |
(Charles Mesure) |
Thomas Nero Wolff |
||
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
||
| Lee McDermott | (Kevin Rahm) | Oliver Mink | ||
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich |
||
| Jane |
(Andrea Parker) |
Silke Matthias |
||
| Andre Zeller |
(Miguel Ferrer) |
Lutz Mackensy |
||
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
(Lea Mariage) |
||
| 165. [8x08] / 170. [8x08] "Bilder einer Ausstellung" ("Suspicion Song") | ||||
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich |
||
| Jane |
(Andrea Parker) |
Silke Matthias |
||
| Felix Bergman |
(Leslie Jordan) |
Michael Nowka |
||
| Mr. Sweeney |
(H. Richard Greene) |
Roland Hemmo |
||
| Geoffrey Mathers |
(Jeremy Glazer) |
Michael Baral |
||
| Andre Zeller |
(Miguel Ferrer) |
Lutz Mackensy |
||
| Cindy |
(Melissa Greenspan) |
Claudia Kleiber |
||
| Marilyn |
(Jayne Entwistle) |
Maja Dürr |
||
| Taxifahrer |
(Darryl Henriques) |
FGM Stegers |
||
| TV-Gemurmel |
Dirk Müller |
|||
| Notrufstimme |
Bea Tober |
|||
| 166. [8x09] / 171. [8x09] "Puzzleteile" ("Putting It Together") | ||||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
||
| Ben Faulkner |
(Charles Mesure) |
Thomas Nero Wolff |
||
| Felix Bergman |
(Leslie Jordan) |
Michael Nowka |
||
| Jane |
(Andrea Parker) |
Silke Matthias |
||
| Chloe |
(Ruby Lewis) |
Julia Meynen |
||
| Krankenpfleger Erik |
(Jeremy Rowley) |
Rainer Fritzsche |
||
| Jill |
(Jessica Vilchis) |
Julia Koberstein (?) |
||
| Jimmys Mutter |
(Cynthia Sophiea) |
Juana von Jascheroff (?) |
||
| Jimmys Vater |
(Joe Marinelli) |
Mathias Kunze |
||
| Jimmy |
(Jeremy Luke) |
[= Jeremy Luc] | Robin Kahnmeyer |
|
| Therapeutin |
(J.J. Boone) |
Arianne Borbach |
||
| Nachtportier |
(Lou Richards) |
FGM Stegers |
||
| Stimme Bewohnerin |
Maja Dürr |
|||
| Lautsprecherstimme |
Bea Tober |
|||
| 167. [8x10] / 172. [8x10] "Reden ist Silber, Schweigen ist Gold" ("What's to Discuss, Old Friend") | ||||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
||
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
||
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) |
[= Joshua Moore] | David Hellwig |
|
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich |
||
| Doris |
(Lee Meriwether) |
Helga Lehner |
||
| Detective Murphy |
(Michael Dempsey) |
Andreas W. Schmidt |
||
| Detective |
(Robert Reinis) |
[= Rob Reinis] | Roland Wolf |
|
| Krankenpfleger Erik |
(Jeremy Rowley) |
Rainer Fritzsche |
||
| Taxifahrer |
(Eddie Driscoll) |
Hans-Eckart Eckhardt |
||
| Nachrichtensprecherin |
(Christine Clayburg) |
Isabelle Schmidt |
||
| 168. [8x11] / 173. [8x11] "Unangenehme Wahrheit" ("Who Can Say What's True?") | ||||
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) |
[= Joshua Moore] | David Hellwig |
|
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich |
||
| Claudia Sanchez |
(Justina Machado) |
Ghadah Al-Akel |
||
| Bradley |
(Rick Peters) |
Felix Spieß |
||
| Marisa Sanchez |
(Daniela Bobadilla) |
Katie Pfleghar |
||
| Connie Thomas |
(Edie McClurg) |
Sonja Deutsch |
||
| Alexandra |
(Jacqueline McKenzie) |
Schaukje Könning |
||
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
Lea Mariage |
||
| Mr. Jacobs |
(Wolf Muser) |
Hans-Eckart Eckhardt |
||
| Richard |
(Emrhys Cooper) |
Jan Kurbjuweit |
||
| Kredithai |
(Sal Landi) |
Peter Reinhardt |
||
| Mann in Bar #2 |
(Jeff Denton) |
Jan Kurbjuweit |
||
| 169. [8x12] / 174. [8x12] "Mein Sein als Schein" ("What's the Good of Being Good") | ||||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
||
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
||
| Claudia Sanchez |
(Justina Machado) |
Ghadah Al-Akel |
||
| Reverend Sikes |
(Dakin Matthews) |
Klaus Sonnenschein |
||
| Frank |
(Patrick Fabian) |
Udo Schenk |
||
| Marisa Sanchez |
(Daniela Bobadilla) |
? |
||
| Greg |
(Cameron Mathison) |
Bernhard Völger |
||
| Don |
(Jeffrey Corbett) |
[= Jeff Corbett] |
Rainer Doering |
|
| Kredithai Donny |
(Sal Landi) |
Peter Reinhardt |
||
| 170. [8x13] / 175. [8x13]
"Das soll also Liebe sein?" ("Is This What You Call Love?") |
||||
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
||
| Frank |
(Patrick Fabian) |
Udo Schenk |
||
| Schuldirektor Hobson |
(John Rubinstein) |
Uli Krohm |
||
| Dylan |
(Mark Totty) |
Dennis Schmidt-Foß |
||
| Orson Hodge |
(Kyle MacLachlan) |
Pierre Peters-Arnolds |
||
| Debbie |
(Stephanie Erb) |
Martina Treger |
||
| Bill |
(Christopher Goodman) |
Johannes Berenz |
||
| Jerry |
(Gary Hudson) |
Tim Moeseritz |
||
| Barmann |
(John Mattey) |
Matthias Rimpler |
||
| Mann #1 |
(Kevin Makely) | Matthias Rimpler |
||
| 171. [8x14] / 176. [8x14]
"Verschwinde aus meinem Leben" ("Get Out of My Life") |
||||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
||
| Porter Scavo | (Charlie Carver) | [= Charles Carver] |
Till Voelger | |
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
||
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
||
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandro Blümel |
||
| Dr. Delson |
(Robert Pine) |
Hasso Zorn |
||
| Orson Hodge |
(Kyle MacLachlan) |
Pierre Peters-Arnolds |
||
| Kredithai Donny |
(Sal Landi) |
Peter Reinhardt |
||
| 172. [8x15] / 177. [8x15]
"Das Kinderzimmer" ("She Needs Me") |
||||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
||
| Porter Scavo | (Charlie Carver) | [= Charles Carver] |
Till Voelger | |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) |
[= Joshua Moore] | David Hellwig |
|
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich |
||
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
||
| Orson Hodge |
(Kyle MacLachlan) |
Pierre Peters-Arnolds |
||
| Kredithai Donny |
(Sal Landi) |
Peter Reinhardt |
||
| Dr. Delson |
[im
Rückblick] |
(Robert Pine) |
[unaufgeführt] |
Hasso Zorn |
| 173. [8x16] / 178. [8x16]
"Tod eines Nachbarn" ("You Take for Granted") |
||||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
||
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich |
||
| Jane |
(Andrea Parker) |
Silke Matthias |
||
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
||
| Detective Murphy |
(Michael Dempsey) |
Andreas W. Schmidt | ||
| Detective Harrison |
(Derek Webster) |
Stefan Gossler |
||
| Kredithai Donny |
(Sal Landi) |
Peter Reinhardt |
||
| Marilyn |
(Jayne Entwistle) |
Claudia Galdy |
||
| Patrick |
(Stuart Pankin) |
Eberhard Haar |
||
| Vater |
(Jack J. Bennett) |
Dirk Müller |
||
| Orson Hodge |
[im
Rückblick] |
(Kyle MacLachlan) |
[unaufgeführt] |
Pierre Peters-Arnolds |
| 174. [8x17] / 179. [8x17]
"Frauen und Tod" ("Women and Death") |
||||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
||
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
||
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
||
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
||
| Brees Mutter |
(Rebecca Wisocky) |
Irina von Bentheim |
||
| Detective Heredia |
(José Zúñiga) |
? |
||
| Detective Murphy |
(Michael Dempsey) |
Andreas W. Schmidt | ||
| Reverend Lawson |
(Ned Schmidtke) |
Reinhard Kuhnert |
||
| Jane |
(Andrea Parker) |
Silke Matthias |
||
| Juanita Solis (Sr.) |
(Lupe Ontiveros) |
?Evelyn Meyka? |
||
| Rex Van De Kamp |
(Steven Culp) |
Hans Hohlbein |
||
| Forensiker | (Brandon Ford Green) |
Dirk Müller |
||
| 175. [8x18] / 180. [8x18]
"Die richtige Gelegenheit" ("Any Moment") |
||||
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich |
||
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
||
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
||
| Mary Beth |
(Ashley Austin Morris) |
? |
||
| Detective Heredia |
(José Zúñiga) |
? |
||
| Detective Murphy |
(Michael Dempsey) |
Andreas W. Schmidt | ||
| Lazaro |
(Matt Winston) |
Olaf Reichmann |
||
| Gillian |
(Molly Hagan) |
Andrea Solter |
||
| Ms. Elenora Butters |
(Mary Pat Gleason) |
Katarina Tomaschewsky |
||
| Jane |
(Andrea Parker) |
Silke Matthias |
||
| Andrew Van De Kamp |
(Shawn Pyfrom) |
Nick Forsberg |
||
| Brian |
(Jeffery Self) |
Tino Kießling |
||
| Bryan |
(Ian Jensen) |
Andi Krösing |
||
| 176. [8x19] / 181. [8x19]
"Ein Strich durch die Rechnung" ("With So Little to Be Sure
Of") |
||||
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
||
| Lee McDermott | (Kevin Rahm) | Oliver Mink | ||
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
||
| Detective Heredia |
(José Zúñiga) |
? |
||
| Detective Murphy |
(Michael Dempsey) |
Andreas W. Schmidt | ||
| Lazaro |
(Matt Winston) |
Olaf Reichmann |
||
| Alan |
(Joel Murray) |
Michael Pan |
||
| Jane |
(Andrea Parker) |
Silke Matthias |
||
| Trip Weston |
(Scott Bakula) |
Gudo Hoegel |
||
| Debi Brown |
(Mary Jo Catlett) |
Maresi Bischoff-Hanft |
||
| Barry |
(Bill Stevenson) |
[= Billy Stevenson] |
Andreas Hosang |
|
| Jason |
(Sean Kanan) |
Thomas Schmuckert |
||
| 177. [8x20] / 182. [8x20]
"Machtverlust" ("Lost My Power") |
||||
| Lee McDermott | (Kevin Rahm) | Oliver Mink | ||
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
||
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich |
||
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
||
| Greg Limon |
(Reed Riamond) |
Ronald Nitschke |
||
| Staatsanwältin Stone |
(Christina Chang) |
Antje von der Ahe |
||
| Richterin Conti |
(Alyson Reed) |
Katharina Koschny |
||
| Jane Carlson |
(Andrea Parker) |
Silke Matthias |
||
| Doris Hammond |
(Doris Roberts) |
Evelyn Gressmann |
||
| Trip Weston |
(Scott Bakula) |
Gudo Hoegel |
||
| 178. [8x21] / 183. [8x21]
"Der Prozess" ("The People Will Hear") |
||||
| Lee McDermott | (Kevin Rahm) | Oliver Mink | ||
| Porter Scavo | (Charlie Carver) | [= Charles Carver] |
Till Voelger | |
| Parker Scavo |
(Joshua Logan Moore) |
[= Joshua Moore] | David Hellwig |
|
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich |
||
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
||
| Greg Limon |
(Reed Riamond) |
Ronald Nitschke |
||
| Preston Scavo |
(Max Carver) |
Sandro Blümel |
||
| Staatsanwältin Stone |
(Christina Chang) |
Antje von der Ahe |
||
| Lindsay |
(Brit Morgan) |
? |
||
| Richterin Conti |
(Alyson Reed) |
Katharina Koschny |
||
| Jane Carlson |
(Andrea Parker) |
Silke Matthias |
||
| Trip Weston |
(Scott Bakula) |
Gudo Hoegel |
||
| Celia Solis |
(Daniella Baltodano) |
Lea Mariage |
||
| Lehrerin |
(Robin McDonald) |
Maria Sumner |
||
| 179. [8x22] / 184. [8x22]
"Ich war's!" ("Give Me the Blame") |
||||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
||
| Lee McDermott | (Kevin Rahm) | Oliver Mink | ||
| Penny Scavo |
(Darcy Rose Byrnes) |
Xisa Eich |
||
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
||
| Staatsanwältin Stone |
(Christina Chang) |
Antje von der Ahe |
||
| Richterin Conti |
(Alyson Reed) |
Katharina Koschny |
||
| Trip Weston |
(Scott Bakula) |
Gudo Hoegel |
||
| Fred Newman |
(Gibby Brand) |
Mathias Kunze |
||
| Greg Limon |
[im
Rückblick] |
(Reed Riamond) |
[unaufgeführt] |
Ronald Nitschke |
| 180. [8x23] / 185. [8x23]
"Das letzte Pokerspiel" ("Finishing the Hat") |
||||
| Karen McCluskey |
(Kathryn Joosten) |
Hannelore Minkus |
||
| Lee McDermott | (Kevin Rahm) | Oliver Mink | ||
| Bob Hunter |
(Tuc Watkins) |
Marcus Off |
||
| Porter Scavo | (Charlie Carver) | [= Charles Carver] |
- |
|
| Maynard "M.J." Delfino |
(Mason Vale Cotton) |
Cedric Eich |
||
| Julie Mayer |
(Andrea Bowen) |
Jill Böttcher |
||
| Roy Bender |
(Orson Bean) |
Viktor Deiß |
||
| Martha Huber |
(Christine Estabrook) |
Heidrun Bartholomäus |
||
| Dr. Bailey |
(Wes Brown) |
? |
||
| Jennifer |
(Lindsey Kraft) |
Nicole Hannak |
||
| Jean |
(Patrika Darbo) |
Maria Sumner? |
||
| Natalie Klein |
(Nike Doukas) |
DANA FRIEDRICH |
||
| Kent |
(Todd Weeks) |
Gunnar Helm |
||
| Trip Weston |
(Scott Bakula) |
Gudo Hoegel |
||
| Katherine Mayfair |
(Dana Delany) |
Gundi Eberhard |
||