| "Sin City" (2005) ("Sin City", USA 2005) |
||
| Rolle |
(Darsteller) |
Synchronsprecher |
| Nancy Callahan |
(Jessica Alba) |
Shandra Schadt |
| Miho |
(Devon Aoki) |
- |
| Becky |
(Alexis Bledel) |
Julia Kaufmann |
| Senator Roark |
(Powers Boothe) |
Roland Hemmo |
| Commissioner
Liebowitz |
(Jude
Ciccolella) |
Uli Krohm |
| Motorradcop |
(Jeff Dashnaw)
[= Jeffrey J. Dashnaw] |
Lutz Schnell |
| Gail |
(Rosario Dawson) |
Claudia
Urbschat-Mingues |
| Jackie Boy
Rafferty |
(Benicio Del
Toro) |
Torsten
Michaelis |
| Hitman |
(Jason
Douglas) |
Michael
Iwannek |
| Manute |
(Michael
Clarke Duncan) |
Tilo
Schmitz |
| Brian |
(Tommy
Flanagan) |
Udo
Schenk |
| Richterin |
(Christina
Frankenfield) |
- |
| Klump |
(Rick
Gomez) |
Markus
Pfeiffer |
| Lucille |
(Carla
Gugino) |
Judith
Brandt |
| The
Man |
(Josh
Hartnett) |
Simon
Jäger |
| Kardinal
Patrick Henry Roark |
(Rutger
Hauer) |
Thomas
Danneberg |
| Einlasser |
(Greg
Ingram) |
Gerald
Paradies |
| Stuka |
(Nicky
Katt) |
Florian
Halm |
| Goldie/Wendy |
(Jaime
King) |
Cathleen
Gawlich |
| Bob |
(Michael
Madsen) |
Thomas
Wolff |
| Shlubb |
(Nick
Offerman) |
Stefan
Staudinger |
| Bozo
#1 |
(Ethan
Maniquis) |
Tommy
Morgenstern |
| Schutz |
(Clark
Middleton) |
Uwe
Paulsen |
| Priester |
(Frank
Miller) |
Reinhard
Kuhnert |
| Shellie |
(Brittany
Murphy) |
Tanja
Geke |
| Dwight
McCarthy |
(Clive
Owen) |
Thomas
Vogt |
| Marv |
(Mickey
Rourke) |
Reiner
Schöne |
| Kundin |
(Marley
Shelton) |
Dascha
Lehmann |
| Priester
#2 |
(Korey
Simeone) |
Dirk
Müller |
| Roark
Jr./Yellow Bastard |
(Nick
Stahl) |
Norman
Matt / - |
| Lenny/Benny |
(Scott
Teeters) |
Tobias
Kluckert |
| Nancy
mit 11 |
(Makenzie
Vega) |
Lisa
Mitsching? |
| Dallas |
(Patricia
Vonne) |
Antje
von der Ahe?? |
| Arzt
bei Hinrichtung |
(Shaun
Wainwright-Branigan) |
Tim
Moeseritz |
| John
Hartigan |
(Bruce
Willis) |
Manfred
Lehmann |
| Kevin |
(Elijah
Wood) |
- |
| Polizist |
Andreas
Müller |
|
| Bozo
#xyz |
Charles
Rettinghaus |
|
| Polizist |
Dirk
Müller |
|
| Synchronstudio: FFS Film- und
Fernseh-Synchron GmbH [Berlin] Dialogbuch: Klaus Bickert Dialogregie: Norman Matt |
||