| "Tim Burtons Corpse Bride - Hochzeit mit
einer Leiche" (2005) ("Corpse Bride", 2005) |
||
| Rolle |
(Originalsprecher) |
Synchronsprecher |
| Victor Van Dort |
(Johnny Depp) |
David Nathan |
| Corpse Bride |
(Helena Bonham
Carter) |
Melanie Pukass |
| Victoria
Everglot |
(Emily Watson) |
Heidrun
Bartholomäus |
| Nell Van Dort |
(Tracey Ullman) |
Dagmar Biener |
| Hildegarde |
(Tracey Ullman) | Marianne Groß |
| William Van Dort |
(Paul
Whitehouse) |
Bodo Wolf |
| Mayhew |
(Paul Whitehouse) | Horst Lampe |
| Paul The Head
Waiter |
(Paul Whitehouse) | Patrice Luc
Doumeyrou |
| Maudeline
Everglot |
(Joanna Lumley) |
Kerstin
Sanders-Dornseif |
| Finnis Everglot |
(Albert Finney) |
Jürgen Kluckert |
| Barkis
Bittern |
(Richard
E. Grant) |
Lutz
Mackensy |
| Pastor
Galswells |
(Christopher
Lee) |
Otto
Mellies |
| Weiser
Gutknecht |
(Michael
Gough) |
Wolfgang
Völz |
| Schwarze
Witwe |
(Jane
Horrocks) |
Christin
Marquitan |
| Mrs.
Plum |
(Jane
Horrocks) |
Christin
Marquitan |
| Maggot |
(Enn
Reitel) |
Michael
Pan |
| Stadtausrufer | (Enn Reitel) | Michael
Pan |
| General
Bonesapart |
(Deep Roy) | Stefan
Krause |
| Bonejangles |
(Danny Elfman) | Thomas
Fritsch |
| Emil |
(Stephen
Ballantyne) |
Thomas
Hailer? |
| Toter
Junge im Matrosenanzug |
(Lisa
Kay) |
Santiago
Ziesmer |
| Toter
Pfeifenraucher Alfred |
Thomas
Wolff |
|
| Toter
Selbst-Halbierer |
Thomas
Hailer |
|
| "Hier
kommt die Braut" - Chor |
Ralf
Vornberger u.a. |
|
| Everglott-Tante
Gertrud |
Philine
Peters-Arnolds |
|
| Skelett
"Sie denkt noch mal drüber nach" |
Uwe
Büschken |
|
| Synchronstudio: Interopa Film GmbH
[Berlin] Buch & Regie: Marianne Groß Gesang produziert bei Blackbird Music GmbH [Berlin] |
||