"Blue Velvet" (DF 1987) ("Blue Velvet", USA 1986) |
||
Rolle |
(Darsteller) |
Synchronsprecher |
Jeffrey Beaumont |
(Kyle
MacLachlan) |
Pierre
Peters-Arnolds |
Dorothy Vallens |
(Isabella
Rossellini) |
Susanna
Bonaséwicz |
Frank Booth |
(Dennis Hopper) |
Joachim Kerzel |
Sandy Williams |
(Laura Dern) |
Evelyn Maron |
Mrs. Williams |
(Hope Lange) |
Bettina Schön |
Mrs. Beaumont |
(Priscilla
Pointer) |
Christel Merian |
Detective
Williams |
(George
Dickerson) |
Hans-Werner
Bussinger |
Tante Barbara |
(Frances Bay) |
Tilly Lauenstein |
Mike |
(Ken Stovitz) |
Nicolas Böll |
Raymond |
(Brad Dourif) |
Michael
Christian |
Paul |
(Jack
Nance) |
Hans
Nitschke |
Ben |
(Dean
Stockwell) |
Peter
Fitz |
Tom
- Der gelbe Mann |
(Fred
Pickler) |
Wolfgang
Kühne |
Double
Ed #1 |
(Leonard
Watkins) |
Helmut
Krauss |
Double
Ed #2 |
(Moses
Gibson) |
Jörg
Döring |
Leichenbeschauer |
(Peter
Carew) |
Karl-Ulrich
Meves |
Ansager |
(Jean
Pierre Viale) |
Ivar
Combrinck |
Polizist
an Rezeption |
(Donald
Moore) |
Hans-Jürgen
Wolf |
Krankenhaus-Durchsage |
Hans-Jürgen
Wolf |
|
Stimme
Jimmy |
Udo
Schenk |
|
Sanitäter |
Hans-Jürgen
Wolf |
|
Telefonstimme
Polizei |
Hans-Jürgen
Wolf? |
|
Funkstimme
#2 |
Hans-Jürgen
Wolf |
|
Synchronfirma: Interopa Film GmbH
[Berlin] Buch und Dialogregie: Mina Kindl |